French words and phrases in Arabic-French corpora 938101-938200 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (938101-938200)

148001. qui font partie intégrante du
148005. qui la concernent
148009. qui exigent une attention immédiate
148013. que le comité reçoit chaque
148017. abordés par
148021. offertes par la
148025. que constituent pour les pays en développement
148029. effectués par le secrétariat
148033. dont ils avaient besoin
148037. mobilisées par
148041. obtenus en matière de
148045. vivant sous domination coloniale ou sous une
148049. la signature et de la ratification de
148053. synthèse et analyse préliminaire des
148057. formulées par les émirats arabes
148061. constatés par
148065. constatés par le bureau des services
148069. abordés lors
148073. qu'il a eus avec
148077. de la question par la commission
148081. qui avons notifié au dépositaire
148085. qu'il avait faites
148089. à laquelle était jointe la
148093. dont je viens de
148097. établi par mme daes

148002. posés par les armes
148006. auxquelles ils se rapportent
148010. que courent
148014. qui recevaient
148018. qui est chargé
148022. attestant la propriété de ces avoirs
148026. qui érigent en infraction
148030. qui donnent effet
148034. qui limitent l'
148038. qui interdisent de
148042. portant une vignette devront
148046. la signature de la convention sur
148050. de signatures électroniques
148054. thonidés de
148058. ayant conclu des accords
148062. soulevés par le groupe de travail présession
148066. qui se sont révélés
148070. soulevés au cours
148074. de ses délibérations et de sa résolution
148078. effectuées sur
148082. apportées au règlement intérieur
148086. faites au cours de l'
148090. à laquelle était jointe la lettre
148094. qui étaient devenus
148098. formulées par la

148003. que font courir les mines
148007. qui contient le rapport du
148011. demandant le
148015. qui reçoivent une
148019. d'ouvrage
148023. que constituent pour
148027. pratiquées au mépris des garanties reconnues
148031. recueillie par
148035. restreignant la liberté de
148039. admises en
148043. portant des plaques
148047. signer la convention les
148051. signatures manuscrites
148055. tunisienne des droits de l'enfant
148059. qui ont indiqué
148063. constatés par le bureau
148067. qui s'étaient révélées
148071. posées au cours de
148075. question par la commission
148079. que nous avons menées
148083. qui a également
148087. énoncés dans la charte l
148091. ayant contribué à l'application
148095. qui a fait une déclaration en vertu
148099. élaborée par le comité

148004. que font courir les mines terrestres
148008. qui contient une lettre
148012. engagées par des unités administratives
148016. qui portent atteinte à l'objet
148020. qui en est chargée
148024. que constituent pour les pays
148028. où se déroulent
148032. nécessitant une aide
148036. se produisant sur
148040. où les échantillons
148044. vivant sous domination coloniale ou sous
148048. signature et ratification
148052. non souligné dans le texte
148056. formulées par les émirats
148060. ayant indiqué avoir
148064. constatés par le bureau des
148068. qui ont influé sur
148072. soulevés lors
148076. la question par la commission
148080. qui ont progressé
148084. qui a également fait une déclaration
148088. énoncés dans la charte l'
148092. dont je viens
148096. que l'assemblée générale a formulées
148100. établis par le comité des représentants