"hi" - Translation from German to Arabic

    • مرحباً
        
    • مرحبا
        
    • أهلاً
        
    • هاي
        
    • أهلًا
        
    • اهلا
        
    • اهلاً
        
    • هاى
        
    • مرحباَ
        
    • مهلا
        
    • مرحبآ
        
    • مرحبًا
        
    • آهلاً
        
    • اهلًا
        
    • مَرحباً
        
    Hi, Mama. Die geben eine Party für mich, ich kann nicht lange reden. Open Subtitles مرحباً يا أمي، أنهم يحتفلون بي لذا لا يمكنني التحدث معك طويلاً
    Da ist jemand, der dich unbedingt treffen muss. - Hi. - 'Wo bist du, Mann? Open Subtitles هناك شخص ما يجب ان يتعرف عليكِ ـ مرحباً ـ أين انت يا رجل؟
    Hi. Ich brauche unbedingt 50 Stühle für heute nachmittag um 5:00 Uhr. Open Subtitles مرحباً ، أريد إستئجار 50 كرسياً الليله عند الساعه الخامسه مساءاً
    Hi, Esmeralda, ich bin's noch mal. Ist er noch in einem Meeting? Open Subtitles مرحبا , ايزمرانلدا انه انا مرة اخرى هل لازال بالاجتماع ؟
    Hi, Remy, hier ist Dr. Turner von der Pennsauken Free Clinic. Open Subtitles مرحبا , ريمي هذا هو الدكتور تيرنر من العيادة مجانية.
    Hi Maria! - Haben wir noch die Papiere von dieser Sasja? Open Subtitles أهلاً يا ماريا هل مازال لديك الأوراق التي تركتها ساشا
    Hi, Daddy. So wie es aussieht, komme ich dieses Wochenende nach Hause. Open Subtitles مرحباً أبي، يبدوا أنني سأتي الى المنزل في نهاية هذا الاسبوع
    Bye. Hi. Oh mein Gott, ich hätte das nicht anziehen sollen. Open Subtitles وداعاً. مرحباً أوه, إلهي, ربما لم يجدر بي إرتداء ذلك
    Hi. Also ich möchte heute einige laufende Arbeiten vorstellen. TED مرحباً. فاليوم أود أن أشارككم ببعض المشاريع قيد التنفيذ.
    Hi. Für diejenigen unter Ihnen, die noch nie tanzende Bären gesehen haben, dies hier sind Tanzbären. TED مرحباً. لأؤلئك الذين لم يروا الدببة الراقصة، ها هي الدببة الراقصة.
    Hi, ich heiße Roz Savage und ich rudere über Ozeane. TED مرحباً , إسمى روز سافدج و أقوم بالتجديف عبرالمحيطات
    Hi. Können Sie einen Dritten gebrauchen? Open Subtitles مرحباً ، هل يمكن أن يستمتع بهذا أكثر من شخصين ؟
    - Hi Baby, hier ist dein Traummann, helläugig und mit buschigem Schwanz. Open Subtitles مرحباً يا عزيزتي هذا فتى أحلامك في قمة النشاط الحيوية
    Hi. Wie geht's, du glatzköpfige Tunte? Open Subtitles لقول الحقيقة ، مرحباً أيها الأصلع الخنيث ، كيف حالك ؟
    Hi. Ich bin Mr. Collins von der amerikanischen Botschaft. Open Subtitles مرحباً أَنا السّيدُ كولينز من السفارة الأمريكية هنا في ساحةِ جروزفينور
    Hi, ich habe gerade herauszufinden versucht, woher die Wärme der Fußbodenheizung kommt. Open Subtitles مرحبا كنت احاول بأن اعرف من اين تصدر الحرارة باللوح السفلي
    - Hier ist Ihr Latte, Ms. Grant. Hi, Adam. - Hey. Open Subtitles هذا هو الحليب الخاص بكِ سيدة غرانت مرحبا ادم مرحبا
    Hi. Ich bin Kevin Allocca, Trends-Manager bei YouTube. Beruflich schaue ich mir YouTube-Videos an. TED مرحبا. أنا كيفين ألوكا، أنا مدير التوجهات في يوتيوب، وأنا أشاهد فيديوهات اليوتيوب بطريقة احترافية.
    Hi. Ich möchte ein wenig von den Menschen sprechen, die jene Güter herstellen, die wir jeden Tag nutzen: unsere Schuhe, Handtaschen, Computer und Handys. TED مرحبا. اود ان أتكلم قليلا عن الناس الذين يصنعون الأشياء التي نستعملها كل يوم: أحذيتنا، حقائبنا، حواسبنا و الجوالات.
    Hi. Hier spricht April. Hinterlasst eine Nachricht. Open Subtitles أهلاً أنا أبريل اترك رسالة بعد سماع الصفارة
    Ich will ein Baby, Hi. Die haben mehr, als sie brauchen. Open Subtitles أحتاج لطفل يا هاي لديهم أكثر مما يمكنهم تحمله
    Hi, Schätzchen! Du bist schon da! Open Subtitles .أهلًا يا عزيزي، لقد أتيت مُبكرًا
    Hi, ich bin Barney. Open Subtitles اهلا , انا بارني , لقد اخبرك الا تقتربى من الزجاج
    Ich bin froh,daß du dich ein bischen beruhigt hast. Hi, Randal. - 37 ? Open Subtitles انا مسروره انك هدأت بعض الشيء اهلاً, راندال
    Hi, hier ist Roger Greenberg, Phillips Bruder. Open Subtitles اهلاًَ هاى ، انا روجر جرينبرج انا اخ فيليب
    Hi, mein Name ist Cammie und ich spiele die Rolle Shaun. Open Subtitles " دونا " لاعبة البطولات مرحباَ بكم يسرني تقديم الأصدقاء
    - Hey, hey. - Hi. Open Subtitles مهلا، مهلا مرحبا
    Hi, könnten Sie mich mit Zimmer 312 verbinden, bitte? Open Subtitles مرحبآ, هل يمكنك أن توصلني الى الغرفه 312 من فضلك؟
    Chuck Bass. MAYBURY: Hi. Open Subtitles تشاك بيز ، مرحبًا جون أهلا جون ميبري ، جريدة نيويورك تايمز
    Hi, Annie. Wir machen dies morgen. Open Subtitles آهلاً آني, نستطيع فعل هذا في الغد
    Hi, Mrs. Voorhees. Open Subtitles سيدة فورهييس ؟ اهلًا
    Wir haben dich vermisst. Hi. Open Subtitles لقد افتقدناك، مَرحباً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more