There's always that risk, but if we don't do the surgery... | Open Subtitles | هناك دائماً هذه المخاطرة . . ان لم نقم بالجراحة |
we don't clean our own apartments or cut our own hair. | Open Subtitles | أعني، أنّنا لا نقم بتنظيف منازلنا أو نقوم بقصّ شعرنا، |
But we don't have central line kits. Never done one like this before, but it'll have to do. | Open Subtitles | لكن ليس لدينا مجموعات وسط لم نقم بمثل هذا من فبل لكن يجب علينا ان نفعل |
We haven't done anything yet, so you're free to pull the chute and walk away if that's what you want. | Open Subtitles | نحن لم نقم بشيء بعد ..لذلك لديك مطلق الحرية في أن تسحب المظلة وتبتعد إن كان هذا ماتريد |
In there? We haven't had a single person or performance in that theatre since the 1997 fire. | Open Subtitles | لم نقم أي عرض أو نسمح بدخول أحد إلى ذلك المسرح منذ حريق عام 1997 |
If we do nothing, the threat of the worst crisis is not behind us but ahead of us. | UN | وإذا لم نقم بأي عمل، فإن التهديد الذي تمثله أسوأ أزمة لن يكون وراءنا بل سينتظرنا. |
It's a guarantee we won't get it if we don't. | Open Subtitles | مضمون أنّنا لن نكسب الحساب إن لم نقم بذلك. |
If we don't do it, he'll find someone else who will. | Open Subtitles | إن لم نقم بفعل هذا، فسيجد أحد آخر يقوم بهذا |
If we don't do it all right, we get extra. | Open Subtitles | لذا إن لم نقم بالأمر بشكل صحيح فسنكلف بالمزيد |
If we don't, you might not make it off this table today. | Open Subtitles | إذا لم نقم به، قد لا تبارحين هذه الطاولة اليوم |
If we don't put these people away, they'll come after us again. | Open Subtitles | لو لم نقم بحبس هؤلاء الناس سيلاحقونا مرة اخرى |
If we don't find the Carsons by the end of the day, we'll be lucky to find them at all. | Open Subtitles | أذا لم نقم بأيجاد آل كارسون في نهاية اليوم سنكون محظوظين بالعثور عليهم على الإطلاق |
And if we don't kill them, they kill us. | Open Subtitles | و إذا لم نقم بقتلهم هم من سيقتلوننا |
And the static areas are regions that We haven't fully mapped yet. | Open Subtitles | والاجزاء الثابتة هي كل ما لم نقم باكتشافه بالكامل. |
We haven't redone the exterior of the motel in a few years now, and that hardware store just reopened. | Open Subtitles | نحن لم نقم بإعادة ترميم المظهر الخارجي منذ عِدة سنوات. والمحل المختص ببيع هذه الأشياء تمت إعادة فتحه مجدداً |
We haven't done anything, just the two of us, in a really long time. | Open Subtitles | لم نقم بفعل أي شيء، كلتانا فقط، منذ وقتٍ طويل. |
We haven't made or shipped a bottle in weeks. | Open Subtitles | لم نقم بصنع أو شحن زجاجة من أسابيع |
We still haven't done the best part... the trail ride. | Open Subtitles | مازلنا لم نقم أفضل جزء ركوب الخيل عبر البلدة |
And if we do fail, history will judge us harshly. | UN | واذا لم نقم بذلك فسيصدر التاريخ حكما قاسيا علينا. |
Unless we do our actual job and find the murder weapon. | Open Subtitles | صحيح, مالم نقم بعملنا الحقيقي و نجد سلاح الجريمة |
His chest X-ray is clear, but we didn't do a urine. | Open Subtitles | تصوير الصدر بأشعة اكس سليمة ولكننا لم نقم بتحليل للبول |
- All right, Let's do this. - No. No, no, no. | Open Subtitles | حسناً , دعنا نقم بذلك كلا ,لا ,لا , لا |
Now Let us download you before you bleed out. | Open Subtitles | الآن دعينا نقم بتحميل وعيك قبل أن تنزفي حتى الموت |