| Merci. Ce sont de bonnes infos, de très bonnes infos. | Open Subtitles | شكرً لكِ، هذه أمور رائعة، أمور رائعة جدًا. |
| Merci de m'avoir élevé toutes ces années. | Open Subtitles | شكرً لك علي تعليمنا والإهتمام بنا لكل هذه السنوات |
| Merci, docteur. Nous n'avons plus besoin de vous. | Open Subtitles | شكرً ا دكتور أعتقد أننا انتهينا هنا |
| Thé glacé, ouais. Merci, madame. | Open Subtitles | الشاي المثلج، أجل شكرً لكِ سيدتي. |
| Merci infiniment. | Open Subtitles | -شكرًا لكِ، شكرً لكِ جزيلًا . -شكرًا لكِ . شكرًا لكِ. |
| Merci. Je le pense sincèrement. | Open Subtitles | شكرً لكِ, انا أعنيها |
| Merci de votre inquiétude, M. Palmer, mais je suis entre de bonnes mains. | Open Subtitles | شكرً لاهتمامك يا سيد (بالمر)، لكن يبدو أنّي في أيادٍ أمينة. |
| Merci. | Open Subtitles | شكرً لكِ علي هذا |
| - Merci, l'ami. | Open Subtitles | شكرً لكَ يا صديقي. |
| J'ai envoyé cet e-mail. - Merci d'être passé. | Open Subtitles | حسنًا، شكرً لك لزيارتك. |
| Merci pour le dîner. | Open Subtitles | شكرً على العشاء |
| - Merci. Et encore Merci. | Open Subtitles | شكرً لك، و شكرًا لكَ ثانيةً |
| Merci, c'est fort gentil à vous. | Open Subtitles | هذا لطف كثير، شكرً لكِ. |
| Merci, Lucy. C'était... | Open Subtitles | شكرً لكِ "لوسي" هذا كان رائعًا |
| Café. Merci. | Open Subtitles | القهوة - شكرً لكِ - |
| Les gars... Merci. | Open Subtitles | شكرً لكما. |
| Merci. | Open Subtitles | شكرً لك |
| Merci. | Open Subtitles | شكرً لك |
| Merci. Je... | Open Subtitles | شكرً لك |
| Merci. | Open Subtitles | شكرً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 