"we'll get" - Translation from English to Arabic

• سنحضر
• سنحصل على
• سوف نحصل على
• سنجلب
• سننال
• أننا سنصل
• سوف نحضر
• سنأخذ
• سنقبض
• سنمسك
• سوف نصل
• نحن سَنَحْصلُ على
• سنشتري
• نحن سنحصل
• نحن سوف تحصل

We'll get the timber and put it right back up, right?
سنحضر الخشب ، وسنستخدمه لإعادة البناء ، أليس كذلك ؟

Okay. I don't know what that is, but We'll get some.
حسناً لا أعرف ما هو ولكننا سنحصل على بعض منه

Maybe if we're lucky, We'll get a chance to hear something.
ربما لو كنا محظوظين سوف نحصل على فرصة لسماع شيء

We'll get a big one for the family room, how's that? Okay?
حسناً, سنجلب واحداً كبيراً من أجل غرفة المعيشة ما رأيكِ, حسناً؟

How many likes do you think We'll get on Instagram when we post footage of the house at the peak of the blood moon?
كم إعجاب سننال على الإنستغرام برأيك عندما ننشر مقاطع للمنزل خلال القمر الدموي

But if I don't adjust the inverter to minimize harmonic distortion We'll get pulsating torque and the whole thing will fry.
ولكن إذا كنت لا ضبط العاكس للحد من التشوه التوافقي أننا سنصل النابض عزم الدوران والشيء كله سوف تقلى.

- Please finish eating. - We'll get you a plate.
ـ رجاءا، أنهوا وجبتكم ـ سوف نحضر لك صحنا

I'll make some calls. We'll get some back-dated permits.
انا سأجري بعض الاتصالات سنأخذ الترخيص بأثر رجعي

Okay, We'll get a blood kit and run a DNA test.
حسناً ، سنحضر عدة تحليل الدم ونجري تحليل الحمض النووي

We'll get you a full report for your insurance company.
. سنحضر لك تقرير كامل لشركة تأمينك . شكراً

If you're that worried, We'll get you to a doctor, OK?
إذا كنتي قلقه لهذه الدرجه سنحضر لكي طبيب, جيد ؟

Question him, break him, and We'll get our answers.
استجوبوه و حطّموه وبعدها سنحصل على اجابة أسئلتنا

I doubt We'll get a warrant on hearsay evidence.
أشك اننا سنحصل على مذكرة بسبب أدلة الإشاعات

Well, maybe when they hear Mona We'll get some mercy.
حسنا، ربما عندما يسمعون مونا سنحصل على بعض الرحمة

AND THEN We'll get RIGHT BACK THE WAY WE WERE, I PROMISE.
وبعد ذلك سوف نحصل على حق العودة الطريقة التي كنا، وأعدكم.

Sorry, sir, I'm not a vet. We'll get you some water.
آسفة ياسيدي أنا لست بطبيبة بيطرية، سنجلب لك بعض الماء

But we must go now or We'll get stick.
ولكن يجب أن نذهب الآن أو أننا سننال العقاب.

The more money we appear to have, the hotter girls We'll get.
لمزيد من المال الذي يبدو أن لديها، وسخونة الفتيات أننا سنصل.

We'll get you some clothes so you can fit in.
سوف نحضر لك بعض الملابس حتى تستطيع التأقلم هنا

Look, I'm telling you, if we miss out on these sets, I don't even know when We'll get another opportunity like this.
إنظر ، أنا أقول لك إذا فاتتنا هذه المواعيد ، فلن أعلم حتى متى سنأخذ فرصة . أخرى مثل هذا

Then We'll get Gustav's money, then we'll pick him up like that.
و بعدها سنحصل على مال غوستاف، و سنقبض علية مثل ذلك.

I smelled a few rats Crawling around in the bilge, But We'll get them.
أنا أشم رائحة بعض الجرذان التي تحوم هناك لكننا سنمسك بهم

We'll get to hang out without the tension of being having to live together.
نعم. سوف نصل الى شنق من دون توتر يجري الحاجة إلى العيش معا.

We'll get big money if he loses to me.
نحن سَنَحْصلُ على الأموال الطائلةِ إذا خسر مني

We're gonna get a place, with a yard, for the dog that We'll get.
سنشتري منزلاً ، مع حديقة . من أجل الكلب الذي سنحضره

I knew a girl in Pineville. We'll get this broke.
عرفت بنت فى بينيفيل نحن سنحصل على كسر المعدن

We'll get a name out of our new lady friend soon enough.
نحن سوف تحصل على اسم من أصل لدينا سيدة صديق جديد قريبا بما فيه الكفاية.