Abbreviations: RB, regular budget; WAE, when actually employed; GS, General Service. | UN | الاختصارات: م ع: الميزانية العادية؛ خ ع: فئة الخدمات العامة. |
Abbreviations: GS – General Service; LL – Local level; OL – Other level; RB – regular budget; XB – extrabudgetary. | UN | المختصرات: خ ع: فئة الخدمات العامة؛ رأ: الرتب الأخرى؛ رر: الرتبة الرئيسية؛ رم: الرتبة المحلية؛ ف: الفئة الفنية. |
Abbreviations: GS -- General Service; LL -- Local level; OL -- Other level; RB -- regular budget; XB -- extrabudgetary. | UN | المختصرات: خ ع: فئة الخدمات العامة؛ رأ: الرتب الأخرى؛ رر: الرتبة الرئيسية؛ رم: الرتبة المحلية؛ ف: الفئة الفنية. |
Abbreviations: RB, regular budget; XB, extrabudgetary; ASG, Assistant Secretary-General; GS, General Service. | UN | المختصرات: م ع، الميزانية العادية؛ م خ م، الموارد الخارجة عن الميزانية؛ أ ع م، أمين عام مساعد؛ خ ع، فئة الخدمات العامة. |
Abbreviations: FS, Field Service; GS, General Service; NPO, National Professional Officer; UNV, United Nations Volunteer. | UN | المختصرات: خ م: خدمة ميدانية؛ خ ع: فئة الخدمات العامة؛ م ف و: موظف فني وطني. |
Abbreviations: GS -- General Service; LL -- Local level; OL -- Other level. | UN | المختصرات: خ ع: فئة الخدمات العامة؛ رم : الرتبة المحلية؛ رأ: الرتب الأخرى. |
Abbreviations: ASG, Assistant Secretary-General; GS, General Service; OL, Other level. | UN | المختصرات: أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ ع: خدمات عامة؛ ر أ: رتب أخرى. |
Abbreviations: ASG, Assistant Secretary-General; GS, General Service; OL, Other level. | UN | المختصرات: أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ ع: خدمات عامة؛ ر أ: رتب أخرى. |
Abbreviations: USG, Under-Secretary-General; GS (OL), General Service (Other level); LL, Local level. | UN | المختصرات: وأع: وكيل أمين عام؛ مد: مدير؛ ف: فئة فنية؛ خ ع: خدمات عامة؛ رأ: رتب أخرى؛ رم: رتبة محلية. |
Abbreviations: GS, General Service; OL, Other level; PL, Principal level. | UN | المختصرات: خ ع: فئة الخدمات العامة؛ رأ: الرتب الأخرى؛ رر: الرتبة الرئيسية. |
Abbreviations: GS, General Service; PL, Principal level; OL, Other level. | UN | المختصرات: خ ع: الخدمات العامة؛ ر ر: الرتبة الرئيسية؛ ر أ: الرتب الأخرى. |
Abbreviations: RB, regular budget; XB, extrabudgetary; GS, General Service; PL, Principal level; LL, Local level. | UN | المختصرات: خ ع: الخدمات العامة؛ ر ر: الرتبة الرئيسية؛ ر أ: الرتب الأخرى؛ ر م: الرتبة المحلية. |
Abbreviations: GS, General Service; OL, Other level; PL, Principle level. | UN | المختصرات: خ ع: فئة الخدمات العامة؛ ر أ: رتب أخرى؛ ر ر: رتبة رئيسية. |
Abbreviations: USG, Under-Secretary-General; ASG, Assistant Secretary-General; GS, General Service; PL, Principal level; OL, Other level; | UN | المختصرات: وأع: وكيل أمين عام، أع م: أمين عام مساعد، خ ع: فئة الخدمات العامة، رأ: الرتب الأخرى، رر: الرتب الرئيسية، |
Abbreviations: GS, General Service; PL, Principal level; OL, Other level; SS, Security Service. | UN | الاختصارات: خ ع: خدمات عامة، ر ر: رتبة رئيسية، ر أ: رتب أخرى، خ أ: خدمات الأمن. |
Abbreviations: ASG, Assistant Secretary-General; GS, General Service; OL, Other level. | UN | المختصرات: أع م: أمين عام مساعد؛ خ ع: خدمات عامة؛ ر أ: رتب أخرى. |
- Priority consideration for vacant GS posts at headquarters | UN | إيلاء الاعتبار على سبيل الأولوية للوظائف الشاغرة من فئة الخدمات العامة في المقر |
- Facilitated movement of GS staff into Professional category | UN | تسهيل انتقال موظفي فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية |
- Guarantee of local recruitment in Budapest for GS staff | UN | ضمان تعيين موظفين من فئة الخدمات العامة محلياً في بودابست |
Abbreviations: ASG, Assistant Secretary-General; GS, General Service; PL, Principal level; OL, Other level. | UN | المختصرات: أمين عام مساعد: أ ع م؛ خدمات عامة: خ ع؛ الرتبة الرئيسية: ر ر؛ الرتب الأخرى: ر أ. |
Don't know. Ten GS will buy a family and a history. | Open Subtitles | لا أدري، بالأرجح 10 آلاف دولار لشراء عائلة وتاريخ نظيف. |
It controls anyone with a GS code. | Open Subtitles | يُسيطر على العقل عن طريق الشفرة التعريفية |
International National UNVs Abbreviations: FS: Field Service; GS: General Service; UNV: United Nations Volunteer. | UN | الاختصارات: خ م: خدمة ميدانية؛ خ ع و: خدمة عامة وطنية؛ م ف و: موظف من الفئة الفنية؛ م أ م: متطوعو الأمم المتحدة. |
Pay him his 30 GS and maybe you can have a conversation. | Open Subtitles | ادفع له الـ 30 ألفاً وربما بعد ذلك ستخوض محادثة معه |
Abbreviations: USG, Under-Secretary-General; GS, General Service; PL, Principal level; OL, Other level; LL, Local level. | UN | المختصرات: خ ع، خدمات عامة، ر ر، الرتبة الرئيسية، ر أ، الرتب الأخرى، ر م، الرتبة المحلية. |
4 GS to FS | UN | تحويل 4 وظائف من فئة الخدمة العامة إلى فئة الخدمة الميدانية |
Administrative Assistants (vendor management) (3 GS (OL) for 36 months); | UN | مساعدون إداريون (لإدارة شؤون البائعين) (3 خ غ (رأ)) لمدة (36 شهرا) |
♪ real GS don't have to speak and yet ♪ | Open Subtitles | ♪ غس الحقيقي لا يجب أن يتكلم وبعد ♪ |
So counter Margo at a hundred grand and get ten GS in profits. | Open Subtitles | لذا اطلبى من مارجو 100 ألف و احصلى على 10 ألاف ربح |