"car" - Translation from Portuguese to Arabic

• كار
• كارولين

Mal dou por mim, estou num Le Car, com tejadilho de lona.
وإذا به يوفر لي سيارة "لو كار" ذات سقف من النسيج.

Se querem um banal Lincoln Town Car, muito bem.
يريدون سيارة لينكولن تاون كار بلا اضافات

Se quiséssemos, podíamos passar o "Car Wash".
إذا أردنا عرض فيلم "كار ووش"، كان باستطاعتنا ذلك.

Primeiro compram a Red Car. E depois querem a Toontown.
أولاً يشترون (ريد كار)، ثم يريدون الإستيلاء على (تونتاون)

Eu entendo. Agora a tua vida é esta. Sabes como é a minha vida, Car?
فهمتُ، هذهِ ماهية حياتكِ الآن، أوتعلمين ماهية حياتي الآن يا (كارولين)؟

A vítima está em linha, mas noutro carro. Um Lincoln Town Car preto.
"بي آر" لازالت على الخط لكن بصندوق سيارة مختلفة "لينكولن تاون كار" سوداء

Sou um camareiro formado, Sr. Car... Sou um mordomo formado!
أنا خادم متدرب، سيد (كار) أنا كبير خدم متدرب.

Ele estava a mostra-nos uma fotografia do professor Car no seu telemóvel.
كان يُرينا صورة للأستاذة "كار" على هاتفه

É na avenida Box Car, 225, - armário 17.
صندوق رقم 225 شارع كار ، خزانة رقم 17

A Pacific Red Car... e o veterano estúdio da Maroom Desenhos.
خطوط نقل ترام (ريد كار)، وإستوديوهات (مارون) للصور المتحركة

Como vê, eu comprei a Red Car... para desactivá-la.
كما ترى، إشتريت (ريد كار)... حتى أستطيع حلّها

Após a morte do Car, quando se pôs a questão de a Miss Grey ficar a Charlotte foi aos arames.
بعد وفاة "كار"، وحين كان هناك تساؤل حول مكان الآنسة "غراي... "شارلوت" فقدت عقلها

Car affa é um traficante de armas que vende armas da república no mercado negro.
كار - آفا)، هو تاجر أسلحة) يبيع أسلحة الجمهورية بالسوق السوداء

Ele foi demitido pela revista Car,
وقد تمَّ طردُه مِن مجلة "كار = السيارة" (مجلة سيارات بريطانية)

Era acerca do Car, não era?
الأمر يتعلق بوفاة "كار" صحيح؟

É claro que o Car tinha-a em grande conta.
صحيح أن "كار" كان يقدرها

Na manhã do dia em que o Car morreu.
في صباح يوم مقتل "كار"

Diz-se "Car" ou "quer"?
هل تنطق " كار" أم " كير" ؟

Não Car, Michael. KARR.
ليس "سيّارة"، يا (مايكل)، ولكن (كار)

Fez-te sentir segura, Car?
جعلكِ تشعرين بالأمان، يا (كار)؟

É Carols, Carola, Car... Caroline!
(كارولين), (كارولين)