"uydu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• القمر الصناعي
• القمر الصناعى
• الأقمار الصناعية
• ستلايت
• أقمار صناعية
• بالقمر الصناعي
• الفضائي
• القمر الإصطناعي
• الاقمار الصناعية
• الأقمار الصناعيّة
• فضائية
• الأقمار الصناعيه
• فضائي
• قمر صناعى
• بالأقمار الصناعية

Bu uydu etiketiyle köpek balığı ev telefonunuz olacak ve mesaj gödeebileceksiniz.
ستحتوي بطاقة القمر الصناعي الآن على رقم هاتف منزل القرش وترسل رسالة

Görevli, Beyaz Saray uydu sistemine kadar çağrının izini sürmüş.
لقد تتبعت مصدرها وكانت لحساب القمر الصناعي الخاص بالبيت الأبيض

Ama uydu verileri buranın 160 kilometre kadar kuzeyinde bir uzaylı aktivitesi gösteriyor.
لكن كلّ بيانات القمر الصناعي تشوّف نشاطا هنا حوالي 100 ميل إلى الشمال.

uydu dünyadan yaklaşık 155 mil yukarıda. Sadece direkt aşağı görebilir.
القمر الصناعى على بعد155 ميل من الأرض ولا يصور ألا بأستقامة

Yörüngedeki toplam uydu sayısında dev bir artıştan söz ediyoruz.
ستكون هناك زيادة هائلة في عدد الأقمار الصناعية في المدار.

Tamam, yere eşzamanlı uydu pozisyonuna göre girişimiz burası ve burası.
حسناً ، طبقاً لمدار القمر الصناعي سيكون مدخلنا من هنا وهنا

uydu öyle gösterdiği için bir şey yok gibi görünüyor.
بل يبدو كذلك، لأن هذه . هي مهمة القمر الصناعي

Utanç verici olayın kurbanı Mad Dog Grimes uydu bağlantısıyla yayınımıza katılıyor.
وينضم إلينا عبر القمر الصناعي ضحية هذه المعركة الشهيرة, ماد دوغ غرايمز.

Ama uydu taramaları sonucu parçaların hala orada olduğu görülüyor.
ولكن صور القمر الصناعي أظهرت أن هناك شظايا قد نجت

Madem uydu silahım öldü diyorsunuz aslında en başından beri hiç hayata geçmemişti.
وبقدر ما أنّ القمر الصناعي معطل، فإنه لم يكن يعمل فى المقام الأول.

Kırmızı Kaşkollü Adam ve uydu Telefonlu Adam, aynı adam.
الشخص ذو الوشاح الأحمر والشخص المالك لهاتف القمر الصناعي ..

Her neyse, bu uydu meselesi aramızdaki barışı oldukça zorlaştıracak.
مع هذا، صفقة القمر الصناعي ستجعل السلام بيننا صعب للغاية

uydu telefonu çalışır duruma geldiğinde orduyuyu arayıp yardıma çağırıyorum.
حينما يعمل الإتصال مع القمر الصناعي مجدداً سأطلب دعم الجيش

Geri zamanlı uydu kullanarak bombanın ilk yerini bulman gerekiyor.
خالية ، اريد القمر الصناعى للتتبع العكسى الى موقعها الاصلى

1980'in uydu görüntüsü, Arktik Okyanusu'nun yaz sonundaki durumunu gösteriyor.
تُظهر صور الأقمار الصناعية هذه من عام 1980 المحيط الشمالي

uydu gelip bizim için haberleri çevirmeli dedi.
قال ستلايت يجب أن يأتي ويترجم الأخبار لنا

Daha güncel görüntüleme sağlayacak, daha küçük, daha basit yeni bir uydu tasarımı yapmanın bir yolu yok mu?
ألم يكن هنالك من وسيلة لبناء أقمار صناعية جديدة أصغر حجماً، وأكثر بساطة، والتي تسطيع التقاط الصور بشكل أكثر؟

Teröristlerin üssüne varır varmaz, uydu aracılığıyla kutuları tetikleyeceğiz ve gazı serbest bırakacağız.
بمجرد أن تصل إلى قاعدة الارهابيين سنقوم بتفجير العبوات بالقمر الصناعي ونطلق الغاز

Bir çeşit uzay aracındaki bir robot kolunun, bir uydu üzerinde kırık parçaları düzeltebileceğini ve bunları yeniden operasyonel hâle getirdiğini düşünün.
تخيلوا لو كان بإمكان ذراع آلية لنوع من شاحنات القطر الفضائي إصلاح الأجزاء المعطلة في القمر الاصطناعي، لتعيدها مرة أخرى إلى العمل.

Sizi günün 24 saati uydu gözetimi altında tutuyoruz.
.. جعلناكم تحت مراقبة القمر الإصطناعي 24 ساعة في اليوم

Televizyon, uydu ve kablo tv gelirleri daha da yükselişte.
كذلك عائدات التلفاز و الاقمار الصناعية والكابلات تشهد صعوداً

NSA, uydu gözetiminin bir açığını bulduklarını düşünüyor.
تعتقدُ وكالةُ الأمنِ القوميّ أنّ مُضادّاً قد حجب مراقبتنا عن طريق الأقمار الصناعيّة

Düzgün bir demodülasyon ile bedava uydu anten görevi görebilirsin.
أعتقد أنه مع التشفير المناسب، تستطيع استقبال محطات فضائية بالمجان.

Hem, hayır, aslında bu uydu görüntülerini inceleyeceğimiz yoğun bir gün olacak.
و لا في الواقع , انه يوم مشغول بتحليل صور الأقمار الصناعيه

uydu iletişiminin olduğu bir dünyada yaşıyoruz, küresel komünikasyon kullanılıyori fakat bu olay yine de bana ilginç geliyor.
صحيح اننا نعيش في عالم اتصال فضائي ونستخدم الاتصلات دولية ولكن ما يثير دهشتي اكثر من ذلك

TESS adında bir uydu olacak ve güneş sistemimizin dışındaki gezegenleri keşfedecek.
وسيكون هناك قمر صناعى يدعى تيس والذي سيكتشف الكواكب خارج المجموعة الشمسية.

Limandaki bütün trafik için uydu gözetlemesi kullanmak mı istiyorsun?
تريدين استخدام مراقبة بالأقمار الصناعية لكل المواني؟