Corrosive responses in at least one animal following exposure < = 3 min during an observation period < = 1 h | UN | استجابات مسببة للتآكل في حيوان مختبر واحد على الأقل بعد تعرض لمدة 3 دقائق خلال فترة ملاحظة ساعة واحدة |
Which isn't A big deal if it belonged to an animal. | Open Subtitles | ولو أنها تعود إلى حيوان فإنها لن تكون ذات شأن |
An animal like this should be strong enough to swim for hours. | Open Subtitles | حيوان مثل هذا يجب أن يكون قوياً بما يكفي ليسبح لساعات. |
In fact, nature uses essentially The same genetic recipe to turn any wild animal into A domestic. | Open Subtitles | في الواقع أنَّ الطبيعة تستخدم نفس الوصفة الجينية لتحويل أي حيوان بري إلى حيوانٍ أليف. |
We can eliminate any animals in that particular area. | Open Subtitles | بوسعنا إزالة أي حيوان في تلك المنطقة المحددة |
Frankie described this mystery man as wearing an animal outfit. | Open Subtitles | فرانكي وصف هذا الرجل الغامض بانه يرتدي زي حيوان |
He's an animal. Who splits 10s on A $20,000 hand? | Open Subtitles | انه حيوان من يقسم عشرات على جولة ب20 الف |
The belly is The most vulnerable part of every animal. | Open Subtitles | البطن هي المكان الأكثر عرضة للتأثير في كل حيوان. |
I thought we could save every animal if we just cared enough. | Open Subtitles | ظننت أن بوسعنا إنقاذ كلّ حيوان لو اهتممنا به بما يكفي |
It's like buying an exotic animal from A pet store. | Open Subtitles | انها مثل شراء حيوان غريب من متجر للحيوانات الاليفة. |
I had to park two blocks away, like an animal. | Open Subtitles | اضطررت الى حديقة اثنين من كتل بعيدا، مثل حيوان. |
Till you forgot you were dealing with A 6,000-pound wild animal! | Open Subtitles | حتى نسيت بأنك تتعاملين مع حيوان بري يزن 6000 باوند |
Feels pretty good to help an animal in need, doesn't it? | Open Subtitles | مساعدة حيوان يحتاج للمساعدة تشعرك بالراحة , أليس كذلك ؟ |
No, i don't want to watch A living animal die | Open Subtitles | لا، لا أريد مشاهدة حيوان على قيد الحياة يموت |
He's an animal, but he's still an American citizen. | Open Subtitles | صحيح أنه حيوان لكنه لا يزال مواطناً امريكياً |
You're just A big, dumb animal, aren't you, Rodriguez? | Open Subtitles | كنت مجرد حيوان كبير، غبية، أليس كذلك، رودريجيز؟ |
[Garfield] Hey, McGillicuddy, there's an animal felony... happening right there behind you. | Open Subtitles | يا سيد ماكغيليكودي هناك جريمة حيوان تحدث هناك وهي خلفك بالضبط |
Like if I moved to Metropolis, became A biker party animal and told you to get out of my life. | Open Subtitles | مثل إذا أنتقلت إلى ميتروبوليس أصبح حيوان سائق للحفلات و أخبرك بأن تبتعد عن حياتي مثل ذلك صح |
Now, out of all of The animals, which one was your favorite? | Open Subtitles | والآن ، مين بين كل الحيوانات أي حيوان كان المُفضل لديك؟ |
Acquiring A joint pet is A big step for us. | Open Subtitles | الحصول على حيوان أليف سوياً يعتبر خطوة كبيرة لنا |
I'm turning The Zillo beast over to you, doctor. | Open Subtitles | انى اسلم حيوان الزيلو لكِ , ايها الدكتورة |
Okay, they do realize that possum is A giant rat, right? | Open Subtitles | حسنًا, إنهم يعرفون أن حيوان البوسوم مجرد فأرٍ عملاق, صحيح؟ |
Then one night, not too long after, he fell asleep on The couch drunk as A skunk, that cigarette hanging out of his mouth. | Open Subtitles | وفي أحد الليالي ، ليست ببعيدة عن تلك الليلة نام على الاريكة وهو ثملٌ مثل حيوان الظربان وتلك السيجارة تتدلى من فمه |
I can't let my little girl be your guinea pig. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أدع ابنتي الصغيرة تصبح حيوان تجاربك. |
All The evidence points to A marine mammal that sheds its skin, like A seal or A walrus. | Open Subtitles | او شيئا ما ايضا كل الدلائل تشير الي حيوان بحري الذي يسلخ جلده |
Never checked for A deer in The trunk or any wildlife. | Open Subtitles | لم أتفقد أبدًا صندوق السيارة بحثًا عن ظبي أو أي حيوان بري |
In The Arctic, reindeer is The primary livestock production. | UN | ويشكل حيوان الرنة في منطقة القطب الشمالي الجزء الأساسي من إنتاج الثروة الحيوانية. |