"wissen nicht" - Translation from German to Arabic

• لا نعرف
• لا تعرف
• لا نعلم
• لا يعلمون
• لا تعلم
• لا يعرفون
• لانعلم
• نجهل
• لانعرف
• لايعرفون
• لا تعرفين
• لا تدري
• لايعلمون
• لا نَعْرفُ
• لاتعرف

Wir wissen nicht, wieso sie das dort tun, wir wissen es einfach nicht.
نحن لا نعرف لما تلتقي تلك الأسماك هناك، نحن ببساطة لا نعرف.

Wir wissen nicht, wie man solche Programme schreibt, aber durch Maschinelles Lernen ist das jetzt möglich.
نحن لا نعرف كيف نكتب هذه البرامج بأيدينا ولكنه الأن أصبح ممكناً بواسطة التعلم الآلي

Sie sind erst den halben Tag hier. Sie wissen nicht, wie er ist.
انت قضيت معه نصف يوم فقط انت لا تعرف كيف يكون شكله

Wir wissen nicht wer hier lebt und wer noch am Strand ist.
نحن لا نعلم من يعيش هنا، و من لازال على الشاطيء.

Hebt eure rechte Hand. OK. Wie viele von euch wissen nicht, wovon ich spreche?
أرفعوا اياديكم. حسناً، كم منكم لا يعلمون عن ماذا أتحدث؟ أرفعوا يدكم اليسرى.

Sie wissen nicht, worauf Sie sich einlassen, haben keine Ahnung, wie entsetzlich diese Geschichte enden kann.
ليس لديك أدنى فكرة عما ورطت نفسك به أنت بالتأكيد لا تعلم مدى عمق هذا

Da gibt es noch eine andere Sache. Wir wissen nicht genau, wie wir ganz bestimmte Ergebnisse durch Manipulation bestimmter Stellen des Genoms erzielen können.
أما الأمر الآخر فهو كوننا لا نعرف ما يكفي حول كيفية جعل أمر معين يقع من خلال تغيير نقاط معينة في الجينوم.

Sayid ist verletzt. Wir wissen nicht mal wo er war. Er phantasiert.
سعيد مجروح ونحن لا نعرف الى اين ذهب بالضبط ومصاب بالهذيان

Wir wissen nicht, was das "so etwas" ist oder wie die Verwicklung aussieht.
حسـنا لا نعلم ماهية الأمر ، وكذلك لا نعرف مدى تورطك بالأمر

Die Polizei hat es herausgefunden, wir wissen nicht wie, keiner weiß das.
ثم بدأت الشرطة تعرف بالأمر لا نعرف كيف، لا احد يعرف

Sie wissen nicht, was ich weiß. Sie haben sie nicht verdient.
أنت لا تعرف ما أعرفه لأنك لم تكتسب تلك القوى

Wir wissen, in welcher U-Bahn-Linie er sein wird, aber wir wissen nicht, welche Station angesteuert wird.
نعرف جيداً أي خط مترو سوف يستقلـُـه ولكن لا تعرف في أي محطة سوف يستقر

Aber sie sind sehr speziell. Sie nutzen die Unklarheit, die durch die Nutzung von Technologie entsteht. Sie wissen nicht, was ich gerade wo und mit wem mache.
لكنها مميزة جداً. أنها تستخدم الغموض الذي يأتي من إستخدام التكنولوجيا. أنت لا تعرف أين أنا أو ماذا أفعل أو من معي.

Wir wissen nicht, ob der Feind im Körper oder außerhalb des Körpers ist.
لا نعلم ما إذا كان المُجرم بداخل أو خارج ذلك الجسد لكنّه،

Aber die meisten wissen nicht, dass sich Menschen mit gewaltfreien Aktionen dem IS entgegenstellten.
لكن أغلب الناس لا يعلمون أن الناس وقفوا ضد داعش مستخدمين انضال السلمي.

Drei schwer bewaffnete Männer kommen zu Ihrem Haus und Sie wissen nicht, warum?
ثلاثة رجال مدججين بالسلاح يأتون الى منزلك وانت لا تعلم لماذا ؟

Sie wissen nicht, wie ernst es ist, aber der Arzt ist auf dem Weg hierher.
هم لا يعرفون لحد الآن الطبيعة أو الشدّة منها، لكن الطبيب على طريقه نزولا.

Wir wissen nicht, wie viele Kinder letzte Woche gestorben sind, in irgendeinem dieser Länder.
نحن لانعلم كم عدد الأطفال اللذين ماتوا خلال الأسبوع الماضي في أيٍ من هذه الدول.

Aber wir wissen nicht, wer er war. Irgendwas stimmt da nicht.
ولكننا مازلنا نجهل هويته ويبدو هنالك شيء غريب في الأمر

Und holen Sie mir Fegelein. Wir wissen nicht, wo er ist.
ـ وأحضر لى فيجيلين ـ اننا لانعرف مكانه, سيدى الفوهرر

Es ist für Pferde. Schweine fressen es nicht. Sie wissen nicht wie.
انة للاحصنة او الابقار الخنازير لاتأكلة انهم لايعرفون كيف يأكلونة

Sie wissen nicht, wer Ihr Vater ist, Sie haben das College abgebrochen.
و لا تعرفين من يكون والدكِ الحقيقي لقد قمتِ بترك الكليّة

Aber Sie wissen nicht, wie gut wir immer mit den Apachen auskamen.
لكنك لا تدري ، أننا دوماً نمضي "بصورة رائعة مع "الأباتشي

Vater, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun.
اغفر لهم ياابتي لانهم لايعلمون مايفعلون.

Ich vertraue ihm nicht, aber wir wissen nicht, ob er dahinter steckt.
حَسناً، بقدر ما أَشْكُّ فيه، نحن لا نَعْرفُ بإِنَّهُ وراء هذا.

Sie wissen nicht wie, oder?
أوقدها بنفسك أنتَ لاتعرف كيف.. أليس كذلك ؟