"av" - Translation from Portuguese to Arabic

• جادة
• أف
• أليسا فولكمان
• دايف
• افي
• الصوتيات
• السمعي والبصري
• السمعية

Southlandestáem choquecom uma série de assassínios brutais que ocorreram aqui na Av.
ساوذلاند في صدمة اليوم بسبب سلسلة من القتل الوحشي حدثت اليوم مبكرا هنا في جادة وندرلاند

- Táctico Um, vire à esquerda na Av.
الفريق واحد. انعطف يساراً إلى جادة نيويورك.

Só precisamos do D'Av reintegrado. Oficialmente.
نحن بحاجة فقط D أف وضع مرة أخرى على الفريق، رسميا.

Ela não está com o visor, D'Av.
كنا على حق وراءها. انها لا ترتدي البصريات لها، D'أف.

AV: Que deu origem a um site de encontros online.
أليسا فولكمان : ولكنه تحول الى موقع تعارف

AV: É verdade. Tal como dissemos, os anos iniciais foram fantásticos, mas também foram muito difíceis.
أليسا فولكمان : نعم ان هذا صحيح .. نحن نريد ان نقول ان السنوات الاولى كانت رائعة جداً ولكنها كانت عصيبة جداً

John, D'Av, respondam. Vou em direcção às escadas.
جون, دايف, أحضروا حالاً وتوجهوا نحو الأدراج

Podes entrar na Av. Rock e segues depois para sudeste.
يمكنك النزول إليه عند جادة الصخرة ثم التوجّه نحو الجنوب الشرقيّ.

Se olhares para aqui, esta é a asa esquerda, que se estende até a Av.
لو نظرت الى هنا هذا هو الجناح الأيسر الذي يمتد عبر جادة بنسلفانيا

Investigação de incêndio, norte da Av. Milwaukee, nº650.
قوات مكافحة النيران 650 شمال جادة ميلووكي

Para manter as aparências, a sede da reeleição de Nixon oficial fica na Pennsylvania Av., a um quarteirão.
‏لأجل المظاهر،‏ ‏‏فإن مقر حملة إعادة انتخاب "نيكسون" الصوري ‏يبعد مربعاً سكنياً، في جادة "بنسيلفانيا". ‏

Quando puser as mãos em mais plasma, quero confirmar o teste de esmagar do D'Av.
انظروا، عندما أحصل على يدي على المزيد من البلازما، أريد أن أؤكد نتائج اختبار الاسكواش D'أف.

Nota: não falar desta parte da missão à Dutch e ao D'Av.
لا أذكر هذا الجزء من البعثة إلى الهولندية أو D'أف.

Reintegrar o D'Av é só uma formalidade.
ريينستاتينغ D'أف هو مجرد شكلي. بلى؟

É por isso que ele está connosco, D'Av.
هذا هو السبب في أنه معنا، D أف.

RG: Oh-oh... AV: Não quero envergonhá-lo.
أليسا فولكمان : لن أحرجه كثيراً .. ولكن سوف اعطيه 3 ثوان لكي يتعرف على طفلنا

Aqui há rasteira. Ele não está ali, pois não? AV: O nosso filho de oito semanas está algures ali. Queria ver se o Rufus é capaz de o identificar.
أليسا فولكمان : احد ابنائنا وهو ابن 8 اسابيع موجود هنا واريد ان ارى ان كان روفوس يمكنه ان يتعرف عليه بسرعة

RG + AV: Obrigado.
أليسا فولكمان و روفوس جريسكوم : شكراً لكم

Eu posso ajudar. D'Av, posso fazer alguma coisa.
أستطيع المساعدة دايف, استطيع فعل شيء لك

Av, achas que consegues entrar na Dybek e controlador um computador?
افي هل تعتقد انه يمكن كسر ديبيك واحضار كومبيوتر تابع لي

Certo, mande isso para o Av., por favor, faz isso?
حسناً إذهبي بهذا إلى قسم الصوتيات والمرئيات من فضلك

Dizemos aos nossos pais que temos o Clube Av depois da escola.
سنخبر آباءنا أن لدينا النادي السمعي والبصري بعد المدرسة.

O mesmo Scott Clarke que ensina Ciências e Av na Escola Preparatória de Hawkins?
مدرس العلوم والوسائل السمعية والبصرية - في إعدادية"هوكينز"؟ - بذاته.