"ne dediğini" - Translation from Turkish to Arabic

• ما قاله
• ماذا قال
• ما تقوله
• ما قالته
• ما قلته
• ما تقول
• ما قال
• ما يقوله
• ماذا تقول
• ما تقولين
• ما يقول
• ما قلت
• ماذا قالت
• ماذا تقولين
• ما قالت

Tofutti ye! Doktorun ne dediğini duydun. Kolesterolün 300'ün üzerinde.
لقد سمعت ما قاله الطبيب الكوليسترول لديك اعلى من 300

Su hazineleri hakkında falan ne dediğini duydun, değil mi?
لقد سمعت ما قاله عن الكنوز المائية وما شابة، صحيح؟

Grande'nin Roanoke'a ne dediğini bilmiyorum ama Roanoke donup kaldı.
لا أعرف ماذا قال غراندي لرونوك لكنه الآن خارج للغداء

Oldukça ileri düzeyde. Onun hakkında konuştuğunda ne dediğini anlamıyorum bile.
إنّه مُتقدّم جداً، لا أعرف ما تقوله عندما تتحدّث عن ذلك.

Araştırmacılar, Panbanisha'nın tebeşirle yere sözcük kodları yazarak ne dediğini kayıt altına aldılar.
بدأ الباحثون في تسجيل ما قالته بانبانيشا، بكتابة الرموز على الأرض بالطباشير.

O buluştuğun adama tam olarak ne dediğini bilmek istiyorum.
الرجل الذي كنت تقابله أريد معرفة بالضبط ما قلته له

Dudakların kıpırdıyor ama ne dediğini duyamıyorum.
شفاهك تتحرك لكني لا أستطيع أن أسمع ما تقول

Keşke o zaman Picasso'nun ne dediğini bilseydim, öğretmenle daha iyi tartışabilirdim.
أتمنى أني كنت أعرف ما قال بيكاسو في تلك الأيام. كان استطعت أن أناقش معلمي بشكل أفضل.

Peki bugünkü durum ne? ne dediğini hatırlıyor musunuz?
ما هو العدد اليوم؟ هل يتذكر أحدكم ما قاله لنا؟

Belki bize, tam olarak ne dediğini söylersen daha iyi olur.
ربما من الأفضل ان تروى لنا ما قاله بالضبط تماما

ne dediğini duydun. Parayı, araziyi satın almak için istiyor.
لقد سمعتى ما قاله, انه يريد المال ليشترى المشروع

Doktorun ne dediğini unutma, dikkatsiz davranırsan kısa bir bacakla yaşaman gerekebilir.
تذكر ما قاله الطبيب إذا أهملت فى ساقك ستُبتر

Haig House'da Partridge'in bana ne dediğini biliyor musunuz?
هل تعرف ماذا قال بريتريدج لي في بيت هيج؟ قال:

- Sanford'un bana ne dediğini biliyor musun? - Caitlin'in evlendiğine inananam. - Julie Doyer ölmüş.
اتعلم ماذا قال لي سانفورد لا اصدق ان كيتلن ستتزوج

Gazinoların sistemi olan adamlar için ne dediğini biliyor musun?
لدي نظام هل تعلم ما تقوله الكازينوهات للأشخاص الذين لديهم نظام؟

Bana ne dediğini biliyor musun, Ryan?
أتعرف ما تقوله لي يا راين انها تقول أنه لدي ادمان حقاً؟

Yani, Ruthie denen kadının ne dediğini duydun.
أَعْني، لقد سَمعتَم ما قالته تلك المرأةِ روذي.

O kadar yumuşak bir kız sesi ki ne dediğini duyamadım.
مع صوت الفتاة الناعم هذا لم أسمع ما قلته

Sen nasıl tanık olabilirsin ki? Öz kardeşinim ama ne dediğini ben bile anlayamıyorum.
ما نوع الشهود ايمكنك أن تكون أنا أخوك ولا أفهم ما تقول

Tam olarak ne dediğini anlamadım.
لم امع كل ما قال لكنه ذكر شيئاً عن النقود

O ne dediğini bilmiyor. Adam mısır gevreğini çatalla yiyor.
أنه لا يعرف ما يقوله أنه يأكل الحبوب المقرمشة بالشوكه

Genç öğrenciler her zaman bana, bu hayvanların ne dediğini soruyorlar ve gerçekten hiçbir fikrim yok.
دائما ما يسألني الطلاب الصغار ماذا تقول هذه الحيوانات؟ وفعلا لا توجد لدي أدنى فكره

Bebeğim ne dediğini biliyorum ben sadece saçmalık olduğunu düşünüyorum.
أنا أعلم ما تقولين يا صغيرتى أنا فقط أعتقد أنه هراء

Evet, mesafe nedeniyle, ne dediğini anlayamıyorum.
نعم ، لكن للأسف لبعد المسافة أنا غير قادر على فهم ما يقول

ne dediğini hatırladın mı? Her durduğumuzda birisi ölüyor.
تذكرى ما قلت كل مرةنتوقف فيها يموت احد الاشخاص

Ona her gün yumurta götürürdüm, ve çocuklarına ne dediğini duyardım.
كنت أحلب لها البيض كل يوم وكنت أسمع ماذا قالت لهم

Bak, ne dediğini biliyorum, ama neyden bahsettiğini bilmiyorsun.
انظري أعلم ما تقولين لكنك لا تعلمين ماذا تقولين

Dedi ki -- size ne dediğini okuyacağım, çünkü bayılıyorum.
فقالت .. واريد ان اقرا لكم ما قالت لانني معجبة به