Jer, attendez de voir la spécialité. Vous ne serez pas déçu. | Open Subtitles | يا جير, إنتظر حتى ترى الشيئ الخاصّ الذي ستقلّبه خارجاً |
Non, tu restes là, et je t'appellerai dès que nous savons quelque chose. Okay, Jer', je dois y'aller. Je te parlerai plus tard. | Open Subtitles | و سأتصل بكِ حالما نعرف شيء حسنا, جير,يجب أن أذهب. |
Vendu au prêteur sur gage, il y a deux mois par un dénommé Bob Geer. | Open Subtitles | تم بيعها الى مكتب رهانات منذ شهرين بواسطة شخص اسمة بوب جير |
J'ai été programmé par V'Ger pour observer et enregistrer les fonctions normales des unités à base de carbone infestant l'U.S.S. Enterprise. | Open Subtitles | ،)تمت برمجتي بواسطة (في جير لكي ألاحظ و أدوّن الوظائف الطبيعية للوحدات الكربونية "التي تسيطر على الـ"إنتربرايس |
Ca craint encore plus qu'un dimanche de Pâques chez Richard Gere. | Open Subtitles | . هذا أسوء من عيد الفصح في منزل الممثل ريتشارد جير |
Un jour de biture, Geir avait avoué craindre de n'être leur ami que parce que son frère était membre de Kommune. | Open Subtitles | جير السكير أخبر إريك مرة بأنه يشعر بالخوف عندما يكون مع أصدقائه فقط لأن أخاه كان في نفس الفرقة |
Non je suis d'accord, je crois que l'on va devoir amener le Top Gear Police Department magnetron of justice. | Open Subtitles | لا, أنا أوافق, وأعتقد ونحن في طريقنا لديك للخروج إدارة الشرطة توب جير المغناطيسية العدالة. |
Je ne sais pas, Jer, ça semble être un coup risqué. | Open Subtitles | لا أدري يا (جير) لكن يبدو المكان فرصة ضئيلة |
Bien, tu as raison Jer. Tu n'es plus grand chose désormais. | Open Subtitles | أجل، صدقت يا (جير)، إنّك لم تعُد صالحًا لشيء. |
C'est bon. On est arrivés. Tout va bien, Jer. | Open Subtitles | لابأس, نحن في الأسفل, تمهل يا جير |
Tu n'as pas un épisode psychotique, Jer. Tu parles à Elena, ou je le ferais. | Open Subtitles | لستَ تعاني اختلالًا ذهنيًّا يا (جير)، إمّا أن تخبر (إيلينا) أو أُخبرها. |
Votre pote Geer a filmé ça pour vous, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | صديقك جير قام بتصوير ذلك من اجلك, اليس كذلك؟ |
Comme vous l'aviez prévu, Bob Geer arriva le matin, dit à Witten qu'il s'occuperait de ça. | Open Subtitles | بالضبط كما خططتى, بوب جير ظهر فى الصباح اخبر ويتِن انة سيعتنى بالامور |
Witten a payé Geer car Geer savait qu'il avait tué Darcy, c'est ça ? | Open Subtitles | ويتِن قام بدفعها لان جير علم انة قام بقتل دارسى, هل هذا صحيح ؟ |
Ilia, aidez-nous à entrer en contact direct avec V'Ger. | Open Subtitles | (آليا) (ساعدينا، قومي بإتصال مباشر مع (في جير |
- Je ne peux pas. - Ce Créateur que V'Ger recherche, | Open Subtitles | لا أستطيع - هذا الخالق، الذي يبحث (في جير) عنه - |
J'ai l'intention de calculer la poussée et le coefficient d'accélération pour qu'elles coïncident avec l'ouverture de l'orifice de V'Ger. | Open Subtitles | أنا أنتوي حساب إشتعال البدلة و معدل التسارع (ليتزامن مع فتح كوة (في جير |
Je peux pas croire que je sois Richard Gere et que tu sois Julia Roberts. | Open Subtitles | (لا يُمكنني أن أصدق أنني(ريتشارد جير (و أنتِ (جوليا روبرتس |
Comme Richard Gere l'a fait avec Julia Roberts dans "Pretty Woman". | Open Subtitles | مثل ما فعل (ريتشارد جير) ل (جوليا روبرتس) في "Pretty Woman." |
Laisse tomber, amène-toi. Geir et Morten sont là. | Open Subtitles | أنسى أمر المقابله وتعال الى هنا ، جير ومارتن هنا |
Oh, non, le char de la vertu du Top Gear Police Department est juste derrière moi | Open Subtitles | أوه, لا, الشرطة جير الأعلى خزان قسم البر هو الحق على ذيل بلدي. |
Dites-lui que je n'ai pas de plaque dentaire. | Open Subtitles | أخبريه أنه ليس لدي أي جير هل أخبرته بذلك؟ |
Non, Malcolm, j'ai adoré la scène à la Jerry Maguire avec le môme. Très émouvant. | Open Subtitles | لا مالكولم، أحببت لحظة الصغير جير ماكواير مع الصغير، كلن مؤثراً للغاية |
Rapporteur : M. Jair Fernando Imbachi Ceron (Colombie). | UN | المقرر: السيد جير فيرنادو امباتشي سيرون )كولومبيا( |
Zambie Alex Chilufya, Solomon Jere | UN | زامبيا ألكس تشيلوفيا ، سولومون جير |