Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (252701-252800)
- 252701. ومونتريال
- 252705. ومن مصادر أخرى
- 252709. ونشكر الأمين
- 252713. ومشتهي الجنسين ومغايري
- 252717. ومدى فعالية
- 252721. وفي بلدي
- 252725. وفي الجمهورية الدومينيكية
- 252729. وفي مذكرة مؤرخة
- 252733. وفيما يلي نص
- 252737. وهي تتضمن
- 252741. وهو يركز على
- 252745. وكيل الأمين العام للدعم
- 252749. وكيان
- 252753. ولا نعرف
- 252757. ولاحظنا
- 252761. وخلال العقد الماضي
- 252765. وحدة حقوق الإنسان التابعة
- 252769. وجود انتهاك
- 252773. وحتى تاريخ
- 252777. وذكَّر
- 252781. ودون شروط مسبقة
- 252785. ورئيس المحكمة
- 252789. وطلبت إلى الأمانة أن
- 252793. وظيفة واحدة من الفئة الفنية
- 252797. وفق ما هو
- 252702. ومُددت الولاية لثلاث
- 252706. ومنافعه
- 252710. ومع المنظمات غير
- 252714. ومكافحة الاستغلال
- 252718. ومذكرات التفاهم
- 252722. وفي بوتسوانا
- 252726. وفي الحوار
- 252730. وفي مرحلة
- 252734. وقائم على
- 252738. وهي طرف
- 252742. وهو ما يعكس
- 252746. وكيل الأمين العام والمستشار الخاص
- 252750. ولأنها
- 252754. وكان من رأي
- 252758. ولايات مجلس الأمن
- 252762. وخلال النصف الأول
- 252766. وحذف
- 252770. وحوار مع
- 252774. ورأى الفريق العامل
- 252778. وذلك بالدرجة الأولى
- 252782. ودون قيود
- 252786. وطلبت الجمعية إلى
- 252790. وعلى نحو فعال
- 252794. وظائف الفئة الفنية وما فوقها
- 252798. وفقا للولايات التشريعية
- 252703. ومُددت الولاية لثلاث سنوات
- 252707. ومواد التزليق
- 252711. ومصالح الأطفال ضحايا
- 252715. ومقاضاتهم
- 252719. ومجدل
- 252723. وفي ترينيداد وتوباغو
- 252727. وفي الدورة الثانية
- 252731. وقال أحد المتكلمين إن
- 252735. وفيروس نقص المناعة
- 252739. ووافقت الإدارة على توصية
- 252743. ولا سيما شعوب البلدان
- 252747. وكوريا الشمالية
- 252751. ولاحظ المكتب أن
- 252755. وكثافة
- 252759. وكذلك أسماء
- 252763. وخطة التنمية لما بعد عام
- 252767. وجود قوانين
- 252771. وحدات خفض معتمد للانبعاثات
- 252775. وذلك لدعم
- 252779. ودعاوى الاستئناف
- 252783. ورجت اللجنة
- 252787. وعلى العبارات الرقيقة
- 252791. وعمله
- 252795. وظائف لمتطوعي
- 252799. وفقاً للأحكام ذات الصلة من
- 252704. ونحن نفهم
- 252708. ونقاط التفتيش
- 252712. ومصطلح
- 252716. ومراعاتها على
- 252720. ومداه
- 252724. وفي الجلسة الافتتاحية
- 252728. وقد أثر
- 252732. وفيما يتعلق بمشروع المادة
- 252736. وقبل أن أختتم
- 252740. ووباء فيروس نقص المناعة البشرية
- 252744. ولا سيما البلدان المساهمة
- 252748. وكوسيلة
- 252752. ولاحظت اللجنة أيضا
- 252756. وكرروا
- 252760. وخطوط
- 252764. وحكومات الولايات
- 252768. وجود سوق
- 252772. وحدة الشؤون الجنسانية
- 252776. ورقة العمل لعام
- 252780. ودوائر اﻹعﻻم التابعة لﻷمم
- 252784. وراءه
- 252788. وعلنية
- 252792. وظيفة واحدة من الفئة
- 252796. وظائف متطوعي الأمم المتحدة
- 252800. وفقاً للأولويات