"إذن أنت" - Translation from Arabic to Turkish

• O zaman
• Yani sen
• O halde
• Demek sen
• - Yani
• Öyleyse
• Yani onu
• mısın
• Yani ona
• sensin demek

Eğer bunu yaparsam, O zaman restoranı kesinlikle satın alacak mısınız?
و إذا فعلت هذا ، إذن أنت ستشترى المطعم بالتأكيد ؟

O zaman düşmanımız olmak yerine dostumuz olmayı tercih edeceğinizi de biliyorsunuzdur.
إذن , أنت تدرك أنك أفضل حالاً أنْ تَكُونَ صديقَنا مِنْ عدونا

1 saat önce Çin'deydim ve arkadaşların beni buraya getirdi Yani sen söyle.
قبل ساعة واحدة، كنت في الصين وأصدقائك جلبوني هنا، إذن أنت قل لي

Yani sen ona derslerinde yardımcı oluyorsun, o da sana...
إذن أنت تساعده في التحصيل الأكاديمي .. وهو يساعدك مع

O halde uzman olmalısın, işe yaramaz insanları arkada bırakmakta...
إذن أنت خبير في ترك الناس الغير مفيدون في الخلف

Demek sen de Kralın Şehri'ne gidiyorsun.
إذن أنت متجه تحت لبلاط الملك أيضاً

- Yani artık para biriktiriyorsun... - Evet evlenip bir yuva kurmak için?
إذن أنت توفر المال الآن لتأسيس عائلة ومنزل ؟

Öyleyse döndün. Hoş geldin. Bak, neden gelip beni bulmadın?
إذن أنت رجعت مرحبا بعودتك لماذا لم تتصل بي ؟

Yani onu oraya pil teknolojiilerini çalmak için yerleştirdiğinizi kabul ediyorsunuz.
إذن أنت تعترف أنّك زرعته هناك لأجل سرقة تقنية البطاريات خاصّتهم؟

O zaman biliyorsundur, ilk gün büyük köpekler, hep boy gösterirler.
إذن أنت تعرف، البحارة دائماً ما يتربصون ببعضِهم فى أول يوم.

İçinde bulunduğunuz siyasi sisteme aldırış etmiyorsunuz O zaman?
إذن أنت لا تبالين بالنظام السياسي الذي تعيشين فيه؟

- O zaman ölümcül bir durumla hiç karşılaşmadınız.
إذن أنت لم تواجه هذا الموقف، لم تواجه الموت

Yani sen Augustus'un iyi bir imparator olduğunu, sen de böyle bir şeyin söz konusu olmadığını söylüyorsun?
إذن أنت تقول أن أوغسطس كان إمبراطوراً جيداً، وأنت تقول أنه لم يكن كذلك؟

Yani sen de lanet bir kabadayısın, değil mi?
إذن أنت مستأسد على من هم أضعف منك أيضاً، أليس كذلك؟

Yani sen evli elemansın, ben de genç metresim, öyle mi?
إذن أنت متزوج يا صديقي و أنا أحب العشيقات القاصرات؟

O halde sen de gelecektensin, öyle mi?
إذن أنت من المستقبل أيضاً، هل هذا صحيح ؟

- O halde sen onun ortak yaşamısın. Lantash. Doğru mu?
إذن أنت السيمبيوت خاصته ، لانتاش أليس كذلك ؟

- Demek sen başkanın basın sözcüsü yardımcısısın?
إذن أنت النائب الأمين في شؤون الصحافة

- Bana bir arkadaşım bahsetti. - Yani kişisel bir tavsiyeyle geldin?
ذكره لى أحد الأصدقاء إذن أنت تتبعين التوصيات الشخصية؟

CA: Öyleyse, herhangi bir karbon vergisini veya karbon ücretlendirmesini desteklemiyorsunuz.
ك.أ: حسنا إذن أنت لا تدعم الضرائب على الكربون من أي نوع أو تسعير الكربون.

Yani onu partiye kadar izledin. Ve kaçınca da, Takip edip öldürdün.
إذن أنت تتبّعتها إلى الحفلة، وعندما هربت، قمت بتتبّعها ومن ثمّ قتلتها.

Medyanın sirke çevirdiği, başka bir törene hazır mısın?
إذن أنت موافقة على زفاف آخر مع تغطية إعلامية كثيفة؟

Yani ona bir şey yapmadın, sadece arabana bindirdin. Arka koltuğa.
إذن أنت لم تؤذه ضعته في سيارتك فحسب,هذا ما تقوله؟

Okul gazetesindeki yazlarn gönderen sensin demek.
إذن أنت الفتى الذي أرسلَ لي تلك المقالات من صحيفة المدرسة