"te" - Translation from English to Arabic

• تي
• مكافئ سمية
• الشركة المصرية للاتصالات
• الماورية
• طعمة
• تيه

Implementation of Te Rito: New Zealand Family Violence Prevention Strategy
:: تنفيذ تي ريتو: الاستراتيجية النيوزيلندية لمنع العنف العائلي

Ms. Aroha Te Pareake Mead, Victoria University of Wellington, New Zealand
السيدة أروها تي باريكي ميد، جامعة فكتوريا في ويلنغتون، نيوزيلندا

Box 1 Strategic Areas of Te Kakeega II
الإطار 1: مجالات استراتيجية تي كاكيغا الثانية

0.2-0.4 ng Te/m3
كفــاءة عاليـــة لخفض الانبعاثات إلـــــى ٢,٠-٤,٠ بانونغرام مكافئ سمية/م٣

Now, look, I need you to collate these, fold these, take both of them, Te slide th into here, okay?
الآن، نظرة، كنت أحتاج لجمع هذه، أضعاف هذه، أخذ كل منهما، الشركة المصرية للاتصالات الشرائح عشر إلى هنا، حسنا؟

The Te Kakeega II also identified the following priorities and strategies for implementing those policy objectives:
وقد حددت تي كاكيغا الثانية الأولويات والاستراتيجيات التالية لتحقيق أهداف هذه السياسة:

Integrate the role of women, and the issue of gender and development in implementing Te Kakeega II
:: إدماج دور المرأة والمسائل الجنسانية والتنمية في تنفيذ تي كاكيغا الثانية.

Mr. Dirk Willem Te Velde, Head of Investment and Growth Programme, Overseas
السيد ديرك ويليم تي فيلدي، رئيس برنامج الاستثمار والنمو

Her Excellency The Honourable Georgina Te Heuheu, Minister of Women’s Affairs and Associate Minister of Health of New Zealand
سعادة اﻷونورابل جورجينا تي هيهيو، وزيرة شؤون المرأة والوزيرة المعاونة للصحة في نيوزيلندا.

New Zealand's Minister for Disarmament and Arms Control, Georgina Te Heuheu, is planning to attend the Cartagena Summit.
وتعتزم وزيرة نيوزيلندا المكلفة بنـزع السلاح وتحديد الأسلحة، جورجينا تي هيوهيو، حضور مؤتمر قمة كارتاخينا.

Te Kainga provides four main mental health services.
وتقدم تي كاينغا أربع خدمات رئيسية في مجال الصحة العقلية.

Te Rito: New Zealand Family Violence Prevention Strategy and associated initiatives.
تي ريتو: استراتيجية منع العنف الأسرى في نيوزيلندا والمبادرات ذات الصلة.

It will be chaired by Tumu Te Heuheu, the first indigenous chairperson ever appointed by this body.
وسيرأسها تومو تي هيوهيو، وهو أول رئيس من أبناء الشعوب الأصلية يتولى هذا المنصب.

Both delegates, Caroline Barebwoha and Te Kerei Moka, stressed the importance of education, especially for girls and children from indigenous groups.
فقد شددت كارولاين بيريوها ومعها تي كيري موكا على أهمية التعليم لا سيما للفتيات والأطفال من السكان الأصليين.

Te Ara Kaipakihi also provides Mäori women with an information kit on:
وتزود مبادرة تي آرا كيباكيهي النساء الماوريات أيضا بمجموعة مواد إعلامية عن:

Te Rito: New Zealand Family Violence Prevention Strategy
تي ريتو: الاستراتيجية النيوزيلندية لمنع العنف العائلي

The principles of Te Rito are as follows:
وترد مبادئ استراتيجية تي ريتو على النحو التالي:

0.1 ng Te/m3 could be reached with higher energy demand; no existing instal-lation.
يمكن تحقيق ١,٠ نانوغرام مكافئ سمية/م٣ مع زيادة الطلـــب علــــى الطاقة لا توجــد منشآت متاحة

A single measurement at one plant without any control measures showed an emission concentration of 43 ng Te/m3.
وأوضح قياس واحد في وحدة واحدة لم تتخذ فيها أي تدابير مكافحة تركيز انبعاثات بلغ ٣٤ نانوغرام مكافئ سمية/م٣.

I decided to Te doc's advice and ask every girl in the neighborhood.
قررت الشركة المصرية للاتصالات وثيقة وتضمينه في المشورة ويطلب كل فتاة في الحي.

Submissions may also be given in Te reo.
ويجوز أيضا تقديم المستندات باللغة الماورية.

According to multiple opposition and Government sources, the senior figure is Colonel Te'ame Goitom.
ووفقا لمصادر متعددة من المعارضة ومن الحكومة، يعتبر العقيد طعمة غويتوم من كبار الشخصيات فيها.

The conference, which was organized by the Te Runanga o Te Ataarangi Association, provided a language revitalization symposium based on the development of digital media as tools for language learning.
ووفر ذلك المؤتمر الذي نظمته مؤسسة تيه رونانغا أو تيه أتارانغي، ندوة لتنشيط اللغات تقوم على تطوير وسائط رقمية تُستخدم كأدوات لتعلم اللغات.