"جام" - Translation from Arabic to French

• Jam
• Jamm
• Gum
• Gam
• contre

* James Kainyiah Directeur général de Jam Kay Enterprise, Ghana
*جيمس كينياه، المدير الإداري، مؤسسة جام كي، غانا

Avant 1992, le MQM exerçait en fait un contrôle sur les centres urbains du Sind et jouait un rôle très influent dans le gouvernement provincial de Jam Sadiq.
وقبل عام ٢٩٩١ مارست هذه الحركة السيطرة على المراكز الحضرية في السند وكانت جزءا قوي النفوذ من حكومة جام صادق اﻹقليمية.

Votre honneur, l'Etat voudrait appeler Hannah Jam...
حضرة القاضية الولاية تريد ان تدعو هانا جام

Eh bien, si Jamm dit ça, c'est que c'est un idiot menteur, et si vous y croyez, vous l'êtes aussi.
حسنا , اذا جام هو من قال هذا فهو كاذب غبي واذا صدقته فأنت غبي مثله

Jamm se sert de cette affaire pour appuyer ma révocation.
جام يحاول إستخدام هذا حتى يؤذيني بشأن العزل

Nous faisons également le vœu de gagner suffisamment d'argent pour aider Garnie... et pour vivre de nous-mêmes en attendant que Gum soit de retour.
ونقسم أيضا على أننا سنكسب مالا لنساعد جارنيه ونساعد أنفسنا أيضا ، حتى يأتي جام

Miss Jam, du temps où vous travailliez comme serveuse, avez-vous eu des avances non voulues ?
انسة جام في وقت عملك كبائعة مأكولات هل قابلتِ اية تصرفات غير مرغوب بها ؟

Miss Jam, à quoi avez-vous consenti dans ce formulaire ?
انسة جام لماذا كنت توافقين على هذا ؟

D'accord, le jury va prendre connaissance que c'est la signature de Miss Jam...
حسنا لجنة المحلفين سوف تقر ان هذا توقيع الانسة جام

Miss Jam a conservé son droit de ne pas se faire gifler le cul.
ان الانسة جام كان لديها حقها القانوني في ان لا تضرب مؤخرتها

Je vois votre point de vue mais la cour estime que le journal corrobore la version de Miss Jam.
اتفهم وجهة نظرك لكن المحكمة تشعر ان المفكرة تؤكد شهادة الانسة جام

La vedette de Def Comedy Jam, mon frère, Reggie Warrington.
من ديف جام كوميدي , رجل بلدي , ريجي وارينغتون.

Il y a un concert de Pearl Jam le 5.
يتوجب علي حضور حفلة كونسرتو لبيرل جام عند الساعة الخامسة وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأخذ آنا معي

The VP de AR pour Def Jam Records veut nous rencontrer.
نائب مدير ال"أي آر" لتسجيلات "ديف جام" يريد لقاءنا.

On était avec Island Def Jam pendant un peu plus d'un an.
كان مع جزيرة ديف جام ما يزيد قليلا عن عام.

A l'ordre du jour, Le conseiller Jamm propose le projet de loi 949-c.
الأمر الثاني في العمل، العضو جام إقترح الوثيقة 949 سي

Encore ? La réélection s'approche, et Jamm continuer de chercher un moyen de m'évincer.
إنخابات العزل قادمة، و جام يحاول أن يجد طريقة ليسحقني

Jamm ne vas pas pouvoir détruire ce fusionnement de résevoir, si ?
جام لن يستطيع ان يقتل فكرة خلط المياه اليس كذلك ؟

Notre sondage montre que 72% des citoyens sont pour l'ajout de dent-bellisseur dans l'eau, enterrant pour toujours le scandale du conseiller Jamm.
اقتراعنا يظهر بأن 72% من المواطنون يوافقون على اضافة تي دازل الى الماء وهذا يفوز على حملة جام

Oh, mon cher Gum ! - Nous ne vous attendions pas !
أوه عزيزي جام لم نكن نتوقع مجيئك

Gam Gam prend des leçons de tango au centre pour seniors.
تبين أن جام جام كانت تأخذ دروس رقص تانغو في مركز المسنين

Cette fois-ci, la nature s'est déchaînée dans toute sa fureur contre un petit et vulnérable État insulaire en développement en le réduisant en un tas de décombres.
وهذه المرة، صبّت جام غضبها على دولة جزرية صغيرة نامية ضعيفة، محولة إياها إلى ركام.