"لأنّي" - Translation from Arabic to English

• because
• 'Cause
• for

Which really hurts because I bought her that phone.
وهذا يؤلم جدًا لأنّي اشتريت لها ذلك الهاتف

All because I left myself be tricked by that crocodile.
كلّ هذا لأنّي تركت نفسي تتعرّض لخداع ذلك التمساح

I'm involved here because I deal with crimes against humanity.
أنا متورّط هنا لأنّي أتعامل مع جرائم ضدّ الإنسانيّة

I come home, completely disconnect from the world, media, television, football, because I know that the next day,
،أن آتي للبيت .منعزلاً تماماً عن العالم .الإعلام، التلفزيون، كرة القدم ..لأنّي أعلم أن اليوم التالي

'Cause I knew he could change. We all can change.
لأنّي أيقنت أن بوسعه التغيُّر، بإمكاننا جميعًا أن نتغيّر.

because I thought you'd be mad, which you are.
لأنّي ظننت بأنّك سوف تغضب، وأنت كذلك فعلاً.

That's so funny, because I'm a turkey man myself.
هذا غريب جداً، لأنّي أحب الديك الرومي أيضاً.

Just enough so I can get lost, because I am fucking dead.
فقط ما يكفي لأتمكن من الهروب، لأنّي في عداد الأموات حتمًا.

because I'm stupid, it's true, but not that stupid.
لأنّي غبي، هذا صحيح لكنّي لست بهذا الغباء

because I needed you. Now your other kid needs you more.
لأنّي كنت بحاجة إليكما لكنّ طفلكما الآخر بحاجة أكثر إليكما

I'm not afraid of dying, but because I suffer from vertigo,
أنا لست خائفة من الموت ولكن لأنّي أعاني من الدوار

I'm not sure at all because I wasn't paying any attention.
لستُ متأكّداً على الإطلاق لأنّي لم أكُن أعير أي إهتمامٍ

because i'm starting to wonder if you still have it.
لأنّي بدأت أتساءل إنْ كنتِ ما تزالين تملكين الجرأة؟

because in all of those dark years, I always remembered you, Mother.
لأنّي خلال كلّ تلك السنوات القاتمة كنت أتذكّرك دائماً يا أمّي

You know who I am, and my biggest regret in life is that we really didn't meet when we were eight because
إنّكِ تعرفين من أنا، وأكبر ندم لديّ في الحياة هُو أننا لمْ نلتقي عندما كنّا في الثامنة من عمرنا لأنّي

I'm not scared of you anymore because I'm a man, and I can be brave sometimes, you little turd.
لستُ خائفاً منك بعد الآن، لأنّي رجل، وبإمكاني أن أكون شُجاعاً في بعض الأحيان، أيّها المُغفل الصغير.

I'm not there because I'm taking things slow, which, by the way, compared to you guys, approaches warp speed.
أنا لست عندها لأنّي آخذ الأمر برويّة ،الأمر الذي إذا ما قورن بأوضاعكم فإنه يعتبر بسرعة البرق

And it really hampers my relationships terribly, because if I'm repelled, I never see that person again.
وذلك حقًّا يعيق علاقاتي بشكل فظيع, لأنّي حين أشمئزّ, يستحيل أن أقابل الشخص ذاته ثانيةً.

'Cause I didn't bring an endless supply of boxers to this planet.
لأنّي لم أحضر مصدر غير محدود للسراويل الداخلية إلى هذا الكوكب

Besides, I knew that nobody would want me'Cause I'm defective.
بالإضافة، علمتُ أنّ لا أحد سيرغب بي وذلك لأنّي معيبة.

I hope so.'Cause right now, I feel quite useless.
أرجو ذلك، لأنّي أشعر الآن بأنّي عديمة الفائدة نهائيّاً

I'm very sorry for questioning all of you individually.
أعتذر لأنّي سألتُ كل واحِدٍ منكُم على حدَة