"kasların" - ترجمة من تركي إلى عربي

• العضلات
• عضلاتك
• عضلة
• العضلة
• عضلاته
• والعضلات
• وعضلات
• وعضلاتك
• عضلات قوية
• بعضلاتك

Ama bunun dışında, diğer herşey kasların kasılmasıyla gerçekleşiyor.
ولكن بصرف النظر عن ذلك، كل شيء عدا ذلك يمرّ عبر تقلّصات العضلات.

Beynin üst bölgesi sadece yüksek seviyeli modülasyonlardan sorumludur ve kasların koordinasyonu gerçekten omuriliğin işidir.
ينبغي أن يتحكم في الحركات الصعبة، وتكمن وظيفة النخاع الشوكي في التنسيق بين جميع العضلات.

kasların çoğu gövdededir. Bu iyi bir fikirdir çünkü böylece bacakların ataleti düşük olur ve hızlıca hareket edebilir.
توجد معظم العضلات في الجسم، وهذه فكرة جيدة، لأن الأطراف لها قصور ذاتي ضئيل ويمكن أن تتحرك بسرعة كبيرة جدا.

Hâlâ asıl önemli olanı hariç bütün kasların çalışıyor.
مازلت تستخدم كل عضلاتك عدا العضلة المهمة

Bitene kadar derinin tamamını yiyecek, sonra da kasların, organların, gözlerin ve beynin ile devam edecekti.
ستأكل البكتريا كل بوصة من جلدك حتى يذهب و بعدها ستبدأ على عضلاتك أعضاؤك , عيناك, و مخّك

Gideceğim zaman sana söylemem... Burada kasların hareketlerini görüyoruz.
يمكننا أن نرى عضلة داروين الدالة على الحزن إننا نرى ارتفاع الزوايا الداخلية

Diğer eğriler kasların güçlenmesi sonucu genellikle 12-18 ay içinde gelişir.
وتتشكل المنحنيات الأخرى عند بلوغ عمر 12 أو 18 شهراً وذلك حين تقوى العضلات.

Yani çoğu atlet, başarısını kas hafızasına atfetse de, kasların aslında hafızaları yoktur.
لذا، بينما الكثير من الرياضيين والفنانين تعود نجاحاتهم إلى ذاكرة عضلاتهم، فإن العضلات ليست لها ذاكرة في حد ذاتها.

Bir başka büyük sebep daha var: kasların beyinden gelen sinyallere cevap verme becerisi.
هناك سبب آخر رئيسي: وهو قدرة العضلات للاستجابة للإشارات التي يُرسلها المخ.

Birçok kas egzersiz ile büyür ve daha geniş kasların ayrıca daha büyük ATP depoları ve atıkları temizlemek için daha yüksek kapasiteleri vardır, böylelikle yorgunluğu bile daha uzak geleceğe iter.
تنمو الكثير من العضلات بممارسة الرياضة، كما تُخزن العضلات الضخمة كميات أكبر من الأدينوزين ثلاثي الفوسفات وقدرة أعلى على التخلص من النفايات، مما يزيد من قدرتك على التحمل ويُقلل من اجهادك مُستقبلًا.

Uzayan kasların pek çoğu onlarda yok, bunlar ağırlık kaldırabilen kaslar; onlar retraktör kaslarına güveniyor, kendilerini çekmek için.
ليس لديهم الكثير من العضلات الباسطة التى تتحمل الوزن بدلًا من ذلك يعتمدون على العضلات الكامشات لرفع أنفسهم.

Rahatla, Henry. Sakin ol. Bırak kasların dinlensin.
اهدأ هنري، هون عليك دع العضلات تسترخي بشكل طبيعي

kasların gerilmesini için oksijenin derin bir şekilde içe çekilmesi.
إستنشاق عميق من الأكسجين لتساعد تمدد العضلات

Hala asıl önemli olanı hariç bütün kasların çalışıyor.
مازلت تستخدم كل عضلاتك عدا العضلة المهمة

Doug, kasların öyle gelişiyor ki kollarımı güçlükle dolayabiliyorum.
عضلاتك تكبر كثيراً، بالكاد أستطيع أن أحتضنك

Ve bittikleri zaman beynin ile kasların arasındaki iletişim kesilir.
و حينما ينفذون يتوقف دماغك بالإتصال مع عضلاتك

Ayrıca 4. albüm kapak resminde kasların fotoshopluydu.
وفي صورة البومك الرابع كانت عضلاتك معدلة ببرنامج الفوتوشوب

Konu kasların olunca atom karınca oluyorsun ama kilit açmaya gelince zamanın olmuyor değil mi?
يمكنك سحب نفسك للعمل على عضلاتك لكن حين أحتاج تخطي قفل، تأخذ وقتك ؟

Sonuç,.. ...kardiyak kasların doğrudan dumana maruz kalması.
كانت النتيجة سمية مباشرة إلى عضلة القلب.

Sinir sisteminin darbe aldığını düşünüyoruz, bu kasların kilitlenmesine neden olmuş.
نحن نعتقد بأن جهازه العصبي قد اصيب, والذي تسبب بإنكماش عضلاته.

Dişler çeneye değil etlerin ve kasların içine gömülüdür.
هم مخلوقات مدهشة. لا تعلق الأسنان في الفك، ولكن جزءا لا يتجزأ من اللحم والعضلات.

Tümörler kaburga kemiklerinin ve kaburga kasların arasına girmiş.
إخترقتْ الأورامُ الأضلاعَ وعضلات بين الضلوع.

Rüyan ve kasların felçlidir, sadece beynin tamamen uyanık ve bilinçlidir.
حيث تصاب أحلامك وعضلاتك بالشلل، حيث يكون عقلك فقط هو الواعي واليقظ.

Beynin iyi gelişmiş ama kasların için aynısını diyemiyorum.
تملك ذكاءً فائقًا لكن لا تملك عضلات قوية

Sert karın kasların ve harika göğüs kaslarınla.
بعضلاتك الصلبة وحلقات صدرك الديناميتية؟