"kızma" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تغضب
• تغضبي
• تغضبى
• لاتغضب
• تنزعج
• لاتغضبي
• لا تكوني غاضبة
• تكن غاضباً
• لا تكوني مجنونة
• لا تَكُنْ غاضب
• مجنونِ
• تغضبين
• تكن غاضبا
• يكون مجنونا
• لاتكرهيني

Sakın kızma. Sürprizlerden hoşlanmadığını biliyorum ve bu yüzden seni uyarıyorum.
لا تغضب , أعلـم مدى كرهـك للمفاجـآت لذا سـوف أقـوم بتحذيـرك

Belki daha önce hiç olmadığı için. Lütfen bana kızma.
الموضوع بس اننى لم يحدث ذلك لى من قبل لا تغضب

Kızgın olduğunu biliyorum. kızma. Bu herşeyi dahada kötü yapar.
أعرف أنك غاضب , لكن لا تغضب فهذا يزيد الأمور سوءاً

Lütfen Hildy,kızma.Senden hoşlanıyorum.Seni çok hoş buluyorum.
أرجوك يا هيلدي لا تغضبي أحبك ، أعتقد أنك جميلة جداً

Aslında, seninle konuşmam gerekiyor. Ve lütfen kızma ,
في الواقع، أريد التحدث معكِ في شيء ما، و أرجو ألا تغضبي

Benim ismim Clara,tamam mı? Boşuna kızma,başka bir gün görüşürüz.
إسمي "كلارا" ، ولا تغضب نحن سنتقابل في يوم آخر

Bill, lütfen bana kızma ama,... bunu sormamdan nefret ettiğini de biliyorum...
بيل ، أرجوك لا تغضب مني ... أعلم أنك تكره حين أسألك

Lütfen bana kızma. Bunu iyi nedenlerle yaptım.
أرجوك لا تغضب منى لقد قمت بهذا لأسباب وجيهة

Bugün hiç kimseye kızma.
سمير ارجوك لا تغضب اليوم ولا تضْربُ احدا

Şey, kızma ama çektiğim fotoğrafları telefondan arkadaşıma gönderdim.
لا تغضب, لقد كنت أرسل الصور من هاتفي إلى صديقتي

Evet,kızma Vin ama senaryoyu seks sahneleri için taradım, ve iki tane buldum bu arada.
لا تغضب مني، تصفحته من أجل مشاهد الجنس ثمة اثنان جيدتان بالمناسبة

Bana kızma bebeğim. Benim suçum değildi. Seni seviyorum.
لا تغضبي من يا عزيزتي ليس خطأي, أنا أحبك

Sakın kızma, ama sana çok seksi bir kıyafet aldım.
لا تغضبي لكنّي حصلت علي لباس مثير جدا لكي.

Bana kızma... Sana söylemedim çünkü çok umutlanmanı istemedim... aramazsa diye...
لا تغضبي مني، لم أقل لك لأني لم أرد أن تتعشمي كثيراً وفي النهاية لا يتصل

Eee,ne olduğunu anlatacağım ama sakın kızma. Bu kısımlarda strese hayatta dayanamam.
لا تغضبي وذلك الجزء لا استطيع تأكيده بما فيه الكفاية

Morgan, tatlım, bize kızma, çünkü bir aşık olmak istemedik.
مورغان عزيزتي، لا تغضبي علينا لأننا وقعنا في الحب رغما عنا

Bana kızma, ve gerçekten üzgünüm ama onları ayarlayan bir nevi bendim.
حسناً, لا تغضبى وأنا حقاً آسفة ولكن أنا نوعاً ما قدمتهم لبعضٍ

Bana kızma. Sadece onlardan birisi olmak istiyorum.
لاتغضب, أريد أن أعمل كما يعملون

kızma ama tatilde sen ve Rikako seyahate mi çıktınız?
نعم ..لا تنزعج .لكن هل ذهبت انت و ريكاكو ..

Hemen kızma. Seninle konuşmam gerekiyor.
لاتغضبي مني، كان لابد أن أتحدث معكِ

Şok olabilirsin, çok kızma.
إذا تفاجئتِ، لا تكوني غاضبة جداً

Lütfen bana kızma. Bir şeyler söylemek zorundaydım.
من فضلك لا تكن غاضباً أنا لابد أن أقول شئ ما

kızma amcığım. Öylesine bir fikirdi.
لا تكوني مجنونة, يا "كسي العزيز" كانت مجرد فكرة

Frasier. Sakın bana kızma. Ama bir teorim var.
فرايزر، لا تَكُنْ غاضب مَعي، لَكنِّي عِنْدي نظريةُ واحدة.

Bana kızma. Beni Ray çağırdı.
يا، لا يَحصَلُ عَلى مجنونِ عليّ.

Patron, bana kızma ama o bakışı biliyorum.
،أيتها الرئيسة، لا تغضبين مني .لكن أعرف تلك النظرات

Lütfen bana kızma.
أرجوك ، لا تكن غاضبا مني

Lütfen bana kızma.
الرجاء لا يكون مجنونا في وجهي.

Beleş mal alabiliyorum diye bana kızma tamam mı?
أنتِ، لاتكرهيني لأنّي أحصل على غنيمة حسنٌ؟