Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (696401-696500)
- 183701. مع جبل طارق
- 183705. مع جميع السلطات
- 183709. مع حقوق الاتفاقية
- 183713. مع دور
- 183717. مع زيادة التركيز على
- 183721. مع شركات القطاع
- 183725. مع شعبة التعاون الإقليمي والتقني
- 183729. مع عملية السلام
- 183733. مع إعادة التأكيد على
- 183737. مع الآليات الخاصة
- 183741. مع الإسكوا
- 183745. مع الاعتماد
- 183749. مع البعثات الأخرى
- 183753. مع البلدان المورّدة التقليدية
- 183757. مع التأكيد بوجه خاص
- 183761. يجري تطبيق
- 183765. يجري تقييم
- 183769. يجريه المؤتمر
- 183773. يجرِ تغيير
- 183777. يجوز أن يعاد
- 183781. يجوز إدراجها
- 183785. يجوز بأي حال
- 183789. يجوز لكل مجلس من مجالس الطعون المشتركة
- 183793. يجوز للرئيس أن يقترح على
- 183797. يجوز للموظف الطعن
- 183702. مع جمهورية البوسنة والهرسك
- 183706. مع جميع الوفود المعنية
- 183710. مع حكومة أستراليا
- 183714. مع دولة طرف
- 183718. مع سائر مؤسسات منظومة
- 183722. مع شركات القطاع الخاص
- 183726. مع شعبة الموظفين
- 183730. مع أهداف ومبادئ
- 183734. مع احتفاظها
- 183738. مع الأجهزة الأمنية
- 183742. مع الإطار القانوني
- 183746. مع الالتزامات الناشئة عن
- 183750. مع البعثة الدولية
- 183754. مع البلدان اﻷعضاء في محفل
- 183758. مع التاريخ
- 183762. يجري تقاسم التكاليف فيما بين
- 183766. يجري تمويل
- 183770. يجريها الأنداد
- 183774. يجسدها ميثاق
- 183778. يجوز أن يعاد فورا
- 183782. يجوز إدراجها في
- 183786. يجوز تمديد
- 183790. يجوز للأطراف غير المدرجة
- 183794. يجوز للقضاة
- 183798. يجوز للموظف الطعن في
- 183703. مع جمهورية النمسا
- 183707. مع جميع الوفود المهتمة
- 183711. مع حكومة أفغانستان وشعبها
- 183715. مع رئيس جمهورية
- 183719. مع سلطات الدول
- 183723. مع شعب هايتي
- 183727. مع شعبة تخطيط
- 183731. مع أوساط المبدعين
- 183735. مع احتمال
- 183739. مع الأمانة العامة للأمم المتحدة حسب
- 183743. مع الاتحاد الأفريقي والجماعة
- 183747. مع الاهتمام بوجه
- 183751. مع البلدان المستفيدة من البرامج
- 183755. مع البلدين
- 183759. مع التجمعات
- 183763. يجري تقديم معلومات في
- 183767. يجري حاليا وضع
- 183771. يجريها مكتب
- 183775. يجوب مياه جمهورية إيران
- 183779. يجوز أن يكون عضوان
- 183783. يجوز إعادة انتخاب أعضاء المكتب
- 183787. يجوز لأي دولة أو
- 183791. يجوز للأطراف غير المدرجة في
- 183795. يجوز للممثل
- 183799. يجوز لمحكمة الاستئناف أن
- 183704. مع جمهورية ناغورنو كاراباخ
- 183708. مع حسن أدائهم
- 183712. مع دخول
- 183716. مع زيادة التركيز
- 183720. مع شركائنا الإنمائيين
- 183724. مع شعبة البرامج
- 183728. مع طرف عراقي
- 183732. مع إجراء التغييرات المناسبة
- 183736. مع اقتراح
- 183740. مع الأونكتاد ومنظمة
- 183744. مع الارتياح أن البرنامج
- 183748. مع البروتوكولات
- 183752. مع البلدان المورّدة
- 183756. مع البنك الدولي والمصارف
- 183760. مع التعليقات التي أبديت
- 183764. يجري تقديم معلومات في هذا الصدد
- 183768. يجري مشاورات مع
- 183772. يجريها وفد اليابان
- 183776. يجوز أن تنظر
- 183780. يجوز إبداء
- 183784. يجوز استخدام البيانات والمعلومات
- 183788. يجوز لكل مجلس من
- 183792. يجوز للجنة أن تحدد الوقت الذي
- 183796. يجوز للممثلين الذين يسميهم الأعضاء المنتسبون
- 183800. يجوز لممثل كل