- On the refrigerator. - Get them, hal. Check the car. | Open Subtitles | انها على الثلاجة اذهب وخذهم يا هال, وتحقق من السيارة |
Well, I'm not! And neither is Cindy! hal, upstairs. | Open Subtitles | ولكنى لست خائفا وكذلك سيندى هال, الى فوق |
hal, the paper. You're going to be late for the office, Hilliard. | Open Subtitles | احضر الصحيفة يا هال , ستتأخر على مكتبك هكذا يا هيلارد |
Eight weeks really is too long, hal. | Open Subtitles | 8 أسابيع إنها مدة طويلة يا هالى |
hal, it is none of my business how your father makes a fool out of himself. | Open Subtitles | هالي.. ليس من شأني.. هل تريدينه أن يستهزأ بي؟ |
All I ever wanted was to be back to the 2nd Mass with you and hal. | Open Subtitles | فكل ما اردته ابدا ان اعود للجمهره الثانيه معكم وهال |
My point, hal, is that you have to get out of your own way here, man, go back to living the way you were before you tried to exceed your... your limitations. | Open Subtitles | وجهت نظري ياهال هي يجب ان تنسى ذلك ارجع الى ماقبل المباراه |
"are hal Lipsett and Harry Caul from San Francisco. | Open Subtitles | الذين يُتَوَقع حضورهم هال ليبسيت و هاري كول |
Little more than a year ago, a man named hal Phillip Walker... excited a group of college students with some questions: | Open Subtitles | قبل أكثر من عام، رجل يدعى هال فيليب وكر. مع مجموعة من الطلاب الجامعين المتحمسين كان لديهم بعض الأسئلة: |
hal's holding the film hostage. We have nothing! Understand? | Open Subtitles | هال معه الفيلم كرهينة ليس معنا شيئ اتفهم؟ |
Think about hal Yeager. He`s quick to hire, quick to fire. | Open Subtitles | فكر في هال ممكن يستقدموك بسرعة ويمكن ان يفصلونك بسرعة |
I mean, as you know, hal was a little skeptical at first. | Open Subtitles | كما تعلم لقد كان هال مترددا في البداية, ولكن في النهاية |
And I recognize the voice. lt`s hal Yeager from Galaxie Pictures. | Open Subtitles | وانا اعرف صوته. لقد كان هال ياجر من جالاكسي للافلام |
No, she was having an affair with hal Yeager, follow the story. | Open Subtitles | كلا لقد كانت على علاقة مع هال ياجر ركز مع القصة |
hal, listen. Val wants to go with Elio Sebastian as art director. | Open Subtitles | اسمعني يا هال, فال يريد ان يستقدم ايليو سيبستيان كمخرج فني |
Hello, hal. Oh, God, what have you got this time? | Open Subtitles | مرحبا, هال يا الله، على ماذا حصلت هذه المرة؟ |
So... something's changed about you, hal. | Open Subtitles | إنها على النار شيء ما تغير فيك يا هالى |
Okay, but hurry, hal. | Open Subtitles | هل تستطيعي أن تنتظري لحظات؟ حسنا هالى.. |
hal, you've got to get back here to help me. | Open Subtitles | هالى.. يجب أن تحضري هنا لتساعديني |
Well, actually, I promised hal we'd hang out together this afternoon. | Open Subtitles | في الحقيقة.. لقد وعدت هالي أن أذهب معها اليوم لكي نمرح |
Just a little, hal. | Open Subtitles | هل إبتليت يا ميريدي؟ قليلا هالي |
Can I walk out of here, or will I be stopped by Tom and hal? | Open Subtitles | أيمكنني المغادرة، أم أن توم وهال سيمنعانني؟ |
Jo Ann Vallenari is not an informant, hal. I don't want her mistaken for one. | Open Subtitles | جو اًن فالينارى ليس مخبراً خاص بنا ياهال, . لا أريد أن يحدث خطـأ ما |
hal Matheson , Nnick George. | Open Subtitles | هآل ماثسن.. نـك جورج. |
hal, as soon as we're done here, | Open Subtitles | اريدك وماجي ان تتفحص ذلك النفق القديم |