"أَكلَ" - Translation from Arabic to English

• ate
• eaten

He ate lots of red meat and invented the swim fin.
أَكلَ الكثير مِنْ اللحمِ الأحمرِ و إخترعتْ زعنفةُ السباحةَ.

You must be the creature that ate our cat!
أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ المخلوقَ الذي أَكلَ قطّتَنا!

But maybe he ate something didn't agree with him.
لكن لَرُبَّمَا أَكلَ شيءاً لَمْ يُتّفقْ معه.

Basically brand the food I've eaten for my entire life.
يَوْسمُ الغذاءُ أنا أساساً عِنْدي أَكلَ لكامل حياتِي.

Your side-effects have eaten half the passengers.
آثاركَ الجانبية أَكلَ نِصْفاً المسافرين.

He ate the whole turkey right off the table.
أَكلَ الديك الرومي الكاملَ فوراً المنضدة.

Doctor, Mr Hammen ate fish, and Randy said there are five more cases, and they all had fish.
دكتور أَكلَ السّيدُ همان سمك، راندي قالَت ان هناك خمسة حالات اخري، تناولوا سمكُ.

That's been off limits since Big Earl... smoked angel dust and he ate my mom's parakeet.
الغبار الملائكي المدخّن وهو أَكلَ ببغاءَ أمِّي

You're the one that ate the spicy food.
أنت الواحد الذي أَكلَ الغذاءَ الكثير التوابلَ.

Next thing I knew I was in the back of the class with a guy who ate paste.
الشيء القادم عَرفتُ بأنّني كُنْتُ في اخر الصفِ مَع الرجل الذي أَكلَ المعجونَ.

ate mine on the way home.
أَكلَ لغماً في الطّريق إلى البيت.

And when a sparrow ate the tree's fruit, his father flew with the birds.
وعندما a عصفور أَكلَ فاكهةَ الشجرةَ، أبوه طارَ بالطيورِ.

- Right after he ate some tomato soup.
- مباشرةً بعد أَكلَ شيئاً من شوربةِ الطماطةِ.

This isn't like the time he ate a case of mars bars, either.
هذا لَيسَ مثل الوقتِ أَكلَ a حالة المريخِ تَمْنعُ، أمّا.

He held his heart in his hand, and he ate of it
حَملَ قلبَه في يَدِّه. و أَكلَ منه

"He sat, and he held his own heart in his hands, and he ate of it."
جَلسَ. وهو يحَملَ قلبَه الخاصَ في أيديه. و أَكلَ منه."

Gus here was little-girl-scared that we might be eaten by some kind of wild animal.
جوس هنا كَانَ خائف بنت إلى حدٍّ ما بأنّنا قَدْ نَكُونُ أَكلَ لِبَعْض نوع الحيوان البري.

Yeah, she must have eaten something a little bit sinister.
نعم، هي يَجِبُ أَنْ أَكلَ شيءاً شرّيرُ قليلاً.

eaten away by bugs, so I can't get prints.
أَكلَ بالبقِّ، لذا أنا لا أَستطيعُ الحُصُول على الطبعاتِ.

He has to feed him, when he himself hasn't eaten food in centuries.
عندما هو نفسه مَا أَكلَ غذاءَ في قرونِ. هَلّ بالإمكان أَنْ يَتذكّرُ حتى كَيفَ يَشتري خبزَ؟

The Englishmen have no cookery, my friend, only eaten.
الرجال الإنجليز لَيْسَ لهُمْ فنُ طبخ، صديقي، أَكلَ فقط.