I despise the Nazi party as much as you or anyone else. | Open Subtitles | أنا أحتقر الحزب النازي بقدر ما أنت أو أي شخص آخر. |
I can't help it. I despise people who despise me. | Open Subtitles | لا أستطيع فعل شييء، أنا أحتقر الناس الذين يحتقرونى. |
He would despise you even more if he knew the truth. | Open Subtitles | أضاف أن يحتقر لك حتى أكثر إذا كان يعرف الحقيقة. |
The advantage is with us. More than anything they despise a scene. | Open Subtitles | الأفضلية لنا اكثر من اي شيء آخر هم يحتقرون موقع الأحداث |
Even if people despise it, think it's dirty, trashy. | Open Subtitles | حتى وإن احتقر الناس ذلك، واعتبروه قذراً وتافهاً، |
That you despise battle but would never run from it. | Open Subtitles | و بأنك تحتقر المعارك، ولكنك لا تهرب منها أبداً |
Look, Catherine, you may despise her ego, but that's what people tune in to see. | Open Subtitles | الآن كاثرين، قد تحتقرين غرورها ولكن هذا ما يريده المشاهدون. |
Eric, I despise the son of a bitch as much as you do, but within 10 hours, she's gonna start killing people. | Open Subtitles | إيريك، أنا أحتقر ذاك ابن العاهرة بقدر ما تفعل ولكن في غضون 10 ساعة |
I despise The Executioner's actions, but I don't hate him. | Open Subtitles | أنا أحتقر إفعال الجلاد، ولكن أنا لا أكرهه. |
You shall remain right here, on Earth, amongst the creatures you so despise, as one of them. | Open Subtitles | يجب عليك البقاء هنا، على الأرض، من بين المخلوقات كنت أحتقر ذلك، |
I despise homosexuals, and they despise me. | Open Subtitles | أنا أحتقر مثليون جنسيا، وانهم يحتقرون لي. |
Your brothers despise this man, yet you mourn him. | Open Subtitles | إخوانكم يحتقر هذا الرجل، ولكن كنت حدادا عليه. |
Every Downworlder seems to despise Shadowhunters. | Open Subtitles | يبدو كل شخص في العالم السفلي يحتقر صائدو الظلال |
In the Silver Mountains there said to be bandits who despise your brother and his men. | Open Subtitles | في جبال الفضة قال أن هناك اللصوص الذين يحتقرون شقيق ورجاله. |
I really despise the whole idea that by being over-privileged and well educated, that one has to live up to certain lofty expectations. | Open Subtitles | انا حقاً احتقر الفكرة كلها ،بأن تكون ثري جداً ومُتعلم بشكل جيد ويكون واجباً عليك العمل لتصل إلى مستويات تفوق التوقعات |
And how could she despise the woman who gave birth to her only grandson? | Open Subtitles | انها لا تعرفك و كيف من الممكن ان تحتقر المرأة التي ولدت حفيدها الوحيد؟ |
I can see it in your eyes That you despise the same old lies | Open Subtitles | أرى في عينيك أنك تحتقرين العبارة القديمة |
I wonder you're so solicitous for one you so clearly despise. | Open Subtitles | يحيرني انك تهتم جدا لشخص تحتقره بكل وضوح |
You know, there's nothing I despise more in life than pettiness. | Open Subtitles | أتعلمين، لا يوجد في الحياة ما أحتقره أكثر من النذالة |
I should despise you. my little old lady passed away. swear bloody hell at her | Open Subtitles | إذا كان هذا هو الموضوع فلسوف أحتقرك عند المغيب, في ليلة صيف جميلة ماتت العجوز الصغيرة |
If you despise polite left-handers Then I doubt you'll like Ned Flanders | Open Subtitles | إذا كنت تكره العسر المؤدبين إذا أشك أنك ستحب نيد فلاندرز |
You're mistaken, madam. I neither solicit nor despise. | Open Subtitles | انتي مخطئة سيدتي لا أحتقركِ ولا أهتم بكِ |
♪ ♪ Can't decide if I admire your sentimentality or despise it. | Open Subtitles | لايمكني أن أقرر ، هل أعجب بعاطفتك ام أحتقرها |
I despise what my father is doing and it makes me sick to my stomach knowing what he's up to. | Open Subtitles | أنا أمقت ما يقوم به والدي و ما يفعله يجعلني أشعر بعدم الارتياح |
You're a thief who stands for everything I despise. | Open Subtitles | أنت لص من يستغل كل شيئ أنا احتقرك |
If you must know, I despise her almost as much as I despise you. | Open Subtitles | إذن يجب أن تعلمي أنّي أحتقرها بنفس قدر إحتقاري لكِ |