"hun" - Translation from English to Arabic

    • هون
        
    • هن
        
    • هان
        
    • الهون
        
    • هَن
        
    • الهونيون
        
    • وهون
        
    The Special Representative regrets the remarks made about him after his fourth visit by Prime Minister Hun Sen. UN 9- ويأسف الممثل الخاص لما أبداه رئيس الوزراء هون سين من ملاحظات بخصوصه عقب زيارته الرابعة.
    50. On 31 March 2002, Prime Minister Hun Sen announced that these sites would be closed and newcomers would no longer be accepted. UN 50 - وفي 31 آذار/مارس 2002، أعلن رئيس الوزراء هون سين أن هذين الموقعين سيغلقان وأن القادمين الجدد لن يتم قبولهم.
    Upon receiving these assurances from Samdech Prime Minister Hun Sen, Senator John Kerry welcomed the positive position of the Cambodian Prime Minister. UN وعندما تلقﱠى السيناتور جون كيري هذه التأكيدات من السامدش هون صن، رحب بالموقف اﻹيجابي لرئيس الوزراء الكمبودي.
    I strongly welcome and support all efforts to promote peace and democracy and I remain open to dialogue with my partner Second Prime Minister Samdech Hun Sen. UN وأنا أرحب بشدة وأؤيد بقوة جميع الجهود الرامية الى تعزيز السلام والديمقراطية وما زلت مستعدا للحوار مع شريكي رئيس الوزراء الثاني سامديتش هن سن.
    Kaev Samouth was a brother-in-law of the Second Prime Minister, Hun Sen. UN وكان كايف ساموس زوج شقيقة رئيس الوزراء الثاني هان سن.
    Believe me, 3,000 fresh troops under keen, young officers is just what the Hun doesn't want to face in our part of the line. Open Subtitles صدقوني , 3000 جديد جديد تحت ضباط شباب متحمسين هو فقط ما الهون لايريدون مواجهتنا في جزئنا من الخط
    Recent statements to that effect by Second Prime Minister Hun Sen are encouraging. UN والتصريحات التي أدلى بها رئيس الوزراء الثاني هون سين في هذا الصدد مشجعة.
    DECLARATION OF PRIME MINISTER Hun SEN OF THE KINGDOM OF CAMBODIA ON THE ISSUE OF UN إعلان رئيس وزراء مملكة كمبوديا هون سين بشأن مسألة
    Upon receiving these assurances from Samdech Prime Minister Hun Sen, Senator John Kerry welcomed the positive position of the Cambodian Prime Minister. UN وعندما تلقﱠى السيناتور جون كيري هذه التأكيدات من السامدش هون صن، رحب بالموقف اﻹيجابي لرئيس الوزراء الكمبودي.
    I wish to remark that up to this point Mr. Hun Sen has always maintained that Mr. Pol Pot was already dead. UN وأود أن أبدي ملاحظة هنا هي أن السيد هون صن قد أصر حتى اﻵن على أن السيد بول بوت قد مات بالفعل.
    Address by Mr. Samdech Hun Sen, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia UN كلمة السيد سامديش هون سين، رئيس وزراء مملكة كمبوديا.
    Mr. Samdech Hun Sen, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, was escorted to the rostrum. UN اصطحــب السيد سامديش هون سين، رئيس وزراء مملكة كمبوديا إلى المنصة.
    Hun Sen said that the attack appeared to have been aimed at him and blamed the opposition. UN وأعلن هون سان أن الهجوم يبدو أنه كان موجها ضده واتهم المعارضة باقترافه.
    Address by His Excellency Mr. Samdech Hun SEN, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia UN كلمة سعادة السيد سامديش هون سين، رئيس وزراء مملكة كمبوديا
    Address by His Excellency Mr. Samdech Hun Sen, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia UN كلمة فخامة السيد سامديش هون سين، رئيس وزراء مملكة كمبوديا
    H.E. Mr. Samdech Hun Sen, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, addressed the General Assembly. UN وأدلى فخامة السيد سامديش هون سين، رئيس وزراء مملكة كمبوديا بكلمة أمام الجمعية العامة.
    I now give the floor to the representative of the Democratic People's Republic of Korea, Mr. Jang Il Hun. UN والآن أعطي الكلمة لممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، السيد جانغ إيل هون.
    In the letter, Prime Minister Hun Sen invited me to send a team to Phnom Penh as soon as possible. UN وفي الرسالة، دعاني رئيس الوزراء هون سين إلى إرسال فريق إلى بنوم بنه في أقرب وقت ممكن.
    I now give the floor to the distinguished representative of the Democratic People's Republic of Korea, Mr. Jang Il Hun. UN والآن أعطي الكلمة إلى ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية الموقر، السيد جانغ إيل هون.
    I appeal to the Security Council to deny recognition to Mr. Hun Sen's new puppet First Prime Minister. UN وأنا أناشد مجلس اﻷمن عدم الاعتراف برئيس الوزراء اﻷول الجديد صنيع السيد هن سن.
    Mr. Hun Sen's bloody seizure of power is an affront to democracy and a flagrant violation of the 1991 Paris Peace Agreements. UN إن استيلاء السيد هن سن على السلطة بأسلوب دموي يشكل امتهانا للديمقراطية وانتهاكا صارخا لاتفاقات باريس للسلام لعام ١٩٩١.
    Prime Minister Hun Sen had stated that he was fully aware of the urgency of the situation. UN ورئيس وزراء كمبوديا، السيد هان سان، قد أكد بنفسه أنه يدرك تماما مدى إلحاحية هذا الوضع.
    CANNONS FIRE They must imagine that they've found the Hun again. Open Subtitles لابعد أنهم يتخيلون بأنهم وجدوا الهون مجددا
    The Special Representative has received the full support of the Royal Government, in particular of His Royal Highness the First Prime Minister, Prince Norodom Ranariddh Varman, and His Excellency, the Second Prime Minister, Mr. Hun Sen. UN فقد حظي الممثل الخاص بالدعم الكامل من جانب الحكومة الملكية، وخاصة صاحب السمو الملكي رئيس الوزراء اﻷول، اﻷمير نورودوم راناريد فارمان، وصاحب السعادة رئيس الوزراء الثاني، السيد هَن سِنْ.
    A Hun doesn't possess a woman until she bears his child. Open Subtitles الهونيون )لا يمتلكوا المرأه إلا إذا) أنجبوا منها
    Cambodia is Hun Sen. Hun Sen is the law. Hun Sen is the court of justice and Hun Sen is the judge. UN وكمبوديا هي هون سين، وهون سين هو القانون وهون سين هو محكمة العدل وهون سين هو القاضي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more