"what did" - Translation from English to Arabic

    • ماذا
        
    • ما الذي
        
    • مالذي
        
    • بماذا
        
    • ما الذى
        
    • وماذا
        
    • ما لم
        
    • الذي عَمِلَ
        
    • مالّذي
        
    • ماالذي
        
    • بم
        
    • بمَ
        
    • وما الذي
        
    • فماذا
        
    • الذي عمل
        
    What did you think was gonna happen back there? Open Subtitles ماذا كنت تعتقدت انه كان سيحدث هناك فالخلف؟
    Hey, What did you and Marcus do for your six-month anniversary? Open Subtitles مهلا، كنت وماركوس ماذا لمرور ستة أشهر على الخاص بك؟
    What did you learn about this story and who was pushing it? Open Subtitles ماذا سمعت عن تلك القصة ومن كان خلف اعادة فتحها ؟
    I'm not leaving Portland until I find out What did this. Open Subtitles لن أغادر بورتلاند قبل أن أعرف ما الذي فعل هذا.
    JIM, YOU'RE KINDA QUIET. What did YOU AND CHERYL DO? Open Subtitles جيم انت نوعا ما صامت مالذي فعلته انت وشيريل
    What did we say about staying up all night? Open Subtitles ماذا قلنا حول البقاء مستيقظين طوال الليل ؟
    What did I tell you about making this worse for me? Open Subtitles ماذا أخبرتك عن أن هذا سيجعل الامر أسوا علىّ ؟
    That new closet, What did I say it was called? Open Subtitles الخزانة الجديدة ، ماذا قلت لك اني سميتها ؟
    What did the book say about the dangers of performing that ritual? Open Subtitles و ماذا ذكر الكتاب بشأن الأخطار الناتجة عن أداء ذلك الطقس؟
    You signed the band. What did you think you were getting? Open Subtitles لقد وقعت مع الفرقة ماذا الذي كنت تتوقع الحصول عليه؟
    What did you tell the others about Ali's accident? Open Subtitles ماذا اخبرتي الآخرين عن الحادث؟ لاشيء حتى الان
    What did that thing do to the Green Arrow? Open Subtitles ماذا فعل هذا الشيء القيام به لالسهم الأخضر؟
    So What did you mean back there, about your family? Open Subtitles إذاً ماذا قصدت قبل قليل فيما يخص أسرتك ؟
    I don't know why I'm asking, but What did he do? Open Subtitles أنا لا أعرف لماذا علي أن أسأل ولكن ماذا فعل؟
    What did they think about Zach Galifianakis playing me? Open Subtitles ماذا قالوا عني وتأدية دور زاك جيلفيناكز ؟
    What did you think of the bit about the backpack? Open Subtitles ما الذي تعتقده بشأن ذلك الجزء المتعلق بحقيبة الظهر؟
    Well, What did I do when all hope was lost? Open Subtitles حسناً، ما الذي فعلتهُ أنا عندما فقدتُ كل الأمل؟
    What did you say to me when I first proposed to you? Open Subtitles ما الذي أخبرتيني به في أول مرة تقدمت للزواج منك ؟
    What, did you forget to take your medication this morning? Open Subtitles مالذي تناسيت ان تتناوله هذا الصباح هل هو دوائك؟
    Ok, tell me What did you want to say? Open Subtitles حسنا .. اخبرينى بماذا كنتى تريدين اخبارى به
    - So What did you notice on the ship? Open Subtitles لذا ما الذى لاحظته على السفينة المُصابة ؟
    "What did we do wrong? What shouldn't we have done? Open Subtitles ماذا فعلنا من أخطاء وماذا كان يجب ألا نفعله
    Seriously, What did she want to talk to you about? Open Subtitles على محمل الجد، ما لم أنها تريد أن أتحدث إليكم عن؟
    What did he do wrong that you'd do this to him? Open Subtitles الذي عَمِلَ هو يَعمَلُ خاطئُ بأنَّ ك هَلْ هذا إليه؟
    What did you provide her that she didn't have before? Open Subtitles مالّذي قدمته لها، والّذي لم تملكه من قبل ؟
    Yes, Mr. Chaubey. What did I forget at the guest house? Open Subtitles نعـم سيـد شوبـي , ماالذي نسيتــه في بيـت الضيافــة ؟
    What did you call me at the station that day? Open Subtitles بم دعوتني بمحطة القطار بذلك اليوم؟
    Well, perhaps we can play this to our advantage. What did you tell him? Open Subtitles حسنٌ، يمكننا قلْبُ هذا الأمر لصالحنا، بمَ أخبرتِه؟
    What did you expect? They'd come out quoting Macbeth? Open Subtitles وما الذي توقعته هل سيتلوان عليك مسرحية مكبيث
    We stayed and What did we change in the end? Open Subtitles نحن قد بقينا فماذا قد تغير، في آخر المطاف؟
    What did your boyfriend say when you told him you were moving to Sherwood, Ohio? Open Subtitles الذي عمل رأيا خليلك عندما أخبرت ه أنت كنت تنتقل إلى شيروود، أوهايو؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more