"karnı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• البطن
• بطنها
• بطن
• المعدة
• معدتها
• معدته
• معدة
• بطنه
• ومعدتها
• منتفخة قليلاً

Karnı bronz, bacakları demir, ayakları çamurdanmış. Bir taş fırlatılmış.
البطن من برونز والأرجل من حديد والاقدام من حجر

Geriye doğru yaslanma, Karnı saklamak için idealdir.
الإنحناء إلى الوراء وسيلة رائعة لإخفاء البطن

Annesini, evin dışında, kafasından yaralanmış ve Karnı kesilmiş bir şekilde buldu.
وجد أُمه الحبيبة خارج الكوخ ، رأسها نصف مقطوع و بطنها مبقور

Yere düştüğünde, her iki bacağını da kırdı ve çalılıklarda saklanmak için Karnı üzerinde sürüklenmek zorunda kaldı.
لكنها وعند سقوطها على الأرض، قامت بكسر ساقيها، وكان عليها الزحف على بطنها للوصول والاختباء في الشجيرات.

Buradaki herifin Karnı tamamen açık. Adamın vücut sıcaklığı 35'e düştü.
بطن هذا الرجل مفتوحة على مصراعيها وحرارته الداخليّة أقلّ من 95

- Bilinmeyen bir geleceğe doğru giderken Karnı tok olmak gibisi yoktur.
لا شيء مثل المعدة الممتلئة لمواجهة المستقبل المجهول

Karnı o zamanda şişikti ama önemsemedim.
كان هناك حركه على معدتها ولكني لم أنتبه له

Ateşi yok ama Karnı ağrıyor ve gözlerinin önünde benekler uçuşuyormuş.
ليس لديه حمى و لكنه يقول بان معدته تألمه و لاستطيع الإبصار جيدا

O yaşlı bayanın Karnı gurulduyor.
يجوعوا للموت؟ بإمكانك سماع صرير معدة تلك السيدة العجوز من هنا

Diğer ikisi de Karnı delip ince bağırsağa ulaşmış.
الطعنتان الأخريتان ثقبتا البطن وتم فتح الأمعاء

- Kocaman Karnı dikkatinizi mi dağıttı?
أم أنّكم كنتم مشتتايً بذات البطن الكبير؟

Karnı kan dolu. Göğüs duvarı nasıl görünüyor?
البطن مملوئه بالدماء,كيف يبدوا جدار الصدر؟

- Başında beş santimlik kesik var. - Karnı temiz görünüyor.
ــ جرح في الرأس بعمق 5 سم ــ البطن لا تشكو من شيء

Tosbağa ters dönmüş kalmış, Karnı yakıcı güneşte kavrulmakta debeleniyor, dönmeye çalışıyor, ama dönemiyor. Sizin yardımınız olmadıkça dönemez.
السلحفاة ترقد على ظهرها بطنها تحترق فى الشمس تضرب بأرجلها لتعدل وضعها ولكنها لا تستطيع بدون مساعدتك

Sizce Karnı tok olmasını mı umursar yoksa babasının takınacağı iş ahlakını mı?
أو تسألوا اخته الذي بلعت بطنها من الجوع إن كانت تهتم بأخلاقيات أبيها المهنية

Sarkık Karnı onun için ne ifade ediyorsa aşçıya da mayonezi aynı şeyi ifade eder.
المايونيز هو شخصيه لرئيس الطهاة كما بطنها المترهل ا.

Karın kaslarından gaz mı çıkıyor? Karnı olmadığını varsayarsak...
أهي حركة الأمعاء نتيجة إنتفاخ البطن؟ ما عدا أن الضحية بلا بطن

Müstakbel babalar için sahte bir gebe Karnı. Karılarının nasıl hissettiklerini anlayabilsinler diye.
إنّه بطن حمل مُزيّفة للآباء المُنتظرين حتى يتمكّنوا أن يشعروا بما تشعر به زوجاتهم.

Karnı kaskatı. Büyük tansiyon 90, nabız 120.
بطن متصلب ضغط الدم 90 للانقباضي, النبض 120

daha doğrusu birçoğu aynı Karnı paylaşır.
في الحقيقة يشترك العديد منهم في نفس المعدة

Karnı cidden çok kötü. Eve gelmelisin.
معدتها تؤلمها بشدة يجب ان تأتى الى المنزل

Karnı hassas. Burada olduğu sürece bazı testler yapacağım.
معدته رقيقة سأجري بعض الإختبارات وهو هنا

Maymun beyni ve kara dul Karnı.
دماغ سعدان بالإضافة الى معدة الأرملة السوداء

Gözleri faltaşı gibi açık ve Karnı davul gibi şiş halde.
مع كلا عيناه مفتوحتان بإتساع بطنه منتفخة كالطبل.

Belirtiler var. Kendi anlattı. Âdetten kesildi ayrıca Karnı da şişti.
توقفت عن النزف ويوجد حليب في أثدائها ومعدتها منتفخة

Karnı şişmiş.
. تبدو منتفخة قليلاً