"you i" - Translation from English to Arabic

• لك أنني
• لك أنا
• لك أني
• لك انني
• لك بأنني
• لك إنني
• لك أنّي
• لك بأني
• لك اننى
• لكِ أنني
• لك اني
• لكِ أني
• بأنّي
• لك أننى
• لك إني

Just wanted to tell you I'll do whatever I can to make this ride as smooth as possible.
أردت فقط أن أقول لك أنني سأفعل كل ما بوسعي لجعل هذا الرحلة سلسة قدر الإمكان

What you think I did, I assure you, I didn't. ANDERSON:
ما تظن أنني فعلته أؤكد لك أنني لم أفعل شيئاً

Look, Barry, I don't know what else I can do to prove to you I'm on your side.
نظرة، باري، أنا لا أعرف ماذا يمكنني أن أفعل لأثبت لك أنا على الجانب الخاص بك.

When I told you I was done trying to compete?
الليلة السابقة التي قلت لك أني اكتفيت من المنافسة؟

I should've told you I was fired, I admit it.
كنت اريد ان اقول لك انني طردت اعترف بهذا

Well, what if I told you I look like this?
حسناً، ماذا لو قلت لك بأنني أبدو مثل ذلك؟

I just wanted to tell you that I love you. I'm really happy you're back.
‫أردت فقط أن أقول لك إنني أحبّك ‫أنا مسرورة جداً بعودتك

When I tell you I'm trying to protect you.
حسناً؟ ، عندما أقول لك أنني أحاول حمايتك

- I told you I would help you on my terms, okay?
من المحتمل أن لا أكوّن أبداً لقد قلت لك أنني سأساعدك

What if I told you I did not cook this meal?
ماذا إن قلت لك أنني لم أطهو هذه الوجبة ؟

I told you, I don't like shopping with food stamps.
لقد قلتُ لك أنني لا أحب الشراء بواسطة القسائم

Mr. Welch, I told you I did not want to do this.
سيد ويتش, لقد قلت لك أنا لا أريد أن أفعل هذا.

No, thank you. I don't drink, or use drugs for that matter.
لا شكراً لك أنا لا أشرب أو أستخدم المخدرات لهذا الأمر

No, thank you, I think I have it under control --
لا .. شكرا لك أنا أعتقد أنني مسيطر على الأمر

Did I like swear to you I wouldn't see them again?
هل أحببتُ أن أقسم لك أني لن أراهم مرة أخرى؟

I told you I'll get this done, and I will.
لقد قلت لك أني سأنهي هذا الأمر وأنا كذلك

I told you I wouldn't let anything happen to you. Come on.
لقد قلت لك انني لن ادع اي شئ يحدث لك هيا

Is that what Carrie told you? I'm in collusion with Jack?
هل هذا ما قالته كاري لك بأنني متواطئة مع جاك

I just wanted to tell you, I know I haven't been very helpful... with everything.
أردت أن أقول لك إنني أدرك أنني لم أكن أساعدك كثيراً في كل شيء.

But trust me when I tell you I haven't given up.
ولكن ثق بي عندما أقول لك أنّي لمْ أستسلم بعد.

I know what you've been through, and I assure you I worked tirelessly to secure your release.
أعلم مامررتَ به وأؤكد لك بأني بذلتُ جهدي .لأؤمن اطلاق سراحك

I don't mind telling you I completely lost my heart, but she went and married Franklin.
انا لن استحى واقول لك اننى فقدت قلبى تماما ولكنها ذهبت وتزوجت فرانكلين

I know this is an unusual, Frightening predicament, but I assure you, I mean you no harm.
... أعلم أن هذا مأزق مُخيف غير إعتيادي لكني أؤكد لكِ أنني لم أقصد إيذائك

Okay, I'm gonna come out and tell you, I'm asking you out.
حسناً ، سوف الخص الأمر واقول لك اني اسألك للخروج معي

No, if this is about that man this morning, no need to explain, but I do have to tell you I am so happy for you.
كلا, أذا كان الأمر بخصوص هذا الرجل الذي رأيته صباحاً لا حاجة للشرح ولكن يجب أن أقول لكِ أني سعيدة من أجلك

I'm here to tell you I'm turning you in.
أنا هنا لأخبرك بأنّي سوف أقوم بتسليمك للعدالة

I told you, I haven't seen Hartmann since the war.
لقد قلت لك أننى لم أرى هارتمان منذ الحرب

I assure you, I've hunted India, Africa.
أؤكد لك إني كنتُ أمارس الصيد في الهند وأفريقيا.