"لوسي" - Translation from Arabic to Spanish

• Lucy
• Lucie
• Luce
• Lucille
• Luse
• Luzi
• Lusi
• Louis

Por ilógico que parezca imaginarse a Lucy como artista, la segunda opción añade una condición adicional que la hace menos probable.
برغم أن تخيل لوسي كفنانة غير المتوقع، السيناريو الثاني يضيف شرطًا آخرًا على ذلك، مما يجعله أقل احتمالًا.

Lucy lleva el medallón de oro que le diste cuando era niña.
لوسي ترتدي القلادة الذهبية التي منحتها لها عندما كانت صغيرة

Jonathan no quiere que me quede con Lucy mientras él no está.
جوناثان لا يُريدُني ان ابَقى مَع لوسي بينما هو غائبُ.

¿Estas pidiéndonos que creamos que una criatura simplemente voló a través de esa ventana mordido a Lucy en el cuello, y bebió de su sangre?
هل تطلب منا ان نصدق ان مخلوقاً ما فقط طار من خلال تلك النافذة وعض لوسي فى رقبتها وامتص كل دمائها

Esos idiotas entrometidos, quieren impedir que entre en la alcoba de la Srta. Lucy.
اولئك البلهاء الحمقى انهم يردون منعى من دخول حجرة نوم الانسة لوسي

Y ahora, otro episodio de "Yo amo a Lucy" a la misma hora mañana.
وسيكون هناك مرحلة أخري من أنا أحب لوسي في نفس التوقيت غدا

Bienvenido Peter. Hijo de Adán. Bienvenidas Susan y Lucy hijas de Eva.
مرحباً بيتر، يا إبن آدم مرحياً يا سوزان و لوسي

- Sí. Lucy dice que ése es el Presidente de Gran Bretaña.
بلى، لوسي تقول أن هذا الرجل هو رئيس بريطانيا العُظمى

Mira, cuando Lucy sea adolescente... puedes probar tus teorías locas con ella.
هيه عندما تصبح لوسي مراهقه تستطيعن تجربة نظرياتك الجنونيه معها

Oye Lucy, la cena está casi lista. Ve a lavarte las manos.
هيه لوسي العشاء على وشك أن يجهز أذهبي وأغسلي يديك

Hablé con Tina y dijo que Lucy podía pasar la noche allí.
كلمت تينا وقالت لابأس أن تبيت لوسي عندهم هذه الليله

Lucy Cardell... está alerta, está consciente, y se va a poner bien.
اسمها لوسي كارديل استعادة وعيها وسوف تكون على ما يرام

¿Has escogido doce hombres que han estado literalmente... viviendo debajo de una piedra durante el juicio de Lucy?
لقد قمت باختيار 12 رجلاً والذين كانوا فعلياً عالقين تحت صخرة خلال محاكمة لوسي ؟

Está bien, entonces era Lucy en los 80, y Sarah en los 50.
حسنا, أنا كنت لوسي في الثمانينات و كنت سارة في الخمسينات

Pero yo le creía a Lucy, estaba tan desesperada cuando vino a mí.
ولكن أعتقد أن لوسي: كانت حتى ميؤوس منها عندما جاء لي.

El padre murió de una sobredosis de drogas cuando Lucy era pequeño.
توفي والد جرعة زائدة من المخدرات عندما كان لوسي الصغيرة.

Yo sólo quiero que estés en paz, Lucy, y que estés en un lugar mejor.
أنا فقط أريدك أن تكوني في سلام، لوسي وأن تكوني في مكان أفضل

Dijo que los problemas se podrían ir para siempre... si Lucy mataba al que amaba.
قال ان الاضطرابات يمكن ان تنتهي للابد اذا قامت لوسي بقتل شخص احبته

Los problemas terminan si Lucy mata al que ama porque las personas problemáticas de todos lados, todos ellos mueren.
الاضطرابات ستنتهي اذا قامت لوسي بقتل شخص تحبه لان الناس المضطربة في كل مكان كلهم سيموتون

El Jefe de Estado del Gabón y su esposa, la Sra. Edith Lucie Bongo Ondimba, participan personalmente en esa iniciativa.
ويشارك في تلك المبادرة، شخصيا، رئيس دولة غابون وحرمه السيدة إديث لوسي بونغو أونديمبا.

Lo que ha hecho después de sus crímenes no está aquí ni allá, Luce.
ما قام به وقت لاحق لجرائمه هو لا هنا ولا هناك، لوسي.

Mabel, Esther y Lucille. También perdieron a sus esposos.
ميبيل , ايسثير و لوسي لقد فقدوا ازواجهن ايضا

Sra. Luse Qereqeretabua, Secretaria Auxiliar Superior, Investigación y formación
السيدة لوسي كيركيريتابوا، نظام التحليل الإحصائي، البحوث والتدريب

Vete, Luzi...
(إنــطلقي , يــا (لوسي

:: Hay cuatro posiciones (Yubaila Ayn al-Baidaa, Yabal al-Muaysara " Qusaya " , Wadi Hashmash, Lusi), que consisten en túneles.
:: /4/ مراكز (جبيلة عين البيضا - جبل المعيصرة " قوسايا " - وادي حشمش - لوسي) عبارة عن أنفاق.

Dra. Lucie White, titular de la cátedra de Derecho Louis A. Horvitz, Facultad de Derecho de Harvard
الدكتورة لوسي وايت أستاذة القانون، برنامج لويس أ. هورفيتس للزمالات بكلية هارفارد للحقوق