"offense" - Translation from English to Arabic

• إهانة
• جريمة
• أقصد الإهانة
• اهانة
• إساءة
• الهجوم
• مخالفة
• إهانه
• أهانة
• اهانه
• مخالفةَ
• ضغينة
• أقصد الاهانة
• هجوم
• أقصد إهانتك

She doesn't feel anything, because we haven't discussed it, because, no offense, it's not the same show.
إنّها لا تشعر بشيء لأنّنا لم نناقشه بعد لأنّه ، بدون إهانة ليس نفس المسلسل

No offense, Doc, but you look worse than I feel.
بلا إهانة أيتها الطبيبة, ولكنك تبدين أسوء حالاً مني

As a result, signs were installed in every bus stating that harassing a person for seating preference is a criminal offense.
ونتيجة لذلك، عُلقت لافتات في جميع الحافلات تشير إلى أن مضايقة أي شخص بسبب التفضيل في الجلوس تشكل جريمة.

Okay, look. Mom, no offense, but you didn't even graduate from college.
لا أقصد الإهانة يا أمي لكنكِ لم تتخرجي من الجامعة أصلًا

- No offense, Quentin, but I think you did that all yourself.
لا اهانة , يا كوينتين ولكن اظن انك فعلت هذا بنفسك

No offense, but how are a bunch of machines gonna do that?
بدون إساءة, لكن كيف مجموعة من الآلات يمكن أن تفعل ذلك؟

Look, no offense, but it wouldn't be today's biggest surprise, okay?
أنظري، بدون إهانة لكنها لن تكون المفاجأة الكبرى لليوم، حسنا؟

No offense, babe, but I don't think he can hear you
لا إهانة حبيبتى ، لكن لا أظن أنه يستطيع سماعك

No offense, but can you just get the eight-ball?
بدون إهانة ، هلا أعطيتني المخدرات فحسب ؟

No offense, but I hope this taught everyone a lesson... about not relying too much on fortunetelling.
بدون إهانة, لكن آمل أنكم تعلمتم من ذلك درساً حيال الإعتماد الزائد على قراءة الطالع

Listen, lady, no offense, but you're not the first vampire I've met.
سيدتي , لا إهانة , لكنك لستِ أول مصاصة دماء أقابلها

No offense, but I liked your nose better before.
بلا إهانة, ولكنني أحببت أنفك أكثر من قبل

For an to constitute an offense, it is not necessary that funds actually be used to carry out a terrorist offence.
وليس من الضروري أن تستخدم الأموال فعلا في ارتكاب جريمة إرهابية حتى يشكِّل العمل المرتكب جريمة بالمعنى المبين أعلاه.

Unfortunately, lying on a federal form is a punishable offense.
للأسف، الكذب على استمارة فيدرالية جريمة يعاقب عليها القانون

It is clearly written that the American administration can cancel your visa in case of severe or repeated offense.
إنه مكتوب بوضوح أن الإدارة الأمريكيه يمكن أن تلغي التأشيرة في حالة إرتكاب جريمة خطيرة أو متكررة

I just don't want to hear it again, no offense.
أنا لا اريد ان اسمعها مجدداً ولا أقصد الإهانة

I don't want you messing around inside my head, man. No offense.
لا أريدك أن تعبث بداخل رأسي يا رجل لا أقصد الإهانة

No offense, man, but I'm not playing with no rank amateur.
لا اهانة يا رجل لكني لن اعزف لهاوية بلا خبرة

No offense, guys, but I don't need your pocket change.
لا إساءة يا شباب، لكنّني لستُ بحاجة لنقود محفظتكم

P.S. The football team's toast without Fordman on offense.
ملحوظة نخب فريق كرة القدم بدونك في الهجوم

Your Honor, if being an asshole was a criminal offense,
حضرة القاضي ،إذا كنت شخصا مزعجا يعني مخالفة إجرامية

Uh, no offense, dash, but we all knew this was coming.
بدون إهانه داش و لكن كلنا علمنا أن هذا سيحدث

Ashleigh, no offense, but you deserve better than Travis.
آشلي، لا أهانة لَكنَّكِ تَستحقُّين أفضل مِنْ ترافس.

Hey, man, you catch that sex we had last weekend? Yeah, man, that sex was awesome. Nice offense.
يارجل ، حصولك على ذلك الجنس نهاية الاسبوع الماضي ذلك الجنس كان رهيبا ، اهانه رائعة

If I was bitchy I'd be a reporter... no offense.
لو كَنَت حقودة سَاكُونُ مراسلة لا مخالفةَ.

No offense, okay, you just smell a little Ivy League to me.
بدون ضغينة ، تبدين فقط من رابطة الآيڤي بالنسبة لي.

We all know Home Ec is a joke, no offense.
وكلنا نعرف صف التدبير المنزلي نكته لا أقصد الاهانة

When you can master moves like this, you can generate offense out of defense, even off your back.
عندما تتقن حركات مثل هذه يمكنك تحويل الدفاع إلى هجوم حتى وأنت على ظهرك

Look, no offense, but I've seen it a million times.
أنظر , لا أقصد إهانتك لكني رأيته مليون مرة