Art Aron, Lucy Brown ve diğer iş arkadaşlarımla birlikte 37 sırılsıklam âşık insanın beyinlerinin fonksiyonel MR görüntülerini çektik. | TED | أنا و زملائي ارت آرون و لوسي براون وغيرهم ، وضعنا 37 شخصا والذين هم في حالة حب مجنون في جهاز المسح بالرنين المغناطيسي. |
O senin arkadaşın, değil mi? Benim adım Art. | Open Subtitles | انها صديقتك , حسنا اسمي ارت انا صديقك ايضا |
Tom, aşağıda Art Jeffries'i görmek isteyen bir kadın var. | Open Subtitles | توم , هنالك امرأة في الاسفل تريد رؤية ارت |
- Yukarı getir. - Art dışında kimseyle konuşmayacakmış. | Open Subtitles | احضريها تريد التكلم مع اي احد ما عدا ارت |
- Bizimle burada Art buluşacak sanıyordum. - Planlarda bir değişiklik oldu. | Open Subtitles | كان من المفرون ان يكون ارت هنا لقد تغيرت الخطة |
Art Monero'ya karşılık Bobby Z. Sadece Bobby Z. | Open Subtitles | ارت مارينو مقابل بوبي زي لكن فقط بوبي زي |
Ben Art Bell ve bunlar da zihinin gizemleri. | Open Subtitles | انا ارت بيل ,و هذه هي الامور الغامضة في العقل |
Ben Art Bell ve bunlar da zihinin gizemleri. | Open Subtitles | انا ارت بيل ,و هذه هي الامور الغامضة في العقل |
Yaşlandığın için seni vurmadı Art. | Open Subtitles | هو لم ينل منك لأنك سقطت يا ارت لقد جلبت لك شيء |
Demek istediğim; biz birbirimizi anlıyoruz, Art. | Open Subtitles | ما أعنيه هو أنّنا نفهم بعضنا البعض يا ارت. |
En yeni deneyimiz iş arkadaşım Art Aron tarafından başlatıldı. Hâlâ aşık olduklarını söyleyen ve uzun süreli ilişki içindeki insanları fonsiyonel MR makinesinde görüntülüyoruz. | TED | تجربتنا الاحدث قد اثمرت من قبل زميلي ، ارت آرون، وضع الناس الذين ما زالو في حالة حب، و علاقة طويلة الأمد ، في جهاز التصوير بالرنين المغناطيسي الوظيفي |
Bu Art Beeman, Tazminatlar Bölümü, Western Equitable. | Open Subtitles | اعرفك على " ارت بيمان" قسم المطالبات والادعائات, شركة " عدالة الغربي" |
Sadece ringde, Art. Sadece ringde. | Open Subtitles | فقط فى الحلبه يا ارت.فقط فى الحلبه |
- Ben Lincoln caddesi Art Sanat Galerisinden Art Dodge. | Open Subtitles | - أنا (ارت دودج) من معرض (ارت) على طريق لينكولن |
Pardon, Ben Lincoln caddesi Art Sanat Galerisinden Art Dodge. | Open Subtitles | عفوا، أنا (ارت دودج) من معرض (ارت) على طريق لينكولن |
Betty beni dinlemiyor. Art'ı vazgeçmesi için ikna etmen gerekiyor. | Open Subtitles | (بيتي) لا تستمع لي عليك أن تقنع (ارت) بالغائه |
- Hala hayatta mısın? - Hala buradayım, Art. | Open Subtitles | امازلت على قيد الحياة ابقى هنا ارت |
- Gördün mü? Art senin arkadaşın. - Hayır! | Open Subtitles | اترى , ارت صديقك كلا ارت هو غريب |
Ondan mı bahsediyoruz, Art, yoksa senden mi bahsediyoruz? | Open Subtitles | هل نتكلم عنه ارت ام نتكلم عنك انت |
Ben Art Jeffries, Simon Lynch'in bir arkadaşıyım. | Open Subtitles | انا ارت جيفريس صديق سيمون لينش |