French words and phrases in Arabic-French corpora 959401-959500 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (959401-959500)

169301. que celui-ci puisse
169305. s'attaque
169309. entrant en vigueur
169313. semblent être soumis
169317. 'il a menés
169321. yabroud
169325. montant total réévalué
169329. montre que l'état
169333. de poursuivre ses entretiens
169337. ressorte des dispositions pertinentes
169341. en sus du plafond
169345. dépasse de loin
169349. concerne la date de la perte
169353. raison du fait d'une organisation
169357. où figurait le nom des
169361. contient des mesures
169365. donnant des informations
169369. on trouvera dans le présent volume
169373. attend avec intérêt l'
169377. coopèrent ou
169381. infligée à des migrants par des particuliers
169385. se rapporte le compte rendu tranche
169389. 'équipe de surveillance recommande
169393. le rapporteur spécial fait observer
169397. et ne comptant aucun membre

169302. mendient
169306. après avoir consulté les membres du comité
169310. prendrait effet
169314. lui semble
169318. qu'il a menés
169322. augure bien
169326. montant total réévalué des contributions
169330. montre que l'état partie
169334. poursuivre ses entretiens sur
169338. ressorte des dispositions pertinentes du pacte
169342. sus du plafond indiqué
169346. être supérieure
169350. sujet du financement de la mission portent
169354. aux autres infractions connexes
169358. contient aucun
169362. proposant des options
169366. contenant des renseignements sur l'application
169370. on trouvera dans le présent volume le
169374. était contraire au droit
169378. empiète
169382. sont exposés les
169386. rapporte le compte rendu tranche le
169390. le conseil recommande à
169394. un rappel a été
169398. en particulier la criminalité

169303. ont l'honneur
169307. titre de la coopération régionale
169311. cela ne semble
169315. lui paraît
169319. efforts qu'il a
169323. rend nulle
169327. est actuellement de
169331. composée comme suit
169335. poursuivre ses entretiens sur la situation
169339. ressorte des dispositions pertinentes du pacte ou
169343. en sus du plafond indiqué
169347. une portée supérieure
169351. favoriser et
169355. les situations apparentées
169359. prévoyant l'ouverture immédiate
169363. proposant des options pour une stratégie
169367. contient des observations
169371. si la majorité des
169375. est contraire à l'esprit
169379. infligée à des migrants
169383. sont davantage
169387. se rapporte le compte rendu tranche le
169391. prière de noter qu
169395. won coréens
169399. 'équipe a noté

169304. ont l'honneur de
169308. si d'
169312. semble s'
169316. il a menés
169320. conclut un contrat de
169324. est communiqué aux membres de
169328. révèle que
169332. poursuivre ses entretiens
169336. 'il ressort du
169340. sus du plafond
169344. sus du plafond indiqué dans
169348. concerne la date
169352. favoriser et d
169356. rapportent à
169360. énonce les principes qui devraient guider les
169364. on trouvera dans l'annexe à
169368. présent rapport contient le projet de
169372. exige des mesures
169376. est contraire aux principes
169380. infligée à des migrants par
169384. rapporte le compte rendu tranche
169388. et placés
169392. est soumis chaque
169396. et ne comptant aucun
169400. 'agissant des procédures