"it's not" - Translation from English to Arabic

• إنه ليس
• هذا ليس
• انها ليست
• انه ليس
• إنها ليست
• الأمر ليس
• هو لَيسَ
• أنها ليست
• ليس الأمر
• هو ليس
• وليس
• هذه ليست
• أنه ليس
• ليس من
• ليس كذلك

It's not MY JOB TO HELP YOU CHASE HEADLINES.
إنه ليس عملي لأساعدك في مطاردة عناوين الصحف.

I know It's not my place, but may I speak frankly?
أعرف أن هذا ليس منزلي، ولكن أيُمكن أن أتحدث بصراحة؟

Well, you know, It's not very... It's not very good for you.
حسنا, انت تعلم, انها ليست جداً .. انها ليست جيدة لك.

It's not really environmentally safe to turn it up that high, that's why never really do it.
انه ليس جيدا بيئا بأن نرفع الضغط بهذا القدر ماكان ينبغي علي اجبارك على هذا

Well, It's not exactly a feast, but the food I've procured should be waiting by the jetty.
حسنٌ، إنها ليست وليمة بالضبط، لكن الطعام الذي اشتريته يجب أن يكون ينتظر في الميناء

It's not that easy. There's no... And you're fixed.
الأمر ليس بهذه السهولة، لا يوجد ترياق فوريّ.

It's not really such a big deal, is it, Noel?
هو لَيسَ حقاً مثل هذا الشيء المهمِ، هو، نويل؟

Of course it's something to worry about. It's not your dad
بالطبع هُناك شيء ما لتقلقوا بشأنه ، إنه ليس أبيكِ

It's not paranoia if they're really out to get you.
إنه ليس ارتياباً إن كانوا فعلاً قادمين من أجلك

It's not a bad thing to be afraid of guns.
واستمع إليّ إنه ليس أمراً سيئاً ان تخشى الأسلحة

We live in new york, It's not that crazy.
إننا نعيش في نيويورك هذا ليس مستغرب تماماً

I know, It's not your fault and you can't help it.
أعرف بأن هذا ليس ذنبك ولايمكنك ان تتعامل مع الامر

I realize It's not as strong a lead as a dead canary,
وأنا أدرك انها ليست كما قوية في النتيجة حيث الكناري الميت،

It's not as easy to kill oneself as one might think.
انها ليست سهلة أن يقتل الشخص نفسه كما يظن البعض

But for us, at least, It's not a lot of money.
لكن بالنسبة لنا، على الأقل، انه ليس الكثير من المال

Hertfordshire Police said, "It's not in the public interest
وقال قسم الشرطة انه ليس من المصلحة العامة

It's not a cursed egg. My hand slipped, okay?
إنها ليست بيضه ملعونه إنزلقت يدي , حسناً؟

It's not easy to listen to, but I think it'll be informative.
إنها ليست سهلة للاستماع إليها لكنني أعتقد أنها سوف تكون مفيدة

But, yeah, you're right. It's not just about her.
لكن أجل، إنّك محقّ، الأمر ليس بشأنها فقط.

Honey, It's not that what you were doing didn't feel good.
العسل، هو لَيسَ ذلك بأَنْك كُنْتَ تَعْملُ لَمْ تَشْعرْ بالارتياح.

I mean, It's not like we were gonna get engaged anytime soon.
يعني أنها ليست مثل كنا ستعمل الانخراط في أي وقت قريب.

It's not like everyone can climb like he did.
ليس الأمر و كأن باستطاعة الجميع التسلق مثله

It's not here, If you came to triumph over it.
هو ليس هنا ، إن كنتِ تريدين الشماتة فيه.

I know what that word means, and It's not okay to refer to your husband or any other man that way.
أعلم بما تعنيه تلك الكلمه وليس من المسموح لك أن تتحدثي عن زوجك او أي رجل آخر بتلك الطريقه

It's not exactly the case-breaking clue I was hoping for.
هذه ليست بالضبط تلميح حل القضية الذي كنت أتامله

You'll see that It's not like anything else that you've experienced before.
سوف تري أنه ليس كأي شئ اخر شعرت به من قبل

Well, I have to confess, It's not usually this exciting around here at 1:30 in the morning.
وعليّ أن أعترف، إنهُ ليس من العادة بأن أكون متحمساً في الساعة 1: 30 صباحاً.

I thought it was the right thing for me, but It's not.
كنت أعتقد إنه الشيء الصائب بالنسبة لي. و لكنه ليس كذلك.