| Mal dou por mim, estou num Le Car, com tejadilho de lona. | Open Subtitles | وإذا به يوفر لي سيارة "لو كار" ذات سقف من النسيج. |
| Se querem um banal Lincoln Town Car, muito bem. | Open Subtitles | يريدون سيارة لينكولن تاون كار بلا اضافات |
| Se quiséssemos, podíamos passar o "Car Wash". | TED | إذا أردنا عرض فيلم "كار ووش"، كان باستطاعتنا ذلك. |
| Primeiro compram a Red Car. E depois querem a Toontown. | Open Subtitles | أولاً يشترون (ريد كار)، ثم يريدون الإستيلاء على (تونتاون) |
| Eu entendo. Agora a tua vida é esta. Sabes como é a minha vida, Car? | Open Subtitles | فهمتُ، هذهِ ماهية حياتكِ الآن، أوتعلمين ماهية حياتي الآن يا (كارولين)؟ |
| A vítima está em linha, mas noutro carro. Um Lincoln Town Car preto. | Open Subtitles | "بي آر" لازالت على الخط لكن بصندوق سيارة مختلفة "لينكولن تاون كار" سوداء |
| Sou um camareiro formado, Sr. Car... Sou um mordomo formado! | Open Subtitles | أنا خادم متدرب، سيد (كار) أنا كبير خدم متدرب. |
| Ele estava a mostra-nos uma fotografia do professor Car no seu telemóvel. | Open Subtitles | كان يُرينا صورة للأستاذة "كار" على هاتفه |
| É na avenida Box Car, 225, - armário 17. | Open Subtitles | صندوق رقم 225 شارع كار ، خزانة رقم 17 |
| A Pacific Red Car... e o veterano estúdio da Maroom Desenhos. | Open Subtitles | خطوط نقل ترام (ريد كار)، وإستوديوهات (مارون) للصور المتحركة |
| Como vê, eu comprei a Red Car... para desactivá-la. | Open Subtitles | كما ترى، إشتريت (ريد كار)... حتى أستطيع حلّها |
| Após a morte do Car, quando se pôs a questão de a Miss Grey ficar a Charlotte foi aos arames. | Open Subtitles | بعد وفاة "كار"، وحين كان هناك تساؤل حول مكان الآنسة "غراي... "شارلوت" فقدت عقلها |
| Car affa é um traficante de armas que vende armas da república no mercado negro. | Open Subtitles | كار - آفا)، هو تاجر أسلحة) يبيع أسلحة الجمهورية بالسوق السوداء |
| Ele foi demitido pela revista Car, | Open Subtitles | وقد تمَّ طردُه مِن مجلة "كار = السيارة" (مجلة سيارات بريطانية) |
| Era acerca do Car, não era? | Open Subtitles | الأمر يتعلق بوفاة "كار" صحيح؟ |
| É claro que o Car tinha-a em grande conta. | Open Subtitles | صحيح أن "كار" كان يقدرها |
| Na manhã do dia em que o Car morreu. | Open Subtitles | في صباح يوم مقتل "كار" |
| Diz-se "Car" ou "quer"? | Open Subtitles | هل تنطق " كار" أم " كير" ؟ |
| Não Car, Michael. KARR. | Open Subtitles | ليس "سيّارة"، يا (مايكل)، ولكن (كار) |
| Fez-te sentir segura, Car? | Open Subtitles | جعلكِ تشعرين بالأمان، يا (كار)؟ |
| É Carols, Carola, Car... Caroline! | Open Subtitles | (كارولين), (كارولين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 