| Bayan Jung, Dr. Cha'nın defalarca, sapıkca seks girişiminde bulunduğunu kanıtladı. | Open Subtitles | الآنسة جانغ شهدت بأن الدّكتور تشا كان يطلب الجنس المسيئ بإلحاح |
| Cha Dae Woong denen insanı bu kadar çok mu seviyorsun? | Open Subtitles | لكن أنتٍ تحبين ذلك الانسان تشا داي وونغ لهذا الحد ؟ |
| Ve hala Sung Cha Ok'tan intikam almak istediğini de biliyorum. | Open Subtitles | وأنا أيضاً أعلم أنك مازلت .تريد الإنتقام من سونغ تشا أوك |
| – Birbirinizin itibarına zarar vermeyin. – Cha Do Hyun ve lanet itibarı. | Open Subtitles | تشا دو هيون ، هذا الوغد ، لقد كان يخطط دائماًً لحماية سمعته |
| Korktuğum bodrumda tek edilen benim için hayatını riske atıp beni aramaya gelen Bay Cha sen, kurtarıcım ve umuttun. | Open Subtitles | الخوف الرهيب ، من تركي فى ذلك القبو السيد . تشا كان يأتى للبحث عنى كل ليلة معرضاً حياته للخطر |
| Ayrıca Tae Gong Shil'in Cha Hee Joo ile bir bağlantısı olduğunu doğruladım. | Open Subtitles | و أنا متأكد أن لــِ "تاي جونج شيل" علاقة بــ "تشا هي جو" |
| Kang Woo ve Cha Hee Joo'nun bağları ne acaba? | Open Subtitles | "أتسائل مع هي علاقة "كانغ وو" و "تشا هي جو |
| Niye kimseye Cha Hee Joo'nun suçlu olduğunu söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبر أحداً آخر أن تشا هيي جو كانت الجانية ؟ |
| Kolyenin yeri hâlâ bilinmediği için Cha Hee Joo'dan bahsetmeyeceğini söyledi. | Open Subtitles | طالما مكان القلادة ليس مؤكدا بعد قال بأنه لن يتحدث عن تشا هيي جو |
| Kullanmak derken Cha Hee Joo'yu görmesi mi? | Open Subtitles | عندما تقول استخدم هنا هل تقول بأنك تستخدمها لكي ترى تشا هي جو؟ |
| Cha Hee Joo hâlâ Başkan Joo Joong Won'un yanında mı? | Open Subtitles | هل "تشا هي جو" ما زالت بِـجَـانِب الرئيس "جو جونغ وون"؟ |
| Cha Hee Joo'nun ikizi olduğunu ve ...onun suç ortağı olabileceğini düşünüyordunuz. | Open Subtitles | تشا هي جو لديها أخت توأم . و أنت صدقت أنها كانت شريكتها |
| Cha Hee Joo ve Han Na Brown benim ikiz yeğenlerim. | Open Subtitles | تشا هي جو و هانا براون . يكونوا أولاد أخي |
| Neyse ki zamanaşımına iki gün var Cha Hee Joo. | Open Subtitles | لحسن الحظ، باقي يومان على إغلاق القضية "تشا هي جو |
| Cha Hee Joo olayı tamamen çözüldüğüne göre içim rahatladı. | Open Subtitles | و لأن قضية "تشا هي جو" إنتهت تماماً فأنا مرتاحة |
| Sizi rahatsız ediyorum ama görüşmeyi yapacak kişiler arasında Muhabir Song Cha Ok da var mı? | Open Subtitles | انتظري أنا آسفة لطرحي هذا ولكن هل المراسلة تشا سونج أوك واحدة من الحكام؟ |
| Bay Cha onu ne zaman görsen yüzün kızarıyor. ve kalbin deli gibi çarpmıyor mu? | Open Subtitles | سيد تشا كلما تراها .. الا يتحول لون وجهك الي الأحمرار |
| Damat Cha ile yaşadıkların kaderin olsa bile biraz sadakati varsa, acılarını azaltması lazım gelir. | Open Subtitles | على الرغم من أن مصيرك مع صهري تشا قد إنتهى .. لو كان لديهِ بعض الإخلاص لكان قد إعترف بمعاناتكِ لأجله |
| Sen ve CEO Cha hakkında bir dedikodu var. | Open Subtitles | هناك شائعات بالفعل تخصكِ أنتِ و الرئيس تشا |
| Cha ikinci patron olmaya uğraşıyor. Senin gibi aptal değil. | Open Subtitles | شيان في طريقة لى يكون الرئيس الثاني هوليس غبي مثلك |
| Böyle önemli bir zamanda bay Cha nereye gitti? | Open Subtitles | أين يذهب السيد تشاو في مثل هذا الوقت الهام |
| Cha Joo-hwan 'dan bahsediyorsun? | Open Subtitles | تعني تشاجو هوان؟ |
| Ben, Cha Eun Kyul ve hamamböcekleri kesinlikle hayatta kalırdık. | Open Subtitles | انا شا يون جيول و الصراصير ستبقى على قيد الحياة |
| Şuanda insan olmak için Cha Dae Woong'a ihtiyacın var. | Open Subtitles | أنتٍ بحاجة لتشا داي وونغ الآن لتصبحي انسانة |
| Bugün seni Cha Eun Sang kurtardı. | Open Subtitles | أتعلمين ان تشـــا أوون سـانغ أنقذتكِ اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 