"بم" - Translation from Arabic to English

• since
• What are
• what you
• What did
• What do
• what to
• what I
• what he
• what she
• you what
• what does

since the ice queen isn't doing anything to memorialize her sister,
حسناً، بم أن هذه الحمقاء لا تفعل شيئاً لتأبين أختها

Max, maybe we should quit while we're ahead since we've never been before.
ماكس، لربما الأفضل أن نكتفي ونحن فائزين بم أن هذا لم يحدث لنا من قبل

Okay, extras, since this is a zombie movie,
حسناً، أيها الأضافيين، بم ان هذا الفيلم عن الأحياء الاموات

Some cancer patients get What are called paraneoplastic syndromes.
بعض مرضى السرطان يصابون بم نسمي متلازمات ورمية

I know what you're thinking. None of this proves you're the killer.
أنا أعلم بم تفكرين لا شيء من ذلك يجعلكِ أنتِ القاتلة

What did you call me at the station that day?
بم دعوتني بمحطة القطار بذلك اليوم؟

They were looking for you. You didn't show. What do you care?
انهم يبحثون عنك, و لم يرك احد و بم يهمك هذا؟

You gotta know what to call'em before they hit college.
عليك أن تعلم بم تناديهم قبل أن يصلوا إلي الكلية

Well, since I don't have to be at work, I am going on a break, which means smoking a J and taking a nap in the trunk of my car.
حسناً، بم أنني ليس عليّ أن أعمل سآخذ فترة راحة، وهذا يعني أنني سأدخن وسأغفو في صندوق سيارتي

since we're going out at night,
بم أننا سنخرج في الليل، يمكنني أن ألغي كل المهام الرومانسية

Well, since there aren't gonna be any guys here, I figured I'd just get ready for bed.
حسناً، بم أنه لن يكون هناك أي رجال هنا، فكرت في أن أستعد للذهاب إلي السرير

Should it be awkward between us since you're playing one in a long string of two ex-boyfriends?
ألابد أن يكون الأمر محرجاً بيننا بم أنك تلعب دور حبيب سابق دام لوقت؟

since your dearly-departed wife's corpse is floating through space right now,
بم أن جثمان زوجتك المحبوبة يحلق في الفضاء الآن

Um, I think he just sent it to my phone since I'm the only one of us dating him.
أظن أنه أرسالها إلى هاتفي بم أنني الوحيدة بيننا نحن الأثنين التي تواعده

So, What are you thinking about? Okay, i'm thinking Just really long and really straight...
حسناَ بم تفكرين ؟ افكر بالطويل والمستقيم

The family wants me to do a hip surgery. What are they thinking?
تريدني العائلة أن أجري عملية جراحية على الورك، بم يفكرون؟

I know what you're thinking, and I agree it would be easy for us to blame him.
أعرف بم تفكّرين , و أتفق معكِ بأنه سيكون من الأسهل علينا إلقاء اللوم عليه

[ Beep ] So I have something you want, but I don't know what you're thinking, so what happens if I move?
إذًا لدي شيء تريده، ولكنّي لا أعرف بم تُفكِر،

So tell me, Rachel. What did you have to sacrifice to get here?
إذن قولي لي بم ضحيت لتصلي إلى هنا ؟

Medically,What did the angio tell us?
طبياً بم أخبرتنا الصورة الداخلية؟

HART: What do you call a black man who flies a plane?
بم تدعو الأَسود الذي يستطيع أن يقود طائرة؟

He doesn't know what to think right now, but if he were ever to confirm that we were working together, well, he wouldn't take it well.
حاليا هو لا يعرف بم يفكر , لكن إن تأكد له يوما بأننا كنا نعمل معا, حسنا.. لن يتقبل الأمر بشكل جيد

I don't think he could tell what I was thinking.
لا أعتقد إن بإمكانه أن يعرف بم كنتُ أفكر

- The answers... if you could just tell me what he told you, then I could fix the problem.
لو قلت لي فقط بم أخبرك يمكنني وقتها فقط أن أحل المشكلة

If there's a problem, she could tell us what she feels.
إن كانت هناك مشكلة يمكنها أن تخبرنا بم تشعر

Let's just say I tell you what happened. It stays between you and me.
لنقل أنني أخبرتك بم حدث، أسيظل هذا سراً بيننا؟

Given their severity... and the fact their cardiac symptoms are getting worse much faster than their other ones, what does that tell us?
و حقيقة تدهور أعراضهما القلبية أسرع من البقية بم يخبرنا هذا؟