"سنت" - Translation from Arabic to English

• enacted
• cents
• cent
• passed
• promulgated
• penny
• dime
• adopted
• introduced
• nickel
• enactment
• enact

Qatar had recently enacted a law on environmental protection, including protection of the atmosphere and the marine environment.
وقد سنت الكويت مؤخرا قانونا بشأن حماية البيئة، بما في ذلك حماية الغلاف الجوي والبيئة البحرية.

In 1978 Sri Lanka enacted a new Constitution that established the popular direct election of an Executive President.
وفي عام 1978، سنت سري لانكا دستوراً جديداً أرسى مبدأ انتخاب رئيس تنفيذي بالانتخاب المباشر الشعبي.

11. Petrol Based on 3,000 kilometres per vehicle per month at 12 kilometres per litre at a cost of 29 cents per litre.
يستند إلى مسافة ٠٠٠ ٣ كم للمركبة الواحــدة في الشهر على أساس ١٢ كم للتر الواحد بسعر ٢٩ سنت للتر الواحد.

All the booming'onions you can eat for 99 cents.
كل زهرة البصل التي تستطيع أكلها مقابل 99 سنت

However, not a single cent had so far been transferred through that mechanism, which was clearly not working.
ومع ذلك لم يحول سنت واحد من خلال تلك الآلية، التي من الواضح أنها غير صالحة.

The delegation highlighted that the Government had passed legislation to implement measures to strengthen its human rights obligations.
وشدد الوفد على أن الحكومة سنت تشريعات لتنفيذ التدابير الرامية إلى تعزيز التزاماتها في مجال حقوق الإنسان.

It also enacted the Domestic Violence Act of 2008 and has conducted gender mainstreaming activities within a number of ministries.
وقد سنت أيضاً قانون العنف المنزلي لعام 2008 وأجرت أنشطة تتعلق بمراعاة الفوارق الجنسانية داخل عدد من الوزارات.

Cambodia has enacted a number of laws designed to protect human rights, but it is lagging behind in their implementation.
وقد سنت كمبوديا عدداً من القوانين الرامية إلى حماية حقوق الإنسان، غير أنها لا تزال متأخرة في تنفيذها.

The government has enacted a number of criminal justice changes aimed at strengthening victims' rights and protections.
:: سنت الحكومة عددا من التغييرات في مجال العدالة الجنائية ترمي إلى تعزيز حقوق الضحايا وحمايتهم.

In response to the historic High Court decision, the Government enacted the Native Title Act in 1993.
واستجابةً لقرار المحكمة العليا التاريخي هذا، سنت الحكومة قانون صك الملكية الأصلية في عام 1993.

In response to the historic High Court decision, the Australian Government enacted the Native Title Act in 1993.
واستجابةً لقرار المحكمة العليا التاريخي هذا، سنت الحكومة الأسترالية قانون صك الملكية الأصلية في عام 1993.

From now on, the workers will get 20 cents on the dollar.
لكن من الآن سيحصل كل عامل على 20 سنت على الدولار

Dildos are on sale for 69 cents in aisle 69.
هناك قضبان اصطناعية للبيع ب69 سنت في المرر 69

Sometimes it's 75 cents on a card table on 6th Avenue.
أحياناً يكون 75 سنت على طاولة لعب في شارع 6

If you'd like to make it one of those phone calls, I'm $1.50 for the first minute... and 50 cents for each additional.
ولكن إن كنتِ تريدين جعلها إحدى تلك المكالمات فسعري هو دولار ونصف على أول دقيقه و50 سنت على كل دقيقه إضافيه

Now, 75 cents of every dollar, and owning my own masters is a pretty damn good deal.
الآن ، 75 سنت من كل دولار و امتلاك أصول الأسطوانات هي صفقة رائعة جداً

I just came here to blow every last cent of my money.
لقد جئت إلى هنا لكي أنفق كل نقودي حتى آخر سنت

You're gonna put the smackdown on that crowd like 50 cent.
يجب عليك ان تسدح الجمهور ارضاً مثل المصارع ففتي سنت.

In recent years, successive governments have passed legislation preventing such votes sooner than 18 months after a national election.
وفي الأعوام الأخيرة سنت الحكومات المتتابعة تشريعات تمنع حدوث مثل هذا التصويت قبل مرور 18 شهرا على الانتخابات الوطنية.

The Republic of Mozambique has never promulgated, applied or contributed to the application of any of the laws or regulations mentioned in resolution 65/6.
لم يسبق لجمهورية موزامبيق أن سنت أو طبقت أو ساهمت في تطبيق أي من القوانين أو الأنظمة المشار إليها في القرار 65/6.

Your boy's done for, Drag. I'm putting in my last penny.
لقد انتهى أمر فتالك يادراغ أضاع آ خر سنت لدى

Ezra hasn't spent a dime since he sent the text to Aria.
إزرا لم ينفق سنت واحد منذ أن أرسل الرسالة إلى آريا

In 2006, Cameroon adopted two important instruments aimed at improving national governance and management of public affairs.
وفي عام 2006، سنت الكاميرون تشريعين هامين يهدفان إلى تحسين الحوكمة الوطنية وإدارة الشؤون العامة.

In that connection, the Republic of Korea had introduced legislation enabling the use of electronic bills of lading.
وفي هذا الصدد، سنت جمهورية كوريا تشريعا يمكن من استخدام مستندات الشحن الإلكترونية.

if i had a nickel for every time i puked at school, you know how much money i'd have?
لو كان لدي سنت كل مرة أتقيئ في المدرسة هل تعلم كم من المال كنت سأجمع ؟

The enactment of equal opportunity laws, for example, is reported by many countries.
فعلى سبيل المثال، تفيد بلدان كثيرة بأنها سنت قوانين بشأن تكافؤ الفرص.

In November 1999, the Government did enact legislation to this effect.
وفي تشرين الثاني/نوفمبر 1999، سنت الحكومة بالفعل تشريعا بهذا المعنى.