"faço" - Translation from Portuguese to Arabic

• أفعله
• أقوم
• سأفعل
• لديّ
• سأقوم
• أعمل
• أملك
• أنا أفعل
• عملي
• لدى
• أمارس
• أفعلها
• فعله
• أعْمَلُ
• سأفعله

Depois, chegam-se e dizem que adoram ou absolutamente detestam o que faço.
ثم يأتون إليّ ويقولون أنهم يحبون ما أفعله أو يكرهونه كلياً

(Mas, como me aconselham a não fazer o que eu faço habitualmente, (não vos disse que estes macacos têm linguagem.
سوزان: ولكن بما أني نصحت الا أفعل ما أفعله دائما، لم أخبركم أن هذه القردة لها لغتها الخاصة.

Muito do que eu faço serve de vestuário ou está de alguma forma ligado à figura humana.
وأكثر ما أقوم به هو إما ما يمكن إرتداؤه أو المرتبط بطريقة ما بشكل الإنسان.

E se te acontecer alguma coisa? O que faço?
فلنفترض أن شيئا حصل لك ماذا سأفعل حينها؟

Não faço ideia do que se passa diariamente no "Twenty-One"
ليست لديّ أيّ فكرة عن الخطوات التفصيلية لبرنامج 21

Sou um guerreiro. O que faço nunca seria trabalho de mulher.
أنا محارب، ما أفعله لا يمكن لإمرأة أبدآ أن تفعله

Tornaste-te padre porque eras demasiado cobarde para fazeres o que eu faço.
أنت أصبحت قسيساً لأنك كنت جبان أكثر لتفعل ما كنت أفعله

O que faço agora, faço pelo meu povo e por Camelot.
ما أفعله الآن ، أفعله لأجل شعبى و لأجل كاميلوت

E até podem ver como vou de Frankfurt até à Colónia de comboio, e as chamadas que faço no caminho.
وبإمكانكم أيضاً رؤية كيفية انتقالي من فرانكفورت بالقطار إلى كولون ، وكم مرةٍ أقوم بإجراء اتصال أثناء ذلك.

A primeira coisa que faço é a minha própria curadoria.
وأول شيء أقوم به هو القيام بالتمحيص الخاص بي

Eu faço muita matemática, mas não gosto dela por si só.
أنا أقوم بالكثير من الحسابات، لكني لا أحب الحساب لذاته.

Aposto 20 dólares em como faço a jogada outra vez.
أراهنك بعشرين دولار اني سأفعل نفس الضربة بنفس الشكل.

Estamos em pleno Verão. Que faço com casacos de peles?
لكننا في منتصف الصيف ماذا سأفعل بمعاطف من الفراء؟

Por favor, não o mates. Eu faço o que tu quiseres.
أرجوك لا تقتله أوه، يا إلهى أنا سأفعل أي شيء

Eu já não faço isto. Tenho uma casa e família.
أنا لا أقوم بذلك بعد الآن، لديّ منزل وعائلة

Olha, não faço a minima ideia de como vim aqui parar
ليست لديّ أي فكرة عن كيفية وصولي إلى هنا لكن

Está bem, ganhaste. Eu faço as compras por ti.
حسناً ، لقد انتصرت، سأقوم بالتسوق بدلاً منك

Eu tive que vir trabalhar. Eu trabalho aqui. É isso que faço.
كان عليَّ الذهاب لعملي ، أعمل هنا هذا ما أقوم به

E não faço ideia do que se tratava essa música, mas "bem" não canta como tu cantaste.
لا أملك فكرة عن ما كانت تعنيه تلك الأغنية لكنك لا تقوم بالغناء كما فعلت

Só faço isto por ti. É um grande risco.
أنا أفعل هذا من أجلك ولكنها مخاطره كبيره

E demiti-me e, de repente, sabes o que eu faço?
هل أصبحت تعرفين ما كان عملي بعد أن استقلت؟

Não faço a mais pequena ideia de como ela conseguiu fazer aquilo.
ليست لدى أدنى فكرة كيف أنها تستطيع فعل هذا فسيولوجياً سيدى

Já disse que não faço essas coisas, e nunca farei.
لا أمارس ذلك النوع من القانون ولن أمارسه أبداً.

Faz a coisa à tua maneira que eu faço à minha.
لما لا تفعلها بطريقتك وأنا أفعلها بطريقتى؟ ماذا عن هذا؟

Por que não podes fazer tudo o que eu faço?
أراهن أنك لا تستطيع فعل كل ما استطيع فعله

faço isto para ganhar dinheiro, mas não por muito tempo.
أنا أعْمَلُ هذا لجَمْع المالِ، لكن ليس لمدة طويلة.

Eu sou bom em conversar. É o que eu faço.
أنا جيد في التكلم عن الأشياء هذا ما سأفعله