Uma Menina Jung testemunhou que o Dr. Cha... repetidamente exigiu sexo pervertido. | Open Subtitles | الآنسة جانغ شهدت بأن الدّكتور تشا كان يطلب الجنس المسيئ بإلحاح |
-Cha,Cha,Cha,Cha...encontramo-nos de novo gordinho. | Open Subtitles | تشا تشا تشا تشا لقد تقابلنا ثانية يا عزيزى |
Três dias depois, apareceram todos no Palácio Cha Cha. | Open Subtitles | وبعدثلاثةأيام،ونحنجميعا أظهرت حتى في تشا تشا قصر |
Está escrito ao contrário, mestre. É "Chan Yee Ha Cha So". | Open Subtitles | وهو مكتوب في الاتجاه المعاكس، ماستر "تشان يي ها تشا حتى" |
Acreditei, mas acho que tu e a Cha Cha andaram juntos. | Open Subtitles | نعم،لَكنِّي ما زِلتُ أَعتقدُ أنت و شا شا ذَهبَتو سوية. |
E So Cha Ha Yee Chan, de Cantão. | Open Subtitles | ولذا تشا ها يي تشان، وقوانغدونغ |
É chocante que um deles, o Dr. Cha, seja um psiquiatra. | Open Subtitles | لقد صدم واحد منهم الدّكتور "تشا" الطبيب النفساني |
Tara, não acho que a ideia de bater nestas pessoas tenha sido tua, então por que tu e a Cha Cha deveriam pagar por tudo? | Open Subtitles | إسمعي أنا أعلم أن ضرب الناس ليس فكرتك فلماذا تسقطون أنت و " تشا تشا " ؟ |
Mas o Cha Cha Cha realmente não mistura com o que estamos a fazer aqui. | Open Subtitles | لكن تشا تشا تشا لا توجد الآن و [أبوس]؛ ر حقا يتناغم مع ما نقوم تفعلين و [أبوس]؛ هنا. |
Ao fim de centenas de anos de variantes no método de preparação, a norma passou a ser aquecer o chá, comprimi-lo em blocos portáteis, reduzi-lo a pó, misturá-lo com água quente, e criar uma bebida chamada "muo Cha", ou "matcha". | TED | بعد مئات السنين من التغييرات التي طرأت على طريقة التحضير، أصبح الشاي الساخن الطريقة المتعارف عليها، تُرص أوراق الشاي في أقراص سهلة الحمل، تُطحن حتى تصبح بودرة، ومن ثم تُمزج مع الماء الساخن، وهكذا يُستخرج شراب، يُطلق عليه موو تشا أو ماتشا. |
-Como se chama? -Cha Cha Cha. | Open Subtitles | ماذا كان اسمه تشا تشا تشا |
Bom, preferias estar em casa da Donna a cantar 'Cha Cha Di Amore'? | Open Subtitles | هل كنتِ تفضلين البقاء عند ( دونا ) والغناء مع ( تشا تشا دي أموري ) |
O meu reino por um Cha Cha Cha. - É isso aí. | Open Subtitles | مملكتى للتشا تشا تشا |
O registro de Cha Tae Shuk foi bloqueado sob o código 011. | Open Subtitles | الرمز الذي كان على قفل بيانات (تشا) هو 011 |
A menina veio aqui várias vezes. Então há relação entre os mortos, Park Hae Jung e Cha Tae Shik. | Open Subtitles | الفتاة تأتي إلى هنا أحياناً, لا أرى علاقة أخرى بين القتيلة (بارك) و (تشا) |
Cha Tae Shik, é ex-agente de uma divisão chamada U.D.U. | Open Subtitles | (تشا) كان وكيل إستخبارات عسكري لهيئة تسمى "يو دي يو" التي شكلتها |
Desde que foi hospitalizado em 2006 devido a um acidente de carro, não há mais registros oficiais, de Cha Tae Shik. | Open Subtitles | وبعد أن دخل المستشفى لحادث سيارة عام 2006 لم تصبح هناك معلومات رسمية متوفرة حيال (تشا). |
Ao contrário da outra vítima, que estava no carro, Cha Tae Shik foi transferido para um hospital militar. | Open Subtitles | على خلاف الضحية الأخري التي في السيارة فإن (تشا) تم نقله إلى مستشفى عسكري |
Chamam-me Cha Cha, porque sou a melhor bailarina de St. Bernardette. | Open Subtitles | يَدْعونَني شا شا لاني أفضل راقصِ في سانت بيرناديت. |
Apresento-te a Cha Cha DiGregorio. | Open Subtitles | أُريدُك لمُقَابَلَة شا شا دي جريجوريو. |
- Aqui é Gong Cha Takeaway. | Open Subtitles | مرحباً, هذه خدمه مطعم "جونج شا" للتوصيل للمنازل. |