"taka" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تاكا
• تكا

Uluslararası pazarda iyi olmayabilirim ama eğer Taka, Dhartipur'a girmeye çalışırsa o zaman onu yakarım...
‎ربما لن أبلي بلاءً حسناً في السوق الدولية.. ‏ ‎لكن لو حاول تاكا أن يضع قدماً في دارتيبور..

Taka'nın, sizin ayakta kalmanıza izin vereceğini mi sanıyorsunuz?
‎أنت تظن أن تاكا سيسمح لك بالوقوف. ‏

Rajkumar Ajit Taka için çalışıyormuş.
‎ذلك الروميو يعمل لصالح آجيت تاكا. ‏

Taka'nın kimsesi yok mu?
تاكا ليس لديه أحد في هذا العالم؟

600 Taka alınca bir saatte iki kez sikişiyoruz.
600 تكا تخوّلهم بأن يضاجعونا مرتين في ساعة واحدة

Açlıktan ölüyordum, o yüzden ramen yediğim yere, Mr. Taka'ya gittim.
كنت أتضور جوعاً، فقصدت مطعم الـ"رامن" المفضل لدي، "مستر تاكا".

-Kızkardeşim. Hirotaro'nun karısı. Onun adı Taka.
."أختي، زوجة "هيروتارو ."اسمها "تاكا

Bu Taka. Ne olduğunu anlamamız için burada.
هذه (تاكا)، وهي هنا لمساعدتنا في اكتشاف الأمر

Kehribar yönetici gibi davranarak inciyi kontrol ediyor ve Taka da bu şekilde onu hareket ettiriyor.
كرة الكهرمان تعمل كحاكم يتحكم في البلورة والتي تسمح لـ(تاكا) الترحال معها..

Vergi kayıtlarına göre kuzey kıyısındaki Taka Çiftliğinde çalışıyor.
عرض سجلات الضرائب (التي بعمل بها في مزرعة (تاكا في الشاطئ الشمالي لكن عندما وصلنا إليهم

Ajit Taka çok sinirli.
‎آجيت تاكا غاضب للغاية. ‏

Taka, sizin yaşamanıza bile izin vermez.
‎تاكا لن يرحم حياتك أيضاً. ‏

Taka, afyon istedi.
‎تاكا أراد الأفيون. ‏

Taka, Japonya.
تاكا من اليابان

Taka, gidelim.
هيا لنذهب يا تاكا

Taka'nın var olup olmadığını bile bilmiyordum şimdiye kadar.
لم أكن متأكدة بأن (تاكا) موجود حتى الآ، , الفضل يعود لك

Taka seninle ilgilenecek.
ساكي تاكا" ستعتني بك"

Taka bu yaptığımızı biliyor mu?
هل (تاكا) يعرف أننا سنفعل هذا ؟

# Sen bir taksi şoförüsün. Değerin 100 Taka.
أنت يا سائق التاكسي أجرتك 100 تكا

- 200 Taka.
200 تكا

- 50 Taka veririm.
50 تكا