"هناك ل" - Translation from Arabic to English

• there for
• there to
• there because

I'll stall in there for a couple of minutes, okay?
أنا سوف المماطلة في هناك ل بضع دقائق، حسنا؟

How much longer are you guys gonna be up there for?
كيف أطول بكثير حالك الرجال ستعمل يكون هناك ل ؟

I'm sitting in there for three and a half hours with no booze and nothing but basic cable.
أنا أجلس هناك ل ثلاث ساعات ونصف بلا خمر و لا شيء ولكن كابل الأساسية.

I wasn't there for her when she needed me.
لم أكن هناك ل لها عندما احتاجت لي.

So I'm sending you down there to go check it out.
لذا أبعث لكم بانخفاض هناك ل تذهب للتحقق من ذلك.

You get your ass out there and bring back that fucking card you were sent there for.
تحصل على مؤخرتك من هناك واعادة أن بطاقة سخيف كنت أرسلت إلى هناك ل.

Yeah, I'm there for my kids, all right, Ced?
نعم، أنا هناك ل أطفالي، كل الحق، دائرة الهندسة المدنية؟

You've always been there for me, so I know that you will.
لقد كان دائما هناك ل لي، لذلك أنا أعلم بأنكم.

We will be there for every school play, graduation and hockey game.
سنكون هناك ل كل مسرحية مدرسية، التخرج والهوكي اللعبة.

John we and the Russians have been sending people in there for the last 20 years.
جون نحن والروس تم إرسال الناس هناك ل السنوات ال 20 الماضية.

He was always there for us when we needed him.
وهو الذي كان دائما هناك ل لنا عندما كنا بحاجة إليه.

It's held there for 30 days while they search for next of kin.
ويتم احتجازها هناك ل 30 يومًا بينما يبحثون عن أحد أقربائه

They said he'd be there in half an hour, but I was there for 8.
قالوا بأنه سيكون هناك في غضون نصف ساعه لكني بقيت هناك ل ثمان ساعات

You've been going there for, what, five years?
أنت ذاهب الى هناك ل ، ما، بعد خمس سنوات؟

And they just leave them there for anyone to pick up?
وهم فقط إجازة هم هناك ل أي واحد للإرتِفاع؟

I want to fucking grab him and pummel him right there for no reason.
إم أُريدُ إلى المُمَارَسَة الجنس مع إمسكْه وإضربْ مرحباً هناك ل لا سببَ.

I see. I suppose they're waiting there for a copper to come and arrest them.
يرى. يفترض بأنهم ينتظرون هناك ل نحاس لمجيء وإعتقالهم.

Because, your partner is always there for you whether you want them there or not.
لأنه شريك حياتك هو دائما هناك ل ما إذا كنت تريد لهم هناك أم لا.

I just sent Piper over there to check on them.
سألت بايبر الذهاب إلى هناك ل نعرف كيف بتوقيت شرق الولايات المتحدة م ذلك.

I asked a volcanologist the other day what caused that small eruption we saw in the film there to become so massive, to shut down all of Europe's airspace.
أنا سأل أحد البراكين في اليوم الآخر ما سبب ذلك انفجار صغير شاهدنا في الفيلم هناك ل أصبحت ضخمة جدا , لاغلاق جميع الأجواء في أوروبا.

We're actually about to go pick up some weed from one of my homies that we know on the way there because we running a little low, so you don't really know everything silent-k silent-w about everything that me and him have going on.
نحن في الواقع على وشك الذهاب التقاط بعض الاعشاب من واحد من بلدي هوميز التي نعرفها في الطريق هناك ل ونحن تشغيل منخفضة قليلا، لذلك كنت لا تعرف حقا