"سيري" - Translation from Arabic to French

• Serry
• Seri
• Siri
• Cerie
• Marche
• Sri
• verra
• Marchez
• Sirris
• Surrey
• Serri

Le Conseil commence l'examen de la question en entendant un exposé de M. Serry.
وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد سيري.

Le Conseil entend un exposé de M. Serry.
واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السيد سيري.

Son Excellence Dato'Seri Suleiman Mohamad, Vice-Ministre de la santé de la Malaisie
معالي الأونرابل داتو سيري سليمان محمد، نائب وزير الصحة في ماليزيا

J'aimerais aussi souhaiter à nouveau la bienvenue au Secrétaire d'Etat aux affaires étrangères de la Norvège, S. E. Mme Siri Bjerke.
وأود الترحيب مرة أخرى، أيضا، بوزيرة الدولة للشؤون الخارجية في النرويج سعادة سيري بجيرك.

Cerie, met un de mes ponchos.
سيري, إرتدي أحد أردية بانشو الحساء خاصتي

Marche vers le soleil couchant, et tu le trouveras.
سيري بإتجاه غروب الشمس وستعثرين عليه

Le Conseil entame l'examen de la question en entendant un exposé de M. Serry.
وبدأ المجلس نظره في هذا البند واستمع إلى إحاطة من السيد سيري.

Le Conseil entame l'examen de la question en entendant un exposé de M. Serry.
وبدأ المجلس نظره في هذا البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد سيري.

Allocution de Son Excellence M. Dato'Seri Dr. Mahathir Mohamad, Premier Ministre de la Malaisie
خطاب يدلي به معالي السيد داتو سيري الدكتور مهاتير محمد، رئيس وزراء ماليزيا

Allocution de l'Honorable Dato'Seri Abdullah Ahmad Badawi, Premier Ministre de la Malaisie
خطاب يدلي به الأونرابل داتو سيري عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا

Allocution de Son Excellence M. Dato'Seri Abdullah Ahmad Badawi, Premier Ministre de la Malaisie
كلمة يلقيها دولة الأونرابل داتو سيري عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا

J'ai le plaisir de donner maintenant la parole au Secrétaire d'Etat norvégien aux affaires étrangères, Mme Siri Bjerke.
يسعدني أن أُعطي الكلمة اﻵن لوزيرة خارجية النرويج، السيدة سيري بييركه.

Ni Google ni Siri ne savent où vous êtes.
لا جوجل و لا سيري يعرفون أين أنتم بحق الجحيم

Cerie, il veut dire quoi ton SMS ?
مرحبا, سيري. ماذا تعني رسالتك النصية التي أرسلتيها لي؟

J'avais rendez-vous avec mon comptable, je suis allée voir Jack, et j'ai demandé à Cerie de se couvrir un peu plus.
"تقابلت مع محاسبي ثم ذهبت لرؤية "جاك أخبرت "سيري" أن تغطي نفسها

"Marche 8 pas vers le nord depuis le point entre les arbres, et 4 pas à l'est."
"سيري ثمانية خطوات شمالا من بين الأشجار، وأربع خطوات الشرق ".

C'est en tenant compte de cette nouvelle aube de possibilités et de progrès que le Parlement des jeunes de Sri Lanka a été établi et lancé pour marquer l'Année internationale de la jeunesse.
اعترافا بهذا الفجر الجديد من الفرصة والتقدم تم تشكيل وتنفيذ برلمان الشباب في سيري لانكا للاحتفال بالسنة الدولية للشباب.

Il verra s'il peut faire quelque chose pour l'ordinateur.
سيري إذا كان يمكنه الحصول على أي شيء من حاسوبكِ

Marchez jusque là, et entrez dans la première à droite.
سيري إليها الآن وادخلي إلى الواحدة التي على اليمين

Tous les Beni Sirris sont fiers d'être à vos côtés.
كن على يقين بأنَّ كلّ بني "سيري" فخورين كونهم بجانبُكَ

Ce serait ardu. J'ai voulu les placer dans le Surrey.
سيكون هذا صعباً, حاولت أن أجد لهم عمل بمنزل في سيري

J'avais également remercié M. Lake et M. Serri.
كما أعربت عن تقديري للسيد ليك والسيد سيري.