There's a lot of skeletons in these walk-in closets. | Open Subtitles | هناك الكثير من الهياكل العظمية في هذه الحجرات |
There's a lot of trouble we could face out here. | Open Subtitles | هناك الكثير من المشاكل التي يمكن أن نواجهها هنا |
Well, There's a lot of districts that won't support the submarine cuts. | Open Subtitles | حَسناً، هناك الكثير مِنْ المناطقِ تلك لَنْ تدعم التخفيضاتَ تحت الماءَ. |
Sir, There are a lot more unknowns than we anticipated. | Open Subtitles | سيدي ، هناك الكثير من المجاهيل أكثر مما توقعنا |
There's plenty of food, no predators, and it's a big lake. | Open Subtitles | هناك الكثير من الغذاء، لا حيوانات مفترسة، وهي بحيرة كبيرة |
There's so much left to be done on earth. | Open Subtitles | لا يزال هناك الكثير من الأعمال على الأرض. |
The idea it's just Cobb and Dutton is a huge mistake, because There's a lot more people involved in this stuff. | Open Subtitles | فكرة انه مجرد كوب و دوتون هي خطأ كبير لأن هناك الكثير من الأشخاص الذين شاركوا في هذه الاشياء |
You know, but There's a lot of other people. | Open Subtitles | أنت تعرف، ولكن هناك الكثير من الناس الآخرين. |
Your wrist isn't broken, but There's a lot of tissue damage. | Open Subtitles | لم يتم كسر معصمك ولكن هناك الكثير من تلف الأنسجة |
Now, I know There's a lot of anxious folks here, so let's just get started right away. | Open Subtitles | الآن، أعلم أن هناك الكثير من الناس القلقين هنا لذا دعونا نبدأ فحسب على الفور |
Usually, with these kind of abductions, There's a lot of... trauma and abuse to the body, but not this time. | Open Subtitles | عادة، مع هذا النوع من عمليات الخطف، هناك الكثير من الصدمات والاعتداء على الجسم، ولكن ليس هذه المرة. |
There's a lot of rubble to dig through. But not yet. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأنقاض لنحفر من خلالها، لكن ليس بعد. |
Well, you know, uh, this cul-de-sac's pretty full, but There are a lot of great houses on the outskirts of town. | Open Subtitles | حسناً، كما تعلم، هذا الزقاق لديه ما يكفيه من البشر، ولكن هناك الكثير من المنازل الرائعة في ضواحي المدينة. |
I'm trying, but There are a lot of dummy codes. | Open Subtitles | أنا أحاول ، ولكن هناك الكثير من الرموز الوهمية |
♪ I guess There's plenty worse places to be ♪ | Open Subtitles | ♪ أعتقد أن هناك الكثير أسوأ الأماكن ليكون ♪ |
There's plenty of ladies on the Internet, I heard. | Open Subtitles | هناك الكثير من السيدات على شبكة الإنترنت، وسمعت. |
Well, uh, I thought they were, but you know how it is when There's so much distance, and just two insanely demanding careers. | Open Subtitles | حسنا، اه، واعتقد انهم كانوا، ولكنك تعرف كيف أنه عندما هناك الكثير من مسافة بعيدة، واثنين فقط من مهن شاقة بجنون. |
There's lots of dangerous animals out here, not just leopards. | Open Subtitles | هناك الكثير من الحيوانات الخطرة هنا ليس الفهود وحسب |
There are plenty of good lawyers in this town. | Open Subtitles | هناك الكثير من المحاميين الخبراء في هذه المدينة |
I mean, There are lots of pancakes out there, right? | Open Subtitles | أعني أن هناك الكثير من الفطائر بالخارج، حسنا ً؟ |
- No. - You think there's more wine in Haven? | Open Subtitles | أتعتقدين بأن هناك الكثير من الخمر في هايفن ؟ |
The United Kingdom continues to believe that There are many opportunities for cooperation in the South Atlantic. | UN | ولا تزال المملكة المتحدة تؤمن بأن هناك الكثير من فرص التعاون في جنوب المحيط الأطلسي. |
Despite those achievements and progress, there is much work to do on the population and development agenda. | UN | ورغم هذه الإنجازات والتقدم المحرز، هناك الكثير الذي ينبغي عمله بخصوص برنامج العمل السكاني والتنمية. |
You know, There's too many damn countries in Asia. | Open Subtitles | تعلمون، هناك الكثير من الدول عنة في آسيا. |
But There is so much that you don't understand. | Open Subtitles | ولكن هناك الكثير من الأمور التي لا تعرفينها |
It's... a lot of upset nurses who lost their jobs to computers who can do the work for them. | Open Subtitles | أنها .. هناك الكثير من الممرضات المنزعجات الذين فقدوا وظائفهم لأجهزة الكمبيوتر الذين يمكنهم العمل من أجلهم |
Okay, That's a lot of genitalia in my pool. | Open Subtitles | حسنا ,هناك الكثير من الشباب فى حمام السباحة. |
Huh. There are so many tall buildings here, yes? | Open Subtitles | هناك الكثير من المباني العالية هنا، أليس كذلك؟ |