"الما" - Translation from Arabic to Turkish

• Alma
• Elma

Evet, Macellan Teleskobu yapılıyor, ancak Şili'de Alma teleskobu var, Hawaii dahil başka yerlerde de teleskoplar var.
لذا فان تلسكوب متجلان يصعد ولكن أيضا الما وآخرون في شيلى وأماكن أخرى بما فيها هواي.

Lastik patlak değilmiş, Alma.
ولكن الاطار لم يكن فارغ من الهواء رغم كل شىء يا الما

Alma'nın bana Otto dediği gibi.
لانك ناديتنى با اوتو بهذه الطريقة الودودة كما أعتادت الما أن تنادينى بها ؟

Şu an yanımda, Bayan Alma Lee Brown var, ...iki soyguncuya karşı alışılmadık bir silahla kendini korudu.
معي الآن السيدة. الما لي براون التي استطاعت اليوم الدفاع عن نفسها بنجاح ضد سارقين

Aynen şöyle... Selam, Alma! "Beni aleti ile dürttü!" Gerçekçi ol biraz.
انها مثل اهلا الما اخرج لي قضيبه قولي الحقيقه

Senden gerçekten hoşlanıyorum, Alma. Fakat duygularımı dile getirmek çok zor.
انا حقا معجب بك الما لكن من الصعب ان اعبر عما اشعر به

Sadece bana tek bir şeyi açıkla, Alma. Neden bir servis numarası arama ihtiyacı duydun?
فقط اخبريني بشي واحد الما لماذا كنتي تتطلبين رقم الخدمه على الارض

Ingrid'e Alma'yı neden görmeyi bıraktığını sordu. "Sizler ayrılmazdınız" "Sen duymadın mı?" "Hayır."
لقد سأل انقريد لماذا لم تعد ترى الما الم تسمع؟

- Vefasız, zavallı ikiyüzlü. - Alma yanlış bir şey yapmadı.
خائن منافق مثير للشفقه الما لم تفعل اي شيء خاطيء

Alma ile pazartesiden itibaren okulda da konuşmaya başlıcam.
انا سأتحدث مع الما في المدرسه يوم الاثنين

Benim başımda yeterince var zaten. Alma düşünsene.
لقد حصلت على مايكفي لتعرفني لكن اعتقد الما

"Alma bugün okulda değil" "Ne demek istiyorsun?"
الما لم تحظر للمدرسه اليوم ماذا تعني بذلك؟

Seni rahatsız ettiğim için üzgünüm. Alma dün gece eve gelmedi.
اسفه لازعاجك الما لم تأتي للمنزل الليله الماضيه

Dün akşam saat 8 civarlarında, Alma dışarı çıktı.
حوالي الساعه الثامنه بالامس الما خرجت من الباب

Onu öldürmek istemedim. Alma, ben katil değilim.
لم أقصد قتله الما , انا لست مجرماً

çardak. Bu kelimeden hoşlanıyorsun dimi, Alma?
البرج تحبين هذه الكلمه يا الما

Ama düşündüm ki, Alma'nın neden buraya taşındığı bilmen gerek.
لكنني اعتقد انكِ عليكِ معرفة سبب إنتقال (الما) إلى هنا

Dinle Julian, eğer Alma tuhaf davranırsa, aldırma. Tamam mı?
إسمع يا (جوليان) اذا تصرفت (الما) بغرابه فقط إهدأ ,حسناً؟

Alma, bira içmek için yaşın daha çok küçük.
الما انك صغيره جدا على شرب البيره

Alma! Uyuya kalmışız. Uyan!
الما لقد تعمقنا في النوم انهضي سأقلك

Doktor Elma Turner ile ne işin olduğunu anlat bana.
"أخبرني عن عملك مع الدكتور "الما تيرنر