"ne var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ماذا
• ما الأمر
• ما الذي
• ما هذا
• مالأمر
• ما الخطب
• ما الامر
• وماذا
• ما يوجد
• ما المشكلة
• ما لدينا
• كيف الحال
• ما الخطوة
• ما الذى
• مالخطب

Tamam, ahlaki beynin bu başlangıç şemasında Ne var peki?
أوك , ماذا هناك في الفكرة الأولى للعقل الأخلاقي ؟

Bunun yüzünden yedi kişi nalları dikmek üzere. Ne var içinde?
يوجد سبع أشخاص شبه ميتين بسبب هذا العقار ماذا يوجد به؟

Tatlı bir şeyler istiyorum. Tatlı olarak Ne var anne?
أنا أريد شيئا حلوا الآن ماذا لدينا للتحلية يا أمي؟

Fare kıçlı birini kimse önemsemez. Bunda büyütülecek Ne var?
،لم يكن هناك أحد يهتم بشأنه إذاً ما الأمر المهم؟

O gece için tüm çalistim. Yapilir O Ne var?
لقد بكت عليك طوال الليل ماذا فعلت المسكينة لكل هذا؟

Hadi ama bak. Elimde Ne var söyle, seni hileci.
لا، هيّا ، أنظري أخبريني ماذا أملُك ، يا غشّاشة

Tamam. Birkaç gün sonra görüşürüz. Ne var o kutuda?
أراك خلال عدة أيام ماذا يوجد في هذا الصندوق ؟

Onunla iyi bir konuşma yapmamız gerekecek. O çuvalda Ne var?
أعتقد أنه يجب أن يتحدث للأخت أيضا ماذا في الحقيبة ؟

- Ne var? Emanette bu kasedi bulduk. Bıraktığını görmemiştik.
ماذا هناك هاذا الشريط تم العثور علية في قسم الأمانات

Ne satıyorsun bilmiyorum. Bak bende Ne var, bir yüzlük.
لا أعرف ماذا تبيعين انظري ماذا لديّ ، هاكِ مال

Bilmek istemeyeceğim bir şey olduğuna eminim ama uçakta Ne var?
بالتاكيد لا اريد ان اعرف و لكن ماذا علي الطائره ؟

Elbette seni daha iyi tanımak isterim. Ne var, Perry?
بالتأكيد أريد أن أتعرف عليك أكثر ماذا تريد بيري ؟

Evet, o eski bir işti. Benim kararım değildi. Başka Ne var?
نعم هذا أمر قديم و أنا لم اُرده , ماذا لديك أيضاً؟

Haplara bayılıyor. Bir gün eve gelip yemekte Ne var diye sordum.
انها مدمنه على الحبوب احد الايام سالتها ماذا يوجد للعشاء قالت :

Baban kendi evinde uyuyor ve Ne var biliyor musun?
حسناً ، والدك سينام في منزلة ، واتعلم ماذا ؟

Ne var ki edebini de yitirmişken ne yapmalı ki?
لكن، يبدو أنها فقدت أخلاقها أيضًا ماذا يجب أن نفعل؟

Bu çocukta ona bu kadar çekici gelen Ne var?
ما الأمر المميز بهذا الطفل والذي جعله منجذبا نحوه ؟

Ne var, bir tanem?
ما الأمر ياعزيزتي ؟ أتنادين على شخص ما يا طفلتي ؟

gerçekten harika buzların yanında , bu mağaraların içinde başka Ne var?
إضافة إلى الجليد البارد جدّا، ما الذي كان هناك أيضا داخل الكهوف؟

Söyle bana, yilanlarda bizde olmayan Ne var?
و أخبرني ، ما هذا الذي تمتلكه الأفاعي، و نحن لا ؟

Demek istediğim, zaten George Tucker'ın yaptığı Ne var ki?
المهم مالأمر أعني, أنا حال أيه على توكر جورج بشأن

Etrafta takılan insanlar ona gelip Ne var diye sordular ve...
الناس بالجوار إلتفوا حولها و سألوها ما الخطب و

Alt tarafı birkaç böcek yiyeceğim. Büyütecek Ne var ki?
انا سوف أكل بعض الحشرات ما الامر فى ذلك ؟

Hakkımızda biraz tanıtım yazısı yazar belki. Ne var ki bunda?
وإذا كتبت دعاية مبالغ بها حولنا , وماذا في ذلك ؟

Gel de sandığın içinde Ne var bir bak.
. فقط تعالى وإنظرى ما يوجد فى مقعد النافذة

Eğer iyi bir şeyse, o zaman büyütülecek Ne var, Nate?
حسنا , ان كان امرا جيدا ,اذا ما المشكلة ,نايت ؟

Şimdi, burada Ne var, sanırım Gerçekten oldukça etkili bir park sensörüdür.
والآن، ما لدينا هنا هو مُستشعرٌ فعّال مفيد جدا أثناء عملية الركن

- Selamünaleyküm. - Ne var, ne yok?
الأمور هكذا وهكذا كيف الحال أيّها الأسود؟

Senin için sırada Ne var? Sırada Jetadam için Ne var?
ماذا بعد؟ ما الخطوة القادمة للرجل النفاث؟

Bunlar neydi? Sarı hardal. Sarı hardalın içinde Ne var?
كيف كانا؟ مسطردة صفراء. ما الذى كان فى المسطردة الصفراء؟

Ne var yani fstksa?
انها مثيرة مالخطب في ذلك ؟