"tor" - Translation from French to Arabic

• تور

Mes parents m'ont donné au Kirin Tor quand j'avais 6 ans.
أعطى والدي لي إلى كيرين تور عندما كان عمره 6 سنوات.

C'est un honneur pour une famille d'offrir son enfant au Kirin Tor.
فهو يجمع شرف العائلة لتقديم الطفل للكيرين تور.

Tu sais que le Kirin Tor ne le peut pas.
وأنا أعلم أنك ترى ما لا يمكن للكيرين تور.

BISHOP: "Un outil appelé Tor, ou routeur Oignon, empêche de pister les connexions."
أداة تعرف بأسم تور أو بصل الراوتر , يجعل من المستحيل تعقب من دخل الى الموقع

Certaines personnes préfèrent I2P, mais je pense que Tor est mieux.
البعض يفضل "12بي" لكن أعتقد أن "تور" هو الأفضل

Frère Tor ne tient pas dans les fonts baptismaux.
لأن الأخ تور لا يستطيع أن يدخل الحوض المقدس

Tor Johnson joua dans de nombreux films de série B et connut la consécration comme masque le plus vendu pour Halloween.
تور جونسن ظهر في العديد من الأفلام قليلة التكلفة قبل تحقيق أشهر إنجازاته وهو أكثر أقنعة عيد القديسين رواجاً

Couvre Tor! - Tor.
تعالى و أحصلى ، على بعض الرصاصات من تور ، يا حبيبتى

Dans les écritures du Veltino, cette planète est appelée Krop Tor...
فيمخطوطاتالفالتينو... فهذا الكوكب يدعى كروب تور ويعني حبة السم

"Certains l'appellent Abbadon, d'autres l'appellent Krop Tor."
البعض يسمونه أبادون، البعض يسمونه كروب تور

Non, tout ce que j'ai fait, c'est recycler Sten Egil Dahl et Tor Ulven.
كل ما عملت به هو مكرر لـ ستين ايغل دول و تور يلفين

Mme Termini a enseigné à plein temps l'économie dans les Universités de Rome (Tor Vergata et La Sapienza), de Trieste, de Brescia et de Cassino et de la Scuola Superiore della Pubblica Amministrazione.
وهي أيضا أستاذة اقتصاد متفرغة، وقد درست في جامعات تور فيرغاتا في روما، ولاسبينزا في روما، وتريستا في بريشيا وكاسينو، وفي المدرسة العليا للإدارة العامة.

:: Le 10 décembre, l'association a participé à la Conférence sur le travail des enfants et l'éducation des filles organisée à Rome par le programme tripartite OIT-UNICEF-Banque mondiale et l'Université Tor Vergata;
- وفي 10 كانون الأول/ديسمبر، شاركت ماني تيسي في مؤتمر بشأن " عمل الأطفال وتعليم الفتيات " نظمته منظمة العمل الدولية واليونيسيف والبرنامج الثلاثي للبنك الدولي وجامعة تور فيرغاتا في روما؛

1994 Professeur invité de droit international, Université de Rome < < Tor Vergata > >
أستاذ زائر للقانون الدولي، جامعة روما " تور فيرغاتا "

Une entité venant d'une époque où le Kirin Tor n'existait pas.
كيان من الوقت قبل أن كيرين تور موجودة.

Environ deux millions d'utilisateurs sur Tor, ce qui le ralentit, le rendant vulnérable.
هناك أكثر من مليوني مستخدم لشبكة " تور" هي في تباطأ مما يجعلها معرضة للإختراق

Tor, Horton!
تور ، هورتون أحضروا كوب ، إلى الداخل

Ça doit être le trouble de Tor.
لا بد أنها قدرت تور هي التي تفعل كل هذا

Je vais te le dire. Va trouver Tor Eckman.
ساخبرك ماذا تفعل، اذهب لى تور آكمن

Pour l'Italie : M. Umberto Leanza, professeur de droit international à la faculté de droit de l'Université de Rome «Tor Vergata», chef du service du contentieux diplomatique du Ministère des affaires étrangères;
باسم إيطاليا: السيد أومبيرتو ليانزا، استاذ القانون الدولي في كلية الحقوق بجامعة روما " تور فيرغاتا " ، رئيس الدائرة القانونية الدبلوماسية بوزارة الخارجية؛