"rüşvet" - Translation from Turkish to Arabic

• رشوة
• الرشوة
• الرشاوي
• رشوه
• الرشاوى
• رشاوى
• رشاوي
• الفساد
• رشوته
• رشوت
• رشوتي
• للرشوة
• الرشوه
• فساد
• لرشوة

Orada kalmasına izin vermeleri için bir milyon dolarlık bir rüşvet önermiş.
و عرض عليهم رشوة بمليون دولار اذا سمحوا له أن يعيش هناك

Kanıtı yok etmek için bir güvenilire rüşvet vermeye ne dersiniz?
ماذا عن رشوة أمين لتدمير دليل ؟ ماذا عن ذلك ؟

Belki de birinden rüşvet aldı, işin ucunu bağlayamadı... ve hak ettiğini aldı.
ربما أخذ رشوة من أحدهم ولم ينفذ ما طلب منه فنال ما يستحقه

Buradan hırsızlık ve rüşvet ile ilgili kanıtınız olduğunu anlıyorum.
الان ، افهم انه لديك دليل على السرقة و الرشوة

Kocanızın oyunu lobi yaparak etkilemek için rüşvet aldığınızı doğrulayabilir misiniz?
هل تفسرين أخذ الرشاوي من رجال الأعمال لجعل زوجك يصوت لهم

Bekle bir dakika. Geri aldırabilmek için kreşin müdürüne rüşvet verdim.
مهلاً، كان عليّ رشوة مدير الحضانة من أجل أن أعيده إليها

Bugün bütün paramı elektronik postam için insanlara rüşvet vererek harcadım.
لقد انفقت كل نقودى اليوم فى رشوة الناس من اجل بضاعتى

Pekâlâ, apaçık rüşvet olan bu biletleri alınca eğer için rahat olacaksa iyi o zaman, sana iyi eğlenceler.
حسناً , اذا كنتُ تشعر بـ الراحة أخذ ما هو واضح رشوة بعدها ، بكل الوسائل أقضي وقت ممتعاً

Baban rüşvet, sahtekârlık ve halkın güvenini sarsmayı içeren 18 suçlamayla suçlanıyor.
لقد أتّهم بـ18 تهمة تهم رشوة , وإحتيال , وإنتهاك ثقة العامة

Bu rüşvet sayılır, her iki rolde de almak yanlış olur.
هذه قد تكون رشوة والتي سيكون خطأ أخذها في أي حال

Sahte bir veli toplantısı için bir hademeye yaylı okla rüşvet verdim.
لقد رشوة البواب بنشابة ليتظاهر بأنه أستاذ في اجتماع الأساتذة وأولياء الأمور

Adamlarına rüşvet teklif ettim ama davaları uğrunu ölmeyi yeğlediler.
حاولت رشوة رجاله في السابق، لكنهم يفضلون الموت لأجل مبادئهم.

Tezkerem üzerimde değil ve rüşvet verecek param da yok.
لم يكن لديك تصريح لي وليس لدي أي أموال الرشوة.

Ve başka bir sorunumuz ise Kresteva artık rüşvet hikayemize inanmıyor.
و ثمة المشكلة الاضافية أن كريستيفا لم بعد يصدق قصة الرشوة

…rüşvet almayı ret edip… …bu fabrikalara gitmiş olsalardı, bu gerçekten şaşırtıcı olurdu.
و اذا تلقت زيارة فمن المدهش اذا كانوا قادرين على مقاومة الرشوة

Eğer oğlum rüşvet isteyecekse bunu en doğru şekilde yapacak.
إن كان ابني ذاهب لجمع الرشاوي فسيفعل هذا بالطريقة الصحيح

Kongre Üyesi Robert Gil, bir atık su tesisinden rüşvet almakla suçlanıyor.
في الأخبار المحليه .. أتهم روبرت غيل أنه أخذ رشوه من مرفق معالجة النفايات

Bu milenyumun ilk 10 yılında 4.000 adet rüşvet veren bir şirket vardı, her iş gününe milyon dolarlık rüşvetler.
هناك شركة دفعت 4000 رشوى في أول عقد من هذه الألفية، مليون دولار في الرشاوى في كل عمل يوميا، صحيح؟

Eğer işin içinde rüşvet varsa davayı bıraktığı için biri sinirlenmiş olabilir.
نعم، لو كان الامر يتضمن رشاوى قد يكون هناك شخص ما غاضب

Içimizden bir grup tekil rüşvet vakalarına karşılık vermek için pilot bir işte çalışıyorlar.
عملت مجموعة منا على أسس تجريبية في معالجة حالات فردية لطلبات رشاوي من الخدمات العامة , أو المستحقة

rüşvet ve işleri yapmanın yolu ayrıdır. Bu farkı öğrenmen gerek.
حسناً، لكن محاربة الفساد أمر وكيف نفعل ذلك هو أمر آخر

Bu sırrı saklamak için rüşvet aldı. Ya da tehdit edildi.
الطبيب الجيد قد تم رشوته لإبقاء الأمر سرّا، أو تمّ تهديده.

Doğru söylüyordu. Memura rüşvet verdim. - Bu yüzden kaba kuvvet kullandı.
لم يُحطئ , لقد رشوت ذاك الرجل لم يأتِ بالتفتيش لهذا السبب

rüşvet vererek beni boks yapmaya ikna edeceğinizi sanıyorsanız aldanıyorsunuz.
لو انك تعتقد انه يمكنك رشوتي للملاكمة يا واردن فأنت مخطئ

Bu kutsal yerde rüşvet karşılığı gizli anlaşmalar yaparak putperestlerin, senin kendi insanlarını yönetmesini sağlamaya çalışıyorsun.
فى هذا المكان المقدس , تتأمروا للرشوة . حتى تجعلوا الوثنيون يحكموا شعبكم

Mafyadan kredi almak 11 yıl öncesine uzanan bir rüşvet davası.
القروض التي دعمتها المافيا و عمليات الرشوه طوال احدي عشر عاما

Medya, Sanno'nun İmar Bakanlığı rüşvet davasıyla olan bağına yoğun ilgi gösteriyor.
ولكن هناك ضجة بالإعلام بخصوص علاقات عائلة .سانو بقضية فساد وزارة الأراضي

Benim rüşvet almamın bu Goryeo ülkesiyle veya Majesteleriyle nasıl bir ilgisi olabilir?
, أخذي لرشوة ما علاقة هذا بالأمة , او جوريو أو جلالته ؟