Meeting with General Tagme Na Waie, Chief of General Armed Forces Staff | UN | اجتماع مع رئيس الأركان العامة للقوات المسلحة، الجنرال تاغمي نا وايي |
When Se Na lied to me about being my second daughter, | Open Subtitles | حتى مع ان سى نا كذبت على بأنها ابنتى الثانية |
Um, Han Na, next time I'll make you laugh for sure. | Open Subtitles | هان نا , في المرة القادمة سوف أجعلك تضحكين بالتأكيد |
If it is for Unni Na Young, you should stop now. | Open Subtitles | ان كان من اجل اوني نا يونغ فعليك التوقف الان |
Na na Na na, Na na Na I give you unlimited time" | Open Subtitles | نا نا نا نا، نا نا نا سأهديك وقتاً غير محدود |
One thing I realized while encountering this issue with Na Young. | Open Subtitles | شيء واحد أدركته وأنا أواجه هذه المسألة مع نا يونغ |
When we capture chien Na wei, my debt is paid. | Open Subtitles | عندما القينا القبض شين نا وي، تدفع الديون بلدي. |
I therefore look forward to a swift resolution of the issue concerning the former Navy Chief of Staff, Rear Admiral Bubo Na Tchuto. | UN | لذلك أتطلع إلى قرار سريع فيما يتعلق برئيس أركان البحرية السابق، العميد البحري بوبو نا تشوتو. |
She had reportedly returned along with her husband to Wa Na San village to collect their rice. | UN | ويقال إنها عادت إلى قرية وا نا سان لجمع محصول الأرز. |
The majority presidential Kwa Na Kwa party alone is made up of six parliamentary groups. | UN | ويضم تكتل الأغلبية المؤيد للرئيس، ' ' كوا نا كوا``، وحده ست مجموعات برلمانية. |
The training was organized in collaboration with the Inspector-General of Police, General Bitchofula Na Fafe. | UN | ونُظم التدريب بالتعاون مع المفتش العام للشرطة، الجنرال بيتشوفولا نا فافي. |
Similarly, political parties, including the ruling Kwa Na Kwa (KNK) party, suggested that elections should be organized by a permanent independent electoral commission. | UN | وبالمثل، اقترحت أحزاب سياسية، من بينها حزب كوا نا كوا الحاكم، أن يتولى تنظيم الانتخابات لجنة انتخابية مستقلة دائمة. |
Rear Admiral Bubo Na Tchuto denied any knowledge or involvement in the incident. | UN | وأنكر العميد البحري بوبو نا توشتو أي معرفة بهذا الحادث أو أي ضلوع فيه. |
Intellectual Crimes Unit, Det. Na Jung-an. | Open Subtitles | ،أنا المُحققة نا جونغ آن .من وحدة الجرائم الفكرية |
Intellectual Crimes Unit, Det. Na Jung-an. | Open Subtitles | ،من وحدة الجرائم الفكرية .المُحققة نا جونغ آن |
Can't reach Na, what's going on? | Open Subtitles | لا يُمكن الاتصال بـ المحققة نا ماذا يحدث؟ |
Kwon Na Ra. What kind of talk is that to your Dad? | Open Subtitles | كوان نا را ما هذا الكلام الذي تقولينه لوالدك؟ |
Hey, Kwon Na Ra. Don't you remember having a lot of fun here when you were little? | Open Subtitles | هيي كوان نا را الا تتذكرين كم كنت تستمتعين عندما كنت صغيرة؟ |
hey nancy, looking to party for a long time Na, come home with all your friends,everything ready here.. | Open Subtitles | يا نانسي، وتبحث للحزب لفترة طويلة قادمة غ ،، المنزل مع كل أصدقائك كل شيء جاهزا هنا .. |
You definitely can't let Na na be the bodyguard in the event. If the captain finds out, she will surely die. | Open Subtitles | يتوجب عليك إبعاد نانا عن مهمة حراسة المرشح هذه المرة، فلو أمسكها الرئيس فإنها لن تفلت من يده وستموت |
Hey Yo Na. As a high schooler, do you think you can handle driving? | Open Subtitles | يا ، يونا كطالبة فى الثانوية هل تعتقدين انه يمكنكِ تولى امر القيادة ؟ |
-some Yankee's have taken Na. | Open Subtitles | -هناك بعض الجنود الأمريكيين خطفوا إبنتك "ناا |
Why is it Na Ae Ra of all people? | Open Subtitles | لما ناي اي را من بين كل الناس ؟ |
12. The Government is the executive body of the Na, the highest administrative agency of the Socialist Republic of Viet Nam. | UN | 12 - والحكومة هي الهيئة التنفيذية للجمعية الوطنية وهي أعلى هيئة إدارية في جمهورية فييت نام الاشتراكية. |
He came up to me in Na. | Open Subtitles | لقد جاء إليّ في زمالة المُدمنين المجهولين. |
The Chairman of the Palestinian Journalists' Association, Na'im Tubasi, was detained for several hours by border policemen. | UN | وأوقف رئيس اتحاد الصحفيين الفلسطينيين نعيم طوباسي لعدة ساعات من قِبل شرطة الحدود. |
Namond said I could. Na': | Open Subtitles | (نايموند) سمح لي بذلك ، (ناي) ؟ |
I took it off one of our members at the Na meeting. | Open Subtitles | أخذته من واحدٍ من أعضاء . إجتماع مدمني المخدرات المجهول |
Welcome to the Winners Bracket Final where Scythe goes up against Na'Vi. | Open Subtitles | مرحبا بكم في النهائي الفائزين القوس حيث يذهب المنجل ضد نافي. |
In January, the Israeli media reported that Prime Minister Olmert had approved a change in the wall's route near the settlement of " Modi'in Illit " , which would incorporate the settlements of " Nili " and " Na'aleh " , effectively annexing them to Israel. | UN | وفي كانون الثاني/يناير، أفادت وسائط الإعلام الإسرائيلية أن رئيس الوزراء أولمرت قد وافق على تغيير مسار الجدار بالقرب من مستوطنة " مودين إيليت " ، الأمر الذي سيؤدي إلى جعل مستوطنتي " نيلي " و " نآلي " ضمن الجدار أي إلى ضمهما فعليا إلى إسرائيل. |