"tankın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الخزان
• دبابة
• خزان
• مدرعة
• المستوعب
• الدبابات
• للدبابة
• الحوض
• الصهريج
• في السيفون
• الدبابة

Şu an tankın içinde su var. Ama yakında pil asidiyle dolacak.
هذا ماء ، في داخل الخزان قريبا سيكون جالسا في بطارية حمضية

Şu an tankın içinde su var. Ama yakında pil asitiyle dolacak.
هذا ماء ، في داخل الخزان قريبا سيكون جالسا في بطارية حمضية

Richard Jaeckel ve Lee Marvin o tankın üzerinde Naziler gibi giyinmiş.
ريتشارد جيكل ولي مارفن أعلى الخزان يلبسون كالنازيين

Senin gibi parlak çocuklar göklerde uçarken, ben tankın içine tıkılmıştım.
بينما كنتم أنتم فى الأعلى ,كنت أنا فى دبابة فى الأسفل

Daha önce hiç tanka binmemiştik, o yüzden gittik tankın içine girdik.
لم يسبق لنا أن دخلنا دبابة من قبل لذلك دخلت تلك الدبابة

Bu ortakyaşamın bir tankın içinde büyümüş olması, bu komaya benzer durumu açıklayabilir mi?
حقيقة أن المتكافل يتم تربيته في خزان يمكنه تفسير حالة شبه الإغماء

Nerede bir tankın ilerleyişini durduramadıysanız...
حيث لن تزحف مدرعة ثقيلة

tankın içindeki denek kafasına ağır bir cam küre takmıştı.
المادة الدراسية داخل المستوعب أرتدى فقاعة زجاجية ثقيلة.

tankın, kötü sonuçlanan numarada kullanılmadığını nasıl bilebiliriz?
كيف يمكن ان نعرف ان الخزان لم يكن ببساطة احد اجزاء الخدعة الذي كان خطأ ؟

Bileklerinin tankın içinde kesildiğine dair bir kanıt yok.
كان هناك ما يشير إلى وشرائح معصمها داخل الخزان. لا درب الدم خارجها.

Kapsül bu daha büyük tankın içine gönderilir, iyileşme tankına.
هذه الكبسولة أرسلت إلى هذا الخزان الكبير الذي يدعى خزان الإستخلاص

tankın parçasını bulmuş olabilirim. Eğimleri görüyor musunuz?
ربما وجدت قطعة من الخزان أترون كيف هي المنحنيات بها ؟

Bunu size asla söylemezdi ama tankın içindeki organik madde, plazma atıklarıdır.
لن يخبرك بهذا لكن المواد العضويه داخل الخزان ماهو إلا بقايا من البلازما

En kötüsü, tankın içindeki yaratığa benzer bir şey daha yaratırsın ve sonrasında ben de rahatça üzeridenden beslenebilirim.
إن حدث الأسوأ ستصنع مخلوقاً آخر كالذى في الخزان وسأتغذى عليه

tankın önündeki bir adam, tüm dünyaya direnişin bir resmi, bir sembolü oldu.
صورة لرجل يقف في مواجهة دبابة أصبحت رمز، لكل العالم، للمقاومة.

Demek tankın var. Ne ala. Biraz hareket ist..
إذاً أنت لديك دبابة كبيرة هل تريد المقاتله بها؟

Sonra hatunuyla bu tankın içinde alavere dalavere işte.
عميلة سرية جميلة نشأت في مزرعة يهودية تقود دبابة و تقوم بأعمال الدعارة في نفس الوقت

Lık dozu alıp, tankın içine girmek.
أخذ 200 ملليغرام جنبا إلى جنب مع المستوعب.

tankın paletlerini vurmak için daha iyi bir yol bilen varsa, dikkatle dinliyorum.
حصلت عليها مع أحسن وسيله لضرب الدبابات من على الطريق كلى آذان صاغيه

CD çalar tankın iç haberleşme sistemine bağlanabiliyor.
في وحدة الإتصال الداخلى للدبابة لصندوق تشارلى لكي يمكنك عند ارتدائك للخوذة

Öylesine asil bir hayvanın kıvrık bir yüzgeçle tankın etrafında yüzmesi...
شيئاً فى ملكيتهُ يسبح حول الحوض.. مع زُعنُفة مُنحنية بهذا الشكل..

Ben zemin kattan tankın ayarlarını yapacağım sonra ambara gidip hazır edecek ve akşam olmasını bekleyeceğim.
أختبىء هنا سوف أقوم بتفقد أعدادات الصهريج بالقبو وأصعد ألى الممستودع كى أقوم بتجهيزه وسوف أنتظر المساء