| Te compré algunos discos para DJ Dave así no tienes que preparar una cinta de remixes esta vez. | Open Subtitles | لقد ابتعت لك بعض الاقراص المدمجة للعازف داف ولن تحتاجي الى عمل شريط هذه المرة |
| Dave, no me vengas con que es de tu competencia, ¿Ok? | Open Subtitles | داف .. لا تزد من كلامك كل شيء سيكون على ما يرام |
| Dave, sé más lelo. No es probable que vayas al baile. | Open Subtitles | داف, إصبح أكثر من مهوس أنه من المستحيل أنك سوف تذهب إلى الحفل الراقص. |
| Bueno, Duff, estoy empezando a preguntarme si buscamos a una víctima o a un asesino. | Open Subtitles | أتعرف يا داف ، لقد بدأت أتساءل . عما نقوم بمطارته ضحية أو قاتل ؟ |
| Se ha pasado Vd. El día tumbado, ¡pero ha llegado la hora Duff! | Open Subtitles | تجلس في البيت طوال النهار، لكن الآن وقت "داف" |
| Hablo en serio. No juegues, Daph. | Open Subtitles | أنا جدّي في هذا الأمر لا تعبثي معي "داف". |
| Hey, Daphne, ¿cómo te sientes para tomar un paseo con él? | Open Subtitles | "داف " ماريك بأخذه للنزهة ؟ |
| Mira, Dave, tienes que calmarte, hermano, en todo este rollo de Robyn. | Open Subtitles | انظر, داف, يجب عليك الهدوء, يا صاح فى موضوع روبين هذا |
| No quiero ser parte de nada, Dave. Soy feliz de ser yo. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أصبح جزء من أى شئ, داف أنا سعيد كونى أنا |
| cuando descubrí esto, y me cambié a "e-Patient Dave". | TED | وعندما إكتشفت هذا ، غيرت إسمي إلى داف المريض الإلكتروني . |
| No le importa discutirlo, ¿verdad, Dave? | Open Subtitles | أنت لا تمانع فى التحدث عنه, اليس كذلك يا "داف"؟ |
| Dave, no sé lo que es, pero siento algo extraño en él. | Open Subtitles | أنظر يا "داف", لا أستطيع إثبات هذا لكننى أشعر بشئ غريب تجاهه. |
| Duff, ¡la cerveza que hace que los días pasen volando! | Open Subtitles | "داف"، البيرة التي تجعل اليوم يمر بمنتهى السرعة |
| Por supuesto que no. Duffman, ¿podrías traer dos botellas de Duff suave y no contaminada? | Open Subtitles | بالطبع لا ، (داف مان) ، أحضر زجاجتين من جعة (داف) غير الملوثة |
| Permítame que aclare esto, Sr. Duff. ¿Los Isótopos no se mudan a Albuquerque? | Open Subtitles | دعني أفهم الأمر يا سيد (داف) الفريق لن ينتقل إلى (ألبوكركي)؟ |
| Lo siento, Daph, pero tus botas "a go-go" no me quedan a mí. | Open Subtitles | أنا آسف (داف) لكن الحل السابق كان غير صحيح ! أنا... |
| Creo, Daph, que Ios seres humanos son polígamos por naturaleza. | Open Subtitles | ما أظنه (داف)، أن هذا الإنسان بطبيعته الإنسانية يرتبط بأكثر مِن إمرأة. |
| Sé que tratas de ayudar, Daph... | Open Subtitles | {\pos(195,225)} -أعلم بأنكِ تحاولين تقديم المساعدة يا (داف ) |
| Daphne, ¿de qué estas hablando? ¿Ir a donde? | Open Subtitles | (داف) ، عما تتحدثين والذهاب إلى أين ؟ |
| Ve y tómate una cerveza. Llama a Daf. | Open Subtitles | ، اتصل بصديقك داف واذهبا لتحتسيا الجعة |
| Muy bonito, Theodore. Para Dav. | Open Subtitles | مصنوع بشكل جيد تيودور "إلى داف" |
| Daffs siempre me lleva a ver esos edificios de los catálogos y yo siempre lo llevo al teatro por la fuerza. | Open Subtitles | داف يَأْخذُني دائماً لرُؤية هذه البناياتَ وأَسْحبُه دائماً إلى المسرحِ. |
| Duffman reportandoles desde el F.A. Esto sera investigado por 3 pilotos retirados. | Open Subtitles | رجل داف ذكرت لك ال اف اي اي. حسنا يا هومر |